Завантажити застосунок
educalingo
topique

Значення "topique" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOPIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

topique


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOPIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOPIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення topique у французька словнику

Перше визначення актуального в словнику - це те, що панує над місцем і захищає його. Ще одне визначення актуальне: це стосується певної частини тіла. Topica також є місцем, де трансформація синтаксично проявляється, враховуючи дану описову програму, яка визначається як перетворення між двома стабільними наративними станами. тема дискурсу визначається як те, що щось каже, те, що дається як тема, питання співрозмовника або ситуація, на відміну від коментаря, про що йдеться про людину або речі.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOPIQUE

atypique · ectopique · gyroscopique · hippique · isotopique · lupique · macroscopique · magnétoscopique · microscopique · olympique · philanthropique · pique · repique · stroboscopique · stéréoscopique · tropique · typique · télescopique · utopique · épique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPIQUE

topectomie · toper · topette · tophacé · tophus · topicalisation · topicaliser · topinambou · topinamboue · topinambour · topiquement · topo · topo-croquis · topo-guide · topoagnosie · topochimique · topognosie · topographe · topographie · topographique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPIQUE

adipique · anisotropique · archétypique · chimiothérapique · génotypique · hydropique · hygroscopique · hétérotypique · kaléidoscopique · kinésithérapique · monotypique · ophtalmoscopique · philippique · phénotypique · priapique · prototypique · psychothérapique · radiothérapique · spectroscopique · steppique

Синоніми та антоніми topique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOPIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «topique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «topique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOPIQUE

Дізнайтесь, як перекласти topique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова topique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «topique» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

局部的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

actual
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

topical
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सामयिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موضعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

актуальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tópico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সাময়িক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

topique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

topikal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

topisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

局所
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

화제의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

topikal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tại chỗ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மேற்பூச்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विशिष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

lokal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

attuale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

aktualny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

актуальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

topic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τοπικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aktuele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

topisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aktuell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання topique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPIQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання topique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «topique».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про topique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPIQUE»

Дізнайтеся про вживання topique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом topique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Topique
Topique, 1983, n° 31, pp. 5-14 AULAGNIER P. Quelqu'un a tué quelque chose. Topique, 1985, n° 35-36, pp. 265-295 AULAGNIER P. Cent fois sur le métier (on remet son écoute). Topique, 1988, n° 41, pp. 7-18 AULAGNIER P. Quel désir, ...
Piera Aulagnier, Jean-Paul Valabrega, 2008
2
Merveilles et topique merveilleuse dans les romans médiévaux
Etudie le merveilleux dans les oeuvres du XIIe au XVe siècle.
Christine Ferlampin-Acher, 2003
3
La terreur spectacle: Terrorisme et télévision
Ce sont, en référence aux trois topiques étudiées par Boltanski (1993) : la topique du sentiment (sympathie, compassion) ; la topique de la dénonciation ( indignation, condamnation) ; la topique esthétique (permettant d'apprécier ce que ...
‎2006
4
ACTES SEMIOTIQUES Pour une topique narrative anthropomorphe
Pour. une. topique. narrative. anthropomorphe. La description des discours concrets, en particulier des discours mythologiques, folkloriques et littéraires, a mis en lumière, parallèlement aux phénomènes strictement syntaxiques, la complexité ...
5
Les lieux de l'argumentation: histoire du syllogisme topique ...
Summary: L'ouvrage vise à examiner la matrice théorique où ces questions ont été historiquement formulées, à savoir la théorie du raisonnement topique.
Joël Biard, Fosca Mariani-Zini, 2009
6
La focalisation dans les langues
Topique 1' commentaire 4.1 Concept Le locuteur a besoin de fixer ou délimiter avec une relative fréquence le cadre dans lequel la vérité (ou la référence) présentée par la prédication suivante est valable. Dik propose cette description : « Il ...
André Wlodarczyk, Hélène Wlodarczyk, 2006
7
Enonciation et parti pris: actes du colloque de l'Université ...
Un champ topique est, en gros, une "façon de voir" une entité, une propriété ou une relation. Cette façon de voir est, elle-même, déterminée par la façon dont on voit une autre entité, une autre propriété ou une autre relation : c'est-à-dire par ...
Walter De Mulder, Franc Schuerewegen, Liliane Tasmowski, 1992
8
L'intonation: le système du français : description et ...
Il ne peut donc pas copier la frontière de topique, ce que prouve effectivement la structure du théme de topique. Nous devons alors supposer que la frontière de topique est associée à un trait sous-jacent qui serait la marque de la dislocation,  ...
Mario Rossi, 1999
9
L'identification des topiques dans les dialogues
5.2.2.4 Le rôle des relations de topicalisation, de cadre et de préparation dans l' identification du topique Il est maintenant possible d'évaluer le rôle des relations de topicalisation, de cadre et de préparation dans l'identification du topique.
Anne Grobet, 2002
10
Musique, narrativité, signification
1-chiffre 1) : a a topique de la nature (chant des cors) 1er Thème - ligne«a» ( chant dans les bois) 1er Thème – ligne«b»et motif «c» (chiffres 2-3) : confrontation du topique du chant plaintif avec le topique de la menace : c 'est le topique de la ...
Marta Grabocz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOPIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін topique вживається в контексті наступних новин.
1
Rosacée : les traitements pour la soigner
Un nouveau traitement local pour la rosacée doit arriver en France au mois de septembre 2015 : l'ivermectine en topique (Soolantra®). «Avantages, Липень 15»
2
Thérapeutique Knight annonce la conclusion d'une entente de …
... destinée aux patients adultes et aux enfants âgés d'un an et plus et indiquée pour le traitement topique de la conjonctivite bactérienne. «LeLézard.com, Липень 15»
3
Nouveau traitement de la rosacée pour les adultes approuvé par …
... par Santé Canada de la crème Rosiver (ivermectine) 1 %, un traitement topique à une application quotidienne pour le traitement des lésions ... «CNW Telbec, Липень 15»
4
Qu'est-ce que votre pharmacien peut faire pour vous ?
Si votre médecin vous a prescrit un médicament que vous devez prendre de façon régulière (par inhalation, voie orale, topique, sous-cutanée, ... «L'Action d'Autray, Липень 15»
5
Microglobuline bêta 2, la protéine à l'origine du déclin cognitif du …
... provoque un déclin cognitif chez la souris jeune, qu'elle soit administrée par voie systémique, ou par voie topique : injectée directement dans ... «Le Quotidien du Médecin, Липень 15»
6
Le plantain, ce fidèle compagnon du voyageur terrestre
Un cataplasme est une purée d'herbe humide qui est appliquée par voie topique, un cataplasme de salive se fait dans la bouche. Quelques ... «Epoch Times, Липень 15»
7
Cancer de la peau : symptômes, traitement, définition, causes …
La première dite topique consiste à appliquer des médicaments directement sur la zone atteinte durant plusieurs semaines. La chimiothérapie ... «Maxisciences, Липень 15»
8
Les actions de Cassiopea ouvrent à 35 francs
L'effort initial est mis sur le traitement topique d'acné, d'alopécie androgénique et des verrues génitales. Le portefeuille comprend quatre ... «AGEFI.com, Липень 15»
9
Islam et art contemporain
Dans un article remarquable intitulé «Analyse topique d'une caractérisation artistique» (Images re-Vues, n°1, 2015), Monia Abdallah, qui ... «El Watan, Червень 15»
10
Métamorphoses de l'objet linguistique entre l'usage et le discours …
Le topique, le générique, le figuré, Kimé.. RASTIER, F. (1979) : Sens et textualité, Paris, Hachette. (2001) : Arts et sciences du texte, PUF. «Fabula, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Topique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/topique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK