Завантажити застосунок
educalingo
tranchée

Значення "tranchée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRANCHÉE У ФРАНЦУЗЬКА

tranchée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRANCHÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRANCHÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

траншея

Траншея - це довгі, вузькі розкопки в землі. За визначенням, траншею, як правило, вважається глибшим, ніж широким і як значно довший, ніж широкий.

Визначення tranchée у французька словнику

Визначення траншеї в словнику - розкопки різної довжини і глибини, що практикуються в грунті і призначені для різних цілей.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANCHÉE

accouchée · attachée · bouchée · branchée · brochée · chevauchée · couchée · débauchée · emmanchée · fauchée · gâchée · jonchée · juchée · nichée · perchée · pochée · relâchée · rhynchée · trachée · écorchée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANCHÉE

tranchage · tranchant · tranche · tranché · tranche-caillé · tranche-gazon · tranche-montagne · tranche-tête · tranche-tout · tranchecaille · tranchée-abri · tranchées · tranchefile · tranchefiler · tranchelard · trancher · tranchet · trancheur · trancheuse · tranchoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANCHÉE

achée · amochée · antibacchée · archée · athée · diarrhée · effilochée · fourchée · huchée · leucorrhée · lichée · louchée · orphée · otorrhée · rachée · ruchée · sachée · torchée · trochée · trophée

Синоніми та антоніми tranchée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRANCHÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tranchée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tranchée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRANCHÉE

Дізнайтесь, як перекласти tranchée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tranchée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tranchée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

zanja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trench
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ट्रेंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خندق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

траншея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trincheira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পরিখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tranchée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

parit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Graben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

참호
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

trench
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rãnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அகழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खंदक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hendek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

trincea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rów
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

траншея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

șanț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαντάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sloot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dike
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

grøft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tranchée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANCHÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tranchée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tranchée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tranchée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANCHÉE»

Дізнайтеся про вживання tranchée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tranchée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Comment fut tranchée la liane céleste: et autres textes de ...
(Peeters 1978)
Claudine Friedberg, Louis Berthe, 1978
2
La tranchée
Un matin, à la périphérie d'une ville de province, à la prise du travail des ouvriers d'un grand chantier, l'un d'eux, René révèle à ses camarades que la tranchée qu'ils sont en train de creuser risque de s'écrouler.
Robert Pouderou, 2003
3
Avec les crapouillots: souvenirs d'un officier d'artillerie ...
Intérêt supplémentaire, il est augmenté de celui de Marcel Waline, son petit frère, qui décrit comme dans un miroir la vie d'un lycéen à Épernay, ville du front.
Pierre Waline, Marcel Waline, Jean-Noël Grandhomme, 2009
4
Je t'écris de la tranchée
Miraculeusement retrouvée, cette correspondance inédite de Roland Dorgelès est un document exceptionnel sur la Première Guerre mondiale qui éclaire de façon passionnante la genèse des Croix de bois, le chef-d'oeuvre du romancier.
Roland Dorgelès, 2003
5
L'inconnue de la tranchée - Une enquête d'Augustin Lebeau
Une enquête d’Augustin Lebeau, adjudant dans l’armée française pendant la Grande Guerre.
Hélène Amalric, 2013
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fosse creusée dans la terre pour faire écouler les eaux d'un marais ou d'un pré , fit pour détourner le cours d'une rivière. On a désseché beaucoup de marais cn Poitou à force de faire des saignées fie des tranchées. Tranchée ...
Pierre Richelet, 1759
7
BIBLIOCOLLEGE - La vie tranchée, Bénédicte des Mazery
2930 2935 2940 2945 VIDE Nuit de samedi à dimanche VIDE Accroupi dans la tranchée, le dos appuyé au mur mou de la terre, Louis sentait la boue pénétrer sa peau. Il devait partir, se lever et marcher, sinon il allait mourir ici, englué.
Isabelle de Lisle, Bénédicte Des Mazery, 2009
8
Histoire politique du barbelé: la prairie, la tranchée, le camp
En un peu plus d'un siècle, le barbelé est devenu un symbole universel d'oppression, de tyrannie et de violence.
Olivier Razac, 2000
9
1915, tranchée Paillette
1915, un canon français arrose par erreur une tranchée occupée par la 3e section.
Dominique CHAPPEY
10
La tranchée d'Arenberg et autres voluptés sportives
Philippe Delerm saisit au vol tous ces gestes qui sont le sport, comme des évidences de joie et de souffrance entremêlées.Ces voluptés sportives, madeleines éparpillées aux quatre coins des stades qui nous font vivre, revivre ces ...
Philippe Delerm, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANCHÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tranchée вживається в контексті наступних новин.
1
Accident Nancy : voiture sur le toit, dans la tranchée
Le spectaculaire accident qui s'est produit en fin d'après-midi sur l'avenue de Boufflers à Nancy n'a heureusement pas fait de victime. «Est Républicain, Липень 15»
2
Di Maria, arrivée imminente
Mais, même si la question n'est pas tranchée, il est possible qu'il rejoigne les Parisiens aux Etats-Unis pour les derniers jours de stage. «Le Parisien, Липень 15»
3
La mise en garde de Nasrallah à Salam : Démissionner, c'est …
Pourquoi cette question n'est-elle pas tranchée ? Pourquoi est-elle reportée de semaine en semaine ? Qui la reporte ? Qu'attend-il ? Sur quoi ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
4
L'International Champions Cup, un tournoi amical à dimension …
Sur ce sujet, l'Asturien a une opinion bien tranchée : « Comme entraîneur je préférais ne pas faire de tournée. » Une opinion partagée par de ... «webfootballclub, Липень 15»
5
Croix: le manque de communication de la Ville, décrié par les …
Les ouvriers présents sur place ont creusé une tranchée afin de renouveler totalement le réseau de gaz, et d'y raccorder les habitations. «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Un record de croisiéristes à Montréal, malgré les obstacles
La voie navigable se résume à une tranchée creusée au fond du fleuve avec une profondeur d'environ 11,5 mètres. Le tirant d'eau commence ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
7
Quelle capitale pour la Normandie ? 54% des Français préfèrent …
Dans quatre Régions, la question serait déjà tranchée, du moins par l'échantillon. Mais en Normandie, entre Caen et Rouen, la seconde n'a ... «Normandie-actu, Липень 15»
8
Arrestation de cinq Népalais soupçonnés de sacrifice humain
Le garçon a eu la gorge tranchée. Selon le Kathmandu Post, le père d'un homme malade aurait avoué le meurtre "pour chasser les esprits ... «Zonebourse.com, Липень 15»
9
Montpellier : le routier suspecté d'être un tyran domestique
Idem pour ces griffures constatées dans le dos. "Si on l'écoute, c'est elle qui devrait être dans le box, qui s'est blessée, s'est tranchée le bras !". «Midi Libre, Липень 15»
10
Au Vanneau, le plaisir se ramasse à la pelle
Comme pour les baquets, paniers en forme de pyramide tranchée ou bien encore les efficaces tire-bottes, planche incurvée aux cornes ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tranchée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tranchee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK