Завантажити застосунок
educalingo
tribunal

Значення "tribunal" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRIBUNAL У ФРАНЦУЗЬКА

tribunal


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIBUNAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIBUNAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

суд

Суд або суд є місцем виконання справедливості. Тут люди, що знаходяться в конфлікті, шукають справедливості, і ті, хто не дотримується закону, оцінюються. Більш конкретно, суд не обов'язково є державною службою держави. Особливо це стосується арбітражного суду. З іншого боку, суд є державним органом. Проте в більш загальному використанні обидва терміни асимілюються як синоніми. Юрисдикція трибуналу є також територіальною мірою її юрисдикції. Точніше, мова йде про свою юрисдикцію. У законодавстві Квебека термін "територіальна юрисдикція" стосується юрисдикції, яка надає юрисдикцію питанням, що знаходяться в суді. Термін "повна юрисдикція" означає юрисдикцію суду для розгляду як фактичних, так і юридичних питань, порушених сторонами. Відповідно до французької моделі, у багатьох країнах Касаційний суд, який має юрисдикцію лише для судження про відповідність рішення закону, не отримав "повної юрисдикції".

Визначення tribunal у французька словнику

Визначення трибуналу в словнику - курган, платформа, на якій розташовано місце магістратури, і що дозволило йому бути видимим; висока частина напівлюдини римських базиліків, де розташовувалися магістрати, що віддають правосуддя. Місце, на якому сидять судді. Інше визначення суду є конфесійним; р. Метон. зізнання, таїнство покаяння.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIBUNAL

abdominal · anal · canal · cardinal · communal · final · intercommunal · international · journal · longitudinal · marginal · multicommunal · national · neuronal · original · rational · shogounal · shogunal · spinal · terminal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBUNAL

triboluminescent · tribomètre · tribométrique · tribord · tribordais · tribotaxie · tribouil · tribouiller · tribouler · triboulet · tribraque · tribromobenzène · tribu · tribulation · tribun · tribunat · tribune · tribunitien · tribut · tributaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBUNAL

arsenal · artisanal · banal · cantonal · clonal · diagonal · diurnal · hexagonal · hormonal · infernal · multinational · nocturnal · ordinal · orthogonal · patronal · pénal · signal · tonal · vaginal · zonal

Синоніми та антоніми tribunal в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIBUNAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tribunal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tribunal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRIBUNAL

Дізнайтесь, як перекласти tribunal на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tribunal з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tribunal» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

法庭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

corte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

court
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कोर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محكمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

суд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tribunal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আদালত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tribunal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mahkamah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gericht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

裁判所
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

법정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pengadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tòa án
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நீதிமன்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

न्यायालयाने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mahkeme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

corte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sąd
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

суд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δικαστήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

domstol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

domstol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tribunal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIBUNAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tribunal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tribunal».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tribunal

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRIBUNAL»

Відомі цитати та речення зі словом tribunal.
1
Maurice Druon
La conscience est un tribunal qui casse vite ses sentences.
2
Marquise de Lambert
Votre tribunal est en vous-mêmes ; pourquoi le chercher ailleurs ?
3
Norman Mailer
Vous ne connaissez rien d'une femme avant de l'avoir rencontrée devant un tribunal.
4
Gaetano Filangieri
Tout ce qui tend, devant un tribunal à émouvoir la pitié, des juges devrait être rigoureusement interdit au défenseur comme au coupable.
5
Xavier Dorison
L'absolution ne peut venir que de mon Dieu... pas d'un tribunal souillé par la corruption !
6
Emmanuel Kant
Ce tribunal que l'homme sent en lui est la conscience.
7
Franz Kafka
Ne te présente pas devant un tribunal dont tu ne connais pas le verdict.
8
José Artur
Le vrai jugement dernier, ce sera Dieu qui comparaîtra devant le tribunal des hommes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIBUNAL»

Дізнайтеся про вживання tribunal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tribunal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Aux Citoyens Juges Du Tribunal De La Commune
CITOYENS ! les Secrétaire et Greffiers qui nous ont envoyés leur démission le 11 de ce mois , doivent être considérés comme faisant partie de votre tribunal , nous vous adressons la présente dépêche , pour vous notifier, que ces ...
‎1793
2
Le Tribunal des vaincus: Un Nuremberg pour le Rwanda ?
Thierry Cruvellier, observateur assidu et minutieux de ces procès, en fait le récit, édifiant et implacable, en s'affranchissant des passions qui entourent cette page noire de l'histoire de l'humanité. À la lecture de ce livre, qui ...
Thierry Cruvellier, 2006
3
L'art d'instruire et de toucher les âmes dans le tribunal de ...
D'INSTRUIRE ET DE TOUCHER LES AMES DANS LE TRIBUNAL DE LA PENITENCE. Ouvrage utile aux Prêtres qui commencent à exercer le ministere de la ConfcJJion ; Et à tous les Fidèles , pour tirer de dignes fruits de ce devoir de  ...
Pons-Augustin Alletz, 1772
4
Qui est le Juge: Pour en finir avec le tribunal de l'Histoire
Daniel Bensaïd est maître de conférences de philosophie à l'université Paris-VIII.
Daniel Bensaïd, 1999
5
Jurisprudence du Tribunal de cassation: ou precis de tous ...
303 du codedes délits et des peines, il fitsignifler' au greffe son option , et déclara qu'il voulaitètre jugé parle tribunal de . . . . un des deux plus voisinsi . A - Le tribunal criminel de l'Isère n'eut aucun égard à cette réclamation; et se fonda Sur' ce ...
6
Le Premier Tribunal Revolutionnaire Genevois
Amis de Jean-Jaques, datés du 5 août à une heure et à six heures de l'après- midi, les cercles eurent à opiner sur deux points: 1°, s'il y avait lieu de nommer un nouveau Tribunal ou si l'on conserverait l'ancien en lui accordant une ...
7
Gagner devant le Tribunal du Travail en Centrafrique: Les ...
Ce guide a été conçu et réalisé par un praticien du droit, avec l'assistance d'une équipe pluridisciplinaire de spécialistes des questions relevant du droit du travail et après entretiens techniques avec l'Inspection régionale du ...
Dédé-Vianney Mboe, 2011
8
Le tribunal imaginaire: essai
La représentation du jury et des juges en toge laisse mainte empreinte dans notre univers mental : comme le théâtre et le cinéma qui nous offrent l'occasion de vivre par procuration les épisodes dramatiques d'un procès, la ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 2006
9
Projet de Code criminel, avec les observations des ...
Le jury' d'accusation sera formé dans Parrondissement communal, et ÿassemblera dans la ville où siége le tribunal d'appel; et s'il y a lieu à accusation , l'accusé sera traduit en jugement devant le tribunal criminel qui sera désigné par le ...
10
Décisions natables du tribunal d'appel de Bruxelles: avec ...
Ce jugement ayant été soumis à la connaissance de la Cour d'Appel, à la requête du sieur Masse, y fut confirmé par arrêt rendu en la seconde section , le 17 juin 1806, d'après les motifs énoncés dans la décision du tribunal de première  ...
Jean-Henri-Joseph Tarte, Fournier

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIBUNAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tribunal вживається в контексті наступних новин.
1
Le tribunal ordonne l'expulsion des familles du lycée IV
Le tribunal a rendu sa décision, hier, sur les occupations illégales du terrain du futur lycée IV. Les habitants ont deux mois pour partir. Passé ce ... «FranceGuyane.fr, Липень 15»
2
Instantanés d'audience au tribunal de Lille
Dans le calme feutré des prétoires, parfois les mots s'échappent faisant fi de la solennité des lieux. Retour durant tout l'été sur des échanges ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
3
Scandale PIP: la "triche certifiée" de retour au tribunal de commerce …
De nouveau mis en cause devant le tribunal de commerce de Toulon, le certificateur allemand qui a labellisé le processus de fabrication des ... «Nice-Matin, Липень 15»
4
Au tribunal du Havre, il joue les fiers-à-bras avec son bracelet …
Quand le juge du tribunal correctionnel rappelle les antécédents du prévenu de 32 ans, celui-ci debout à la barre lève les bras au ciel en signe ... «Paris Normandie, Липень 15»
5
Au tribunal du Havre, il répond de trois vols pour sa seizième …
Son avocate a proposé une peine de travail d'intérêt général. À l'encontre du quinquagénaire, le tribunal préfère cinq mois de prison ferme. «Paris Normandie, Липень 15»
6
Inde : violée à 14 ans, le tribunal refuse qu'elle avorte
Un tribunal indien a refusé à une adolescente de 14 ans enceinte de plus de cinq mois le droit d'avorter après avoir été violée par un médecin ... «Le Parisien, Липень 15»
7
Le volleyeur Earvin Ngapeth passe des étoiles au tribunal
Earvin Ngapeth, entendu une première fois mardi en audition libre, a été placé en garde à vue jeudi, avant de se voir convoqué par le tribunal ... «leJDD.fr, Липень 15»
8
Bill Cosby : après les accusations, bientôt le tribunal ?
Mercredi (22 juillet), cette décision a donc permis de faire avancer les choses et obligé Bill Cosby à aller s'expliquer devant un tribunal, sous ... «Public.fr, Липень 15»
9
JUSTICE Talange : harceleur condamné au tribunal
Le délibéré de cette affaire, abordée il y a une semaine par le tribunal correctionnel de Metz en l'absence de l'intéressé, vient d'être rendu. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Projet de construction de la grande mosquée à Évreux : le tribunal
Religion. Le tribunal administratif de Rouen a rejeté les deux recours portés à l'encontre du projet de construction de la grande mosquée. «Paris Normandie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tribunal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tribunal>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK