Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tribut" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRIBUT У ФРАНЦУЗЬКА

tribut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIBUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIBUT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tribut» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tribut

дань

Tribut

Данина - це періодичний внесок, який одна сторона надає іншому як ознаку подання або вірності. Данина може складатися з цінностей, сільськогосподарського виробництва або валют за історичні періоди, протягом яких існує валюта. Про Вікіпедія Вікісловник Un tribut est une contribution périodique qu’une partie donne à une autre en signe de soumission ou d'allégeance. Le tribut peut être constitué de biens de valeurs, de production agricole, ou de monnaies pour les périodes historiques durant lesquelles la monnaie existe. Sur les autres projets Wikimedia : tribut, sur le Wiktionnaire...

Визначення tribut у французька словнику

Визначення данини в словнику - це те, що завойовує держава, яка зобов'язана виплатити переможеній державі як ознаку подання; внесок, введений однією державою в іншу державу, народ на інший народ як знак залежності. Жертва, жертва

La définition de tribut dans le dictionnaire est ce qu'un état vainqueur imposait de payer à un état vaincu en signe de soumission; contribution imposée par un état à un autre état, par un peuple à un autre peuple en signe de dépendance. Sacrifice, offrande.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tribut» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIBUT


attribut
attribut
but
but
début
début
en-but
en-but
rebut
rebut
scorbut
scorbut

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBUT

triboluminescent
tribomètre
tribométrique
tribord
tribordais
tribotaxie
tribouil
tribouiller
tribouler
triboulet
tribraque
tribromobenzène
tribu
tribulation
tribun
tribunal
tribunat
tribune
tribunitien
tributaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIBUT

about
ajout
atout
bout
comput
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Синоніми та антоніми tribut в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIBUT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tribut» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tribut

Переклад «tribut» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIBUT

Дізнайтесь, як перекласти tribut на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tribut з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tribut» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

homenaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tribute
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

श्रद्धांजलि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جزية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дань
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

homenagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমর্থনসূচক কার্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

tribut
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penghormatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tribut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

貢ぎ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

공물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pajeg
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cống vật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அஞ்சலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खंडणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

haraç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

omaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hołd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дань
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tribut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φόρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huldeblyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tribute
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hyllest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tribut

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIBUT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tribut» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tribut
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tribut».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIBUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tribut» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tribut» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tribut

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRIBUT»

Відомі цитати та речення зі словом tribut.
1
Horus
Les crimes sont un tribut payé à la vie.
2
Mary Hunter Austin
Pour le tribut que le désert fait payer à l’homme, il donne des compensations, de grandes respirations, un profond sommeil, et la communion avec les étoiles.
3
Claude Bartolone
Les journalistes payent un très lourd tribut à la liberté d'informer, à la volonté de transmettre, à l'audace de déplaire, au courage de comprendre.
4
Philippe Aubert de Gaspé
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.
5
Tom Ford
La liberté est à la fois le plus grand cadeau que vous recevez du succès et le plus grand tribut que vous devez lui payer en retour.
6
Jonathan Swift
Les plaintes sont le plus grand tribut que reçoive le ciel et la plus sincère partie de notre dévotion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIBUT»

Дізнайтеся про вживання tribut з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tribut та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tribut academique en vers et en prose dedié a son éminence ...
Louis Du Four : de Longuerue. 192 TRIBUT mersí sunt in 'mari rubrosi. Abyssi àperue-, - ram' 'con' Descenderunt in profundum quasi lapis ?îTout cela Portrîexplissquer, Dejecit in mare. Vous voyez-dans tous ces mots une_ suite d' images qui ...
Louis Du Four : de Longuerue, 1760
2
Du tribut de la terre
De même que la royauté périt par le fait, et de ses francs ennemis et de ses faux, amis; ainsi la ruralité pâtit, en conséquence de l'avidité mercantile, de l'avarice censitaire. Il a été exposé comment la restauration, tantôt ardente à faire montre ...
3
Tribut de la toillette..
Jean Monnet. &ゅ^ ^ 10 / 14X ^ 1 ^ ^ 7011 ^しおド^ I : "ぺ" ^ / ^ャ―》ノゾ~ (:,"/^/"' " ? / "ァ(オノ 101011 ^ "ゆ! ^ "ん^ 7 /くノ/ム' / : ' ^^^^^ —^つ 7 ,——^——^ 0——4 9 4 ^ ―ゾ^ 2 ゾど' " ^ X ,んン" "ザほ^ ! ^ ^10/1^ 00116 ^ 1 お" "クれ 6 ^ 1X1 ^ 1 ^ ^ 1X ...
Jean Monnet, 1740
4
Tribut de la toillette
AN ri G ou RIS ...
‎1740
5
Dictionnaire de l'Académie française
TRIBUT, s. m. Ce qu'un État paye à un autre de temps en temps, pour marque de dépendance. Les Vainques, les Moldaves payent tribut aux Turcs. Enfants de tribut. Les enfants que le Turc lève en certains pays par forme de tribut, sur les ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une difl'érence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l' imposition, d'une part, le tribut et la contribution, de l'au— tre. L'impôt ou l' imposition, c'est ce qui est im— pose', posé ou mis' sur, une charge; le tribut ou la  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Babyloniens
7° Les Sattagydes, les Gandariens, les Dadices et les Aparytes, nations situées dans les montagnes du haut Indus; tribut : 170 talents. Sauf les Sattagydes, que Cyrus avait soumis, ces nations ne furent conquises que par Darius, vers le milieu ...
François Lenormant, 1868
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une différence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l' imposition , d'une part, le tribut et la contribution, de l'autre. V impôt ou l' imposition , c'est ce qui est imposé, posé ou mis sur, une charge; le tribut ou la ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
Une fois encore, on peut distinguer deux choix de traductions qui privilégient plus ou moins le rapport des générations à venir avec le tribut qui reviendrait aux Achéens en cas de victoire (j'accepte provisoirement cette traduction de tribut pour ...
David Bouvier, 2002
10
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
... fait mention de Lettres-Patentes accordées à ces peuples plus de foixante ans avant le règne de Czar Fedor Iwanowii[ , & par îefquelles on leur accorde la permiflion de recueillir par eux-mêmes le tribut qu'ils dévoient payer en pelleteries.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIBUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tribut вживається в контексті наступних новин.
1
Le lourd tribut des habitants de Chin Chu
Les membres des neuf familles originaires du hameau de Chin Chu, province de Quang Nam, ont particulièrement souffert du conflit contre les ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
2
La sécurité routière objectif prioritaire
Le Val d'Adour a payé un trop lourd tribut. Un seul mort est insupportable. à chacun de nous d'être responsable». F. A.. Sarriac-Bigorre · Vie ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Trêve humanitaire de cinq jours au Yémen
... directement ou indirectement, un lourd tribut à ce conflit déclenché par le déferlement sur le pays des Houthistes qui, avec l'aide de militaires ... «La Croix, Липень 15»
4
Le casse-tête algérien
Non, ce n'est ni un butin de guerre qu'ils veulent partager, ni un tribut qu'ils imposent aux autres, c'est la géologie qui la leur donne. Les plus ... «Le Matin DZ, Липень 15»
5
Sécurité routière D437 : les motos dans le viseur près de Morteau
En 2015, les motos ont déjà payé un lourd tribut dans le Doubs. Sur les treize victimes d'accidents mortels, six chevauchaient en effet un ... «Est Républicain, Липень 15»
6
CAMEROUN :: Eliminatoires Mondial 2016 : Les Lionnes …
Et dans ce jeu de ping-pong, ce sont les athlètes qui en payent le lourd tribut. Et dire que dimanche elles croiseront le fer avec l'une des plus ... «camer.be, Липень 15»
7
Retraçant le combat des femmes durant la Guerre d'Algérie
... tabou à travers son film qui rend hommage aux femmes combattantes qui ont payé un lourd tribut pour le recouvrement de l'indépendance. «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
8
[Reportages] Les quartiers de Musaga et Kamenge et le 3e mandat …
... troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, est l'un des districts qui a payé le plus lourd tribut lors de la répression de la contestation. «RFI, Липень 15»
9
Les Kurdes d'Irak sont un modèle de la lutte contre le groupe Etat …
Les peshmergas ont payé un lourd tribut dans la guerre contre l'EI, avec 1.200 morts. Ils reçoivent des armes des Etats-Unis, mais aussi du ... «Le Vif, Липень 15»
10
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Chypre, qui était revenue à Venise, laquelle paie un tribut annuel au sultan pour garantir sa situation. Pour l'Ottoman, ce tribut confirme sa ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tribut [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tribut>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись