Завантажити застосунок
educalingo
ultimatum

Значення "ultimatum" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ULTIMATUM У ФРАНЦУЗЬКА

ultimatum


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTIMATUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ULTIMATUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

ультиматум

Ультиматум - це певна вимога, сформульована суб'єктом, групою чи особою проти протистоїнної сторони, виконання якої вимагається протягом певного строку та супроводжується неявною загрозою або явний в разі невиконання. Ультиматум, як правило, є остаточним запитом, який слідує за низкою запитань. Таким чином, часовий період зазвичай короткий, і вимога вважається необгрунтованою. Загроза, яка поставляється з ультиматумом, може відрізнятися залежно від характеру запиту та обставин. Наприклад: ▪ в дипломатії - загроза оголошення війни, прийняття інших військових дій, застосування санкцій, таких як обмеження торгівлі або ембарго. Серед відомих ультиматумів 26 липня 1914 року можна згадати Австро-Угорщину до Сербії, що призведе до Першої світової війни, а також до того, що Союзницькі держави дадуть Японській імперії під час Потсдамська конференція 1945 року.

Визначення ultimatum у французька словнику

Визначення ультиматуму в словнику - це акт, за яким держава змушує іншу державу прийняти строгі умови, відмова від якої призведе до розриву дипломатичних відносин і, найчастіше, до відкриття військових дій. Інше визначення ультиматуму - це те, що має характер ультиматуму.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTIMATUM

ageratum · fatum · postulatum · pétrolatum · reticulatum · réticulatum · substratum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTIMATUM

ultérieur · ultérieurement · ultima ratio · ultimatif · ultime · ultimement · ultimité · ultimo · ultra · ultra-basique · ultra-catholique · ultra-chic · ultra-chiraquien · ultra-chiraquienne · ultra-classique · ultra-communisme · ultra-confidentiel · ultra-conservateur · ultra-conservatisme · ultra-conservatrice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTIMATUM

ad libitum · adiantum · adytum · arboretum · dictum · equisetum · factotum · factum · impedimentum · mésorectum · perfectum · post-abortum · post-partum · post-scriptum · punctum · quantum · rectum · scrotum · septum · tactum

Синоніми та антоніми ultimatum в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ULTIMATUM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ultimatum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ultimatum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ULTIMATUM

Дізнайтесь, як перекласти ultimatum на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ultimatum з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultimatum» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

最后通牒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ultimátum
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ultimatum
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अंतिमेत्थम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إنذار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ультиматум
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ultimato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চরমপত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ultimatum
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kata dua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ultimatum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

最後通牒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

최후의 말
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ultimatum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tối hậu thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இறுதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

निर्वाणीचा खलिता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ültimatom
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ultimatum
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ultimatum
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ультиматум
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ultimatum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τελεσίγραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ultimatum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ultimatum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ultimatum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultimatum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTIMATUM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultimatum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultimatum».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ultimatum

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ULTIMATUM»

Відомі цитати та речення зі словом ultimatum.
1
Emil Michel Cioran
Tout désespoir est un ultimatum à Dieu.
2
Emil Michel Cioran
Invectives, ces ultimatum de l'impuissance.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTIMATUM»

Дізнайтеся про вживання ultimatum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultimatum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alter Ego - Saison 1 - Ultimatum
Les révélations fracassantes qu'ont réunies Camille et Miep sur la nature de cette énigme n'ont pas encore éclaté au grand jour.
Denis Lapière, Pierre-Paul Renders, 2012
2
Théorie-Rébellion: Un ultimatum
C'est ensuite l'organisation serrée, " théoriste ", d'une quarantaine de textes, décrivant un parcours : de la dénonciation de l'état de la pensée contemporaine à l'énonciation des conditions de réalité d'une rébellion par et ...
‎2005
3
Marché et politique: Autour de la consommation engagée
... de la consommation engagée Collectif. Quel lien y a-t-il entre le jeu de l' ultimatum et le comportement effectif des consommateurs sur les marchés finaux ? Nous retiendrons une similitude et une différence. La similitude est institutionnelle.
Collectif, 2004
4
Histoire de la Belgique: de l'Antiquité à nos jours
Dans l'orage de l'été 1914, l'ultimatum allemand du 2 août tombe comme un coup de foudre. Envahie en quelques semaines, occupée presque intégralement pendant quatre ans, la Belgique dans l'épreuve gagne la sympathie et l' admiration ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
5
Ultimatum
" Pessoa, pamphlétaire, contemporain du dadaïsme, n'hésite pas, ainsi que le souligne Gérard de Cortanze, à prôner le vandalisme intellectuel tout en sachant évoquer avec intelligence un art poétique de la sensation.
Fernando Pessoa, 1995
6
Apprivoiser l'épistémologie
De même, on apprend à négocier ; on apprend la confrontation non violente ; on apprend le bon usage de l'ultimatum; on apprend l'usage des lois ; celui des modes d'emploi etc. Comment imaginer expliquer à des enfants de 8ans des ...
Gérard Fourez, 2009
7
Les premiers rois hittites et la représentations de la ...
Si on se réfère au Petit Robert, l'ultimatum est défini comme les dernières conditions et propositions présentées par un Etat à un autre et comportant une sommation péremptoire de faire ou de ne pas faire quelque chose. A la base, il y a donc ...
Isabelle Klock-Fontanille, 2001
8
Manuel De Droit International Public (Droit Des Gens)
La déclaration est alors consignée dans un ultimatum. Celui—ci consiste en une note diplomatique rédigée en termes nets et péremptoires. Elle contient des propositions ': elle fixe les exigences dont on ne veut pas se départir et précise la  ...
P. Fauchille, H. Bonfils
9
Suisse-Portugal: regards croisés, 1890-1930
L'Ultimatum anglais de 1890 La presse helvétique est unanime à souligner le déséquilibre des forces entre les deux pays. Le Portugal a un glorieux passé, mais c'est une petite puissance. Il n'a pas les moyens de résister et, sans l' Angleterre, ...
Reto Monico, 2005
10
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
Deuxième dimension stratégique associée: la gestion des passions, qui donne notamment lieu dans l'ouvrage a une imposante analyse théorique de la figure temporelle de l'ultimatum et à une étude du double ultimatum exploitée par l'ETA.
Jacques Fontanille, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTIMATUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultimatum вживається в контексті наступних новин.
1
Les travailleurs de la société SOTRAL donnent un ultimatum de 3 …
Togo - Les employés du syndicat national autonome des sociétés de transport public du Togo (SYNASOTRAT) exigent formellement ... «iciLome, Липень 15»
2
Ultimatum
L'ultimatum lancé par l'Onu à l'Irak expire dans quinze jours : si Saddam Hussein n'évacue pas le Koweït, les Alliés disposeront d'un mandat ... «Le Point, Липень 15»
3
TOGO : Les travailleurs de la société SOTRAL donnent un ultimatum
Les employés du syndicat national autonome des sociétés de transport public du Togo (SYNASOTRAT) exigent formellement l'ouverture d'une ... «Togosite.com, Липень 15»
4
Nice: L'ultimatum d'Estrosi au préfet
Le maire de Nice, Christian Estrosi a lancé hier dans un courrier un ultimatum au préfet des Alpes-Maritimes de renforcer les forces de polices, ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Mercato - PSG : Louis Van Gaal aurait fixé un ultimatum à Angel Di …
Alors que le PSG souhaiterait s'attacher les services d'Angel Di Maria, Louis Van Gaal aurait mis la pression sur l'Argentin afin que le dossier ... «Le 10 Sport, Липень 15»
6
MU fixe un ultimatum à Angel Di Maria
À plusieurs reprises ces dernières semaines, Angel Di Maria a joué avec les nerfs du PSG. Annoncé malheureux à Manchester United, ... «paristeam.fr, Липень 15»
7
Jirama – L'intersyndical envisage un ultimatum
Les membres de l'intersyndical vont déposer une lettre de doléances et lancer un ultimatum aux autorités de l'État concernant leurs ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
8
Grèce : les raisons derrière l'ultimatum du FMI sur la dette
Grèce : les raisons derrière l'ultimatum du FMI sur la dette. Le Monde.fr | 15.07.2015 à 08h38 • Mis à jour le 15.07.2015 à 12h50 | Par Cécile Ducourtieux ... «Le Monde, Липень 15»
9
L'ultimatum des parents de Vincent Lambert au médecin de leur fils
Ils ont même fixé un ultimatum. « Si elle ne se récuse avant demain midi [jeudi], nous porterons plainte », assure ainsi Vivianne Lambert. «20minutes.fr, Липень 15»
10
À Caen, les agriculteurs normands en colère lancent un ultimatum à …
Ce mercredi 15 juillet, après une journée d'actions de plus en plus spectaculaires, ils lancent un ultimatum pour faire venir le ministre de ... «Tendance Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultimatum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ultimatum>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK