Завантажити застосунок
educalingo
exigence

Значення "exigence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXIGENCE У ФРАНЦУЗЬКА

exigence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXIGENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXIGENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення exigence у французька словнику

Визначення вимоги в словнику є те, що потрібно. Що ми прагнемо імперативно. Що чекає від когось? Характер того, кому важко порадувати. Що абсолютно необхідно.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXIGENCE

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXIGENCE

exhumer · exigeant · exiger · exigibilité · exigible · exigu · exiguïté · exil · exilé · exilée · exiler · exinscrit · existant · existante · existence · existentialisme · existentialiste · existentiel · exister · exit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXIGENCE

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

Синоніми та антоніми exigence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXIGENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «exigence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EXIGENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «exigence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «exigence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXIGENCE

Дізнайтесь, як перекласти exigence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова exigence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exigence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

需求
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

requisito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

requirement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مطلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

требование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

exigência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রয়োজন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

exigence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keperluan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Anforderung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

要件
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

요구 사항
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

requirement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yêu cầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தேவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गरज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gereklilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

requisito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wymaganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вимога
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cerință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απαίτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vereiste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kravet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kravet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exigence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXIGENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exigence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exigence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про exigence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXIGENCE»

Відомі цитати та речення зі словом exigence.
1
Henri de Lubac
Avant d'être une espérance pour l'avenir, la vie éternelle est, pour le présent, une exigence.
2
John Dewey
L'exigence de liberté est une exigence de pouvoir.
3
Georges Bataille
L'amour a cette exigence : ou son objet t'échappe ou tu lui échappes. S'il ne te fuyait pas, tu fuirais l'amour.
4
Gandhi
Mon exigence pour la vérité m'a elle-même enseigné la beauté du compromis.
5
Jacques Attali
Pour tous, il faudra faire de la création une ambition, de l'invention une exigence, du nouveau une nécessité !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXIGENCE»

Дізнайтеся про вживання exigence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exigence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Diriger un établissement scolaire : l'exigence du possible
Pour les collèges et les lycées qui s'engagent résolument dans la démarche de projet, une situation nouvelle apparaît : les structures et les modes d'organisation des établissements ne correspondent plus aux nouveaux besoins.
José Fouque, Florence Castincaud, Isabelle Klépal, 2004
2
L'Exigence oecuménique: Souvenirs et perspectives
L'ouvrage du Pasteur Marc Boegner évoquant plus de soixante années de vie oecuménique, n'est cependant pas une autobiographie.
Pasteur Marc Boegner, 2012
3
L'exigence interdisciplinaire: une pédagogie de ...
Elle a cependant fait l'objet de trop rares réflexions systématiques et c'est à cette lacune que Frank Alvarez-Pereyre entend ici remédier.
Frank Alvarez-Pereyre, 2003
4
L'exigence de la réconciliation: Biodiversité et société
Notre monde est fini et nous en faisons partie.
Cynthia Fleury, 2012
5
L'exigence et le don: un parcours éthique (1978-1997)
Au nom du respect authentique de la personne, il se peut qu'il faille parfois transgresser la loi, mais parfois l'exigence de la loi garde la relation de tomber dans les pièges de l'affectivité et du dévouement irréfléchi. Ce qui est sûr, c'est que ...
Eric Fuchs, 2000
6
Les Passions intellectuelles, tome 2: Exigence de dignité ...
Philosophe, observatrice de l'évolution des mentalités et des moeurs, Elisabeth Badinter a publié aux éditions Fayard Les Passions intellectuelles, t. 1 Désirs de gloire (1735-175 1), la Correspondance inédite de Condorcet et Madame ...
Elisabeth Badinter, 2002
7
La qualité: une exigence pour l'action publique en Europe ?
Mais les approches de la qualité sont souvent relatives. L'évaluation et le contrôle de la qualité sont nécessaires pour tenter de mieux répondre aux demandes des usagers.
Hélène Pauliat, 2004
8
La solidarité : exigence morale ou une obligation publique?
Marc-Henry Soulet. LA SOLIDARITÉ : UNE EXIGENCE DE "RESPONSABILITÉ- POUR-AUTRUI" ? Vivianne Châtel "Aucun critère moral, individuel et personnel ne pourra nous décharger de la responsabilité collective. Cette responsabilité par ...
Marc-Henry Soulet, 2004
9
La constitutionnalisation de l'exigence de sécurité ...
L'exigence de sécurité juridique a envahi le discours juridique français, ce qui est symptomatique du besoin social accru de sécurité qui caractérise de manière générale les sociétés modernes.
Anne-Laure Valembois, 2005
10
Ronchamp, l'exigence d'une rencontre: Le Corbusier et la ...
Le Corbusier construit à Ronchamp. Quelques personnalités ont réussi à l'en convaincre. Cette rencontre, toute particulière et relativement isolée, donne naissance au renouveau de l'art sacré après-guerre.
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXIGENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exigence вживається в контексті наступних новин.
1
Royaume-Uni. Que faire de l'encombrant passé de la famille royale …
Un article du quotidien The Guardian rend compte de l'exigence de nombreux historiens qui poussent à l'ouverture de toutes les archives ... «Courrier International, Липень 15»
2
Bayrou : "Les attitudes et les choix fondamentaux de Sarkozy m …
La réforme des collèges saccage l'idée de l'école de l'exigence. Le découpage des régions sape leur identité et leur unité, au moins dans l'Est ... «leJDD.fr, Липень 15»
3
De Vézelay à Assise, un chemin tout tracé | La-Croix.com - Spiritualité
Trouver en toi ce qui est plus grand que toi. » C'est cette exigence qui a présidé à l'ouverture, il y a dix ans, du sentier reliant Vézelay à Assise. «La Croix, Липень 15»
4
Test du jeu Atelier Rorona Plus sur Vita sur Vita - jeuxvideo.com
... et toujours stratégiquement très au-dessus de la moyenne des J-RPG à cause de l'exigence de créer vous-même votre équipement de A à Z. «JeuxVideo.com, Липень 15»
5
Lettre ouverte à MM Mayet et Poher, sénateurs absentéistes et …
A plus de 5300 euros par mois, on peut pourtant se permettre d'être sexiste ET compréhensible : cela ne semble pas être une exigence ... «Yagg, Липень 15»
6
Corte : Le Front de Gauche prépare les territoriales - Corse Net Infos
Il y a de ce point de vue, l'exigence de tenir compte de ce qui va se passer au premier tour. L'idée qui est la notre c'est effectivement que ... «Corse Net Infos, Липень 15»
7
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
Notons aussi l'exigence (venant après la réalisation par les autorités grecques, à l'initiative du Parlement, d'un « audit » de leur endettement et ... «Mediapart, Липень 15»
8
PSG : ça coince pour Angel Di Maria - Foot Mercato
MU veut récupérer sa mise et le PSG, bien que libéré de ses restrictions liées au FPF, ne compte pas s'aligner sur son exigence. Le dossier est ... «Foot Mercato, Липень 15»
9
Rencontre. La princesse est surtout une artiste exigeante
Certes un peu plus long. Mais plus juste. Ces dernières années, Clotilde Courau s'est ouverte à de multiples disciplines artistiques. Avec exigence. Ce qui ne se ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Le bel été du cheval castillonnais - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les meilleurs reproducteurs y sont classés, comparés, primés et leurs produits identifiés selon l'exigence du livre généalogique (stud-book) ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exigence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/exigence>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK