Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vergée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERGÉE У ФРАНЦУЗЬКА

vergée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERGÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERGÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vergée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vergée

віргата

Vergée

Двір - це колишня одиниця виміру площі. Це як і раніше відповідає чверті акра. Це сорок англійських полюсів для англійського патча та двадцять п'ять французьких полюсів для французького патча. Це традиційна сільськогосподарська стандартна міра, що використовується на Нормандських островах та раніше у Франції та Великобританії. La vergée est une ancienne unité de mesure de superficie. Elle correspond toujours à un quart de l'acre. Ceci étant quarante perches anglaises pour la vergée anglaise et vingt-cinq perches françaises pour la vergée française. Elle est une mesure standard rurale traditionnelle utilisée dans les Îles Anglo-Normandes et autrefois en France et au Royaume-Uni.

Визначення vergée у французька словнику

Поняття, закладене в словнику, - це довга, тонка і гнучка дерев'яна паличка; довгий і тонкий металевий стержень.

La définition de vergée dans le dictionnaire est baguette de bois longue, fine et flexible; tige de métal longue et fine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vergée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
escourgée
escourgée
gorgée
gorgée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGÉE

verge
vergé
vergence
vergeoise
verger
verge
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
grangée
hypogée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
périgée
rengagée
replongée

Синоніми та антоніми vergée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vergée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERGÉE

Дізнайтесь, як перекласти vergée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vergée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vergée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

茵陈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

virgate
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

virgate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

virgate
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

virgate
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

виргата
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

virgate
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

virgate
260 мільйонів носіїв мови

французька

vergée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Virgat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

virgate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

virgate
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

virgate
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

virgate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

virgate
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

virgate
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सरळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

virgate
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

virgate
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

virgate
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

віргата
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

virgate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

virgate
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

virgate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

virgate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

virgate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vergée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERGÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vergée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vergée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vergée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERGÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vergée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vergée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vergée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERGÉE»

Дізнайтеся про вживання vergée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vergée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires de l'état de la paroisse d'Anneville, pour servir à ...
de Caux sils Jean .tiens la i Se t. piece , conrenant la premiere une Vergée , Se la seconde 1. acres, les representans du Sr de Bressi tiennent la 4. pic- ce conrenant vergée & demie , les representans Jacques Duredent tiennent la y. piece ...
Anneville, 1717
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
On dit aussi une Vergée, qui est le quart de l'acre. * Etre sous la verge de quelcun. [ Sub ferula esse. ] C'est être sous fa conduite , craindre ses réprimandes. j- Un homme qui a été attaqué & qui n'a píì se défendre , dit , je noyois ni verge , ni ...
Pierre Richelet, 1759
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Chacune de ces opérations coûte eu France , cinquante fols par vergée , ou dix francs par acre. . Vers la fin de Juin de la seconde année, quand la fleur de la gaude est passée , que !a graine se forme , & que l'on voit la plante commencer à  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Au mois de Mars uivant, lorsque l'on croit n'avoir plus rien à craindre des gelées, sile champ paroît garni de mauvaises herbes, il faut houetter de nouveau. Chacune de ces opérations coûte en France, cinquante sols par vergée, ou dix francs ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
5
Bulletin
Le prix maximum de chaque vergée était pour la meilleure terre de 76 sols 6 denieis (3 sols la perche) et le prix minimum des terres inférieures 10 sols ou moins de 6 deniers la perche. A la même date, les meilleures terres de la fabrique ...
6
Annuaire du Département de la Manche
dits exploits ; et de là sommes venus par dessus une pièce de terre, nommée La Carrière au Laisant, au long de la haie d'une autre pièce nommée La Vergée, qui est hors Bourgeoisie, appartenant aux héritiers de défunt Jean Muncuyt et ...
Julien Gilles Travers, 1896
7
Statistique de l'arrondissement de Falaise
... au midi, par St.-Loup-Canivet et Noron 5 à l'ouest, par Martigny, Leffard et Ussy . Sa contenance est de 922 acres une vergée 18 perches , qui se divisent ainsi : Labour, 582 acres 3 verg. 10 perch. — - Prairie , 5o acres une vergée 23 perch.
Frédéric Galeron, 1828
8
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
Plus , une piece contenant environ Vergée 8C demie, située en ladite Paroisse de Ferriere au triege de la Hoquetiere, appartenant à mondit sieur le Duc de Broglie, par acquêt, bornée d'un côté M. le Duc de Brdglie, par acquêt, d'autre ...
9
Bulletin de la Société historique d'Auteuil et de Passy
Item pour une vergée de terre. « Jehan Colas, les hoirs feu Halle, pour une vergée de pré. « Simon Poulain, l'aisné, sur une masure jouxte Guillot Monart. « Jehan Lenffant, pour trois acres de terre en sa- blon. « Ledit Jehan et Estienot. pour ...
Société historique d'Auteuil et de Passy, Paris, 1915
10
Histoire de Verson
Phlippol Iluel lient une vergée et ung quartier soubz le Jurdin, jouxte Guillaume Marie. Pour le premier v«, paiement, n l)oisseaux et demi de fourrnenl. — Item, à la Fosse Itoptin, une vergée et derme et i quartier, jouxte le dit Marie. Pour le vc ...
V. Hunger, 1908

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERGÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vergée вживається в контексті наступних новин.
1
Concours de fleurissement : les lauréats récompensés
1er : Jean-Pierre Carnet (La Vergée), 2e : Jean-Claude Henry (Le Bois Avenel), 3e : Fernand Desfeux (Beausoleil) ; fenêtres et murs. «Ouest-France, Жовтень 14»
2
Poly Normande. Peu de changements au programme de la 35e …
Petit changement au niveau de la zone de ravitaillement : elle se situe à environ 6 km, au lieu-dit la Vergée, route des Biards, juste après la ... «Ouest-France, Липень 14»
3
Des dessins à grand dessein
Dans cet échange, la matière a sa part : le grain du papier, sa surface lisse ou vergée, sa consistance, sa couleur et presque sa sonorité ... «Le Figaro, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vergée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vergee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись