Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vilainage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VILAINAGE У ФРАНЦУЗЬКА

vilainage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VILAINAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VILAINAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vilainage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vilainage у французька словнику

Визначення лиходія в словнику вільного селянина. Проживання в сільській місцевості Обиватель.

La définition de vilainage dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vilainage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VILAINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILAINAGE

vil
vilain
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilenage
vilené
vilenie
vileté
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa
villa-patio

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILAINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Синоніми та антоніми vilainage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vilainage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VILAINAGE

Дізнайтесь, як перекласти vilainage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vilainage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vilainage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

vilainage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vilainage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vilainage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

vilainage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

vilainage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

vilainage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vilainage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vilainage
260 мільйонів носіїв мови

французька

vilainage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vilainage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vilainage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

vilainage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

vilainage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vilainage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vilainage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vilainage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vilainage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vilainage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vilainage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

vilainage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

vilainage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vilainage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vilainage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vilainage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vilainage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vilainage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vilainage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILAINAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vilainage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vilainage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vilainage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILAINAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vilainage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vilainage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vilainage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILAINAGE»

Дізнайтеся про вживання vilainage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vilainage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Soul?vement Des Travaileurs d'Angleterre en 1381
D'après le même historien, les vilains et les tenants en vilainage de Littlehawe, près Bury, poussés par certains agitateurs, entre autres un curé et un chapelain, refusèrent, de 1382 à 1385, tout service et toute redevance, sauf une rente de 4 ...
A. R?ville
2
Recueils de la Société Jean Bodin pour l'histoire ...
On s'efforça souvent de le leur appliquer comme un trait habituel du vilainage personnel, notamment lors des enquêtes de 1279- 1280. Et pourtant le merchet ne peut pas être pris pour test du vilainage personnel : des hommes libres le paient ...
3
Histoire de Verson
DES VILAINAGES DE BRETTEVILLE ET DE VERSON Tout demi vilainage, à Verspn et à Brelleville, devait cliaque année, à la Saint-Jean, i quartier de froment pour le charriage du blé que les hommes avaient coutume de porter au manoir de ...
V. Hunger, 1908
4
Belo:
Dans le Val de Mazara et le Val de Noto, la réduction en vilainage des paysans musulmans s'est accompagnée de leur installation sur des tenures qui évoquent les charruées - aratati, pariclate - des Xllle-xVe siècles. Les descriptions des ...
Jean-Noël Bonneville, Sylvie Dardaine, Patrick Le Roux, 1988
5
Histoire d'Angleterre. À l'usage de la jeunesse, etc
... hommes libres par nature, et qu' ensuite certains d'entre eux ont été constitués sous le joug de la servitude, nous croyons que ce serait chose pieuse et méritoire auprès de Dieu que de délivrer telles personnes à nous sujettes en vilainage.
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1839
6
Le Travail Dand L'europe Chretienne Au Moyen Age
Mais en Allemagne lo vilainage franc est représenté par des exploitants libres appelés freien landsassen, freie hin- tersassen, par des paysans demi-libres, descendants probables des affranchis ou lit es de l'ère précédente (halb freien,
Collectif, 1974
7
Et́udes sur láncien droit et la coutume primitive
Et ailleurs : « Le vilainage est une autre sorte de tènement, tantôt simple , tantôt privilégié. Le simple vilainage est celui où le tenant libre ou serf est tenu de rendre tout service vilain qui lui est commandé, où il ne sait, à la tombée de la nuit, ...
Sir Henry Sumner Maine, 1884
8
Revue historique
(Oxford historical Monographs). L'étude du vilainage anglais est encombrée de scories dont Lme grande partie provient d'a priori qui en font un champ clos coutumier de l'historiographie anglaise : antécédents saxons ? oppression normande ...
Gabriel Monod, Charles Bémont, Sébastien Charléty, 1981
9
Le droit de cuissage: La fabrication d'un mythe (XIIIe-XXe ...
Les vers suivants ( 1 93-200) évoquent le charriage ; l'article XV du censier en donne l'historique précis : autrefois, chaque demi- vilainage devait un portage vers la grange de Danjean chaque samedi excepté au mois d'août. Cette corvée a ...
Alain Boureau, 1995
10
Le Cotentin et l'Avranchin (département de la Manche): sous ...
Mais le seigneur est-il forcé de donner son consentement à qui apporte de l' argent? Il semble que ce soit la règle au XII' siècle. On lit dans le Registre des revenus du Mont-Saint-Michel à Ver son: « Tous ceux qui tiennent un vilainage plein, ...
Paul Chesnel, 1912

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vilainage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vilainage>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись