Завантажити застосунок
educalingo
villotière

Значення "villotière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VILLOTIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

villotière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VILLOTIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VILLOTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLOTIÈRE

villa · villa-patio · village · villageois · villageoise · villanelle · villasse · ville · ville-poème · villégiateur · villégiature · villégiaturer · villégiaturiser · villenage · villette · villeux · villosité · villotier · villotte · vilotier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLOTIÈRE

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Синоніми та антоніми villotière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «villotière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VILLOTIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти villotière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова villotière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «villotière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

villotière
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

villotière
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

villotière
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

villotière
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

villotière
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

villotière
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

villotière
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

villotière
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

villotière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

villotière
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

villotière
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

villotière
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

villotière
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

villotière
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

villotière
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

villotière
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

villotière
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

villotière
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

villotière
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

villotière
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

villotière
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

villotière
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

villotière
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

villotière
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

villotière
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

villotière
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання villotière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILLOTIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання villotière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «villotière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про villotière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILLOTIÈRE»

Дізнайтеся про вживання villotière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом villotière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les deux fous: histoire du temps de Franc̜ois Ier, 1524
—Ingrat , lui dit-elle , est-ce de telle sorte que gardez votre foi? Le roi, d'aventure, fut-il arrêté en route? r — Vous devinez assurément, madame la villotière, mais parlons 'LES DEUX FOUS. 151.
P. L. Jacob, 1830
2
L'Espagne par les écrivains que j'aime
... où viennent s'ébattre les jeunes filles bien élevées et les valets de bonne maison, où moines, évêques, cavaliers et vilains, clercs et laïcs entretiennent des pensionnaires payant un tribut à la complaisance et aux bons soins de la villotière.
Georges Haldas, 2006
3
Les cent contes droslaticques [!]
... comme quand une femme ha ung vouloir en teste ; sans se doubter que elle faisoyt acte de galloise et villotière courant après la friandise. Ung soir, que, par cas fortuict, Bruyn devisoyt d'enfants , discours qu'il fuyoyt comme les chatz fuyent ...
Honoré de Balzac, 1837
4
Glossaire Du Vendomois
Auquel cas, il ne saurait être animé de mauvaises intentions. Villotier (vi-lo-tié), adj. Citadin, ou mieux celui qui aime le séjour de la ville, ladébauche. Ane. fr. Villotier, coureur, débauché. Trop estes, dit-il, villotière Si ravez trop nice manière .
Collectif
5
Notre-Dame De Paris
39. vilolie're, or better villotière, a ' libertine,' a ' grisette.' PAGE 205. ll. 16, 18. les cas=les chats, Ie'e:1igm'de. there will be time enough to make slashes and button -holes. PAGE 206. l. 17. Olim truneus, cira—HORACE, Sal. Lib. I. viii. 1. 1.
H.C.O. Huss
6
Dictionnaire Français
Villette, Villolte , s. f. petite ville. Villeux , a. couvert de duvet : bot. Vitlicam , a. s. concierge. Villosilé, s. f. qnalité velne: bot. VHlotier, s. m. pauvre errant. Villotière, s. f. femme galante. Vimaire, s. f. dégât cansé dans les forets par les ouragans.
Jules F. Chenu, 1833
7
Romans relatifs à l'histoire de France aux xve et xvie ...
Vous devinez assurément, madame la villotière ; mais parlons d'affaires. J'ai idée et preuves patentes que le compère Huet fut, cette nuit, de vos amis... — Trêve, mon petit papegeai, porteur de clochettes; il ne m'en souvient guère, s'il m'en ...
Paul Lacroix, 1838
8
Romans relatifs à l'histoire de France aux XV et XVIe siècles
Vous devinez assurément , madame la villotière ; mais parlons d'affaires. J'ai idée et preuves patentes que le compère Huet fut, cette nuit, de vos amis... — Trêve, mon petit papegeai, porteur de clochettes; il ne m'en souvient guère, s'il m' en ...
Paul Lacroix, 1838
9
Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles
Vous devinez assurément, madame la villotière;mais parlons d'affaires. J'ai idée et preuves patentes que le compère Huet fut, cette nuit, de vos amis... — Trêve, mon petit papegeai, porteur de clochettes; il ne m'en souvient guère, s'il m'en ...
P. L. Jacob, 1838
10
Mots et dictionnaires Tome XI
Vilotière ou Villotière, si. Bol9 : « Fille ou femme de mauvaise vie. Marot. V. ». CompAc et Lar, id. Lar cite : «[..°] mes gorges-chaudes avec les villotières (Hugo) [N.-D. P., X, I] ». VIN. Acl. I. Ac7 aj : « Les graiids vins, les vins des crus les plus ...
Guy Robert
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Villotière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/villotiere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK