Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "violoné" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIOLONÉ У ФРАНЦУЗЬКА

violoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIOLONÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIOLONÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «violoné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення violoné у французька словнику

Перше визначення скрипки в словнику - це чотириструнний музичний інструмент, налаштований на п'яту частину, який підтримується горизонтально на лівому ключиці, утримується підборіддям, і грають з луком. Інше визначення скрипки - глава братства святих юліанських мінстрелів, що здійснюють свою владу над гравцями струнних інструментів середньовіччя в xviii. Скрипка також використовується для зменшення розміру скрипки до xviii.

La première définition de violoné dans le dictionnaire est instrument de musique à quatre cordes accordées par quintes qui se tient appuyé horizontalement sur la clavicule gauche, maintenu par le menton, et dont on joue avec un archet. Une autre définition de violoné est chef de la confrérie de saint julien des ménétriers exerçant son autorité sur les joueurs d'instruments à cordes du moyen-âge au xviii. Violoné est aussi violon de format réduit en usage jusqu'au xviii.


Натисніть, щоб побачити визначення of «violoné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIOLONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
zoné
zoné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONÉ

violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoner
violoneur
violoneuse
violoneux
violoniste
violonnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Синоніми та антоніми violoné в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «violoné» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIOLONÉ

Дізнайтесь, як перекласти violoné на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова violoné з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «violoné» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Violone
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

violone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Violone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Violone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Violone
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Виолоне
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Violone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Violone
260 мільйонів носіїв мови

французька

violoné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Violone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Violone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヴィオローネ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비올론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Violone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Violone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Violone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Violone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

violone
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

violone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Violone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Віолон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Violone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Violone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Violone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Violone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

violone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання violoné

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLONÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «violoné» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання violoné
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «violoné».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLONÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «violoné» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «violoné» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про violoné

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIOLONÉ»

Дізнайтеся про вживання violoné з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом violoné та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le siège français de Louis XIII à Napoléon III.
CHAISE REGENCE (vers 1730), noyer sculpté, pieds cambrés, dossier plat « à la Reine » de forme violoné, chantourné, décor sculpté « rocaille ». H. 0 m. 93 ; L. 0 m. 56 ; Pr. 0 m. 51. Mobilier National - Pl. 4 9. BERGERE REGENCE, noyer ...
Madeleine Jarry, 1958
2
L'Histoire des dieux, ou les Fables moralisées... par M. ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin. —~ñ-~—-—-~—— _ ' î ' - u! b ... ' ' - v . .T A, n. Lizzy Inucntiolíde 14 Poésie, - LH Inucntion d” Violoné- de vla Viole, :.63 V Instrumcns deMusiqaE-inóçenttz,, 2.66 ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1667
3
Déodat de Sévérac: la musique et les lettres
Chez les de Serres on a été très aimable, il y avait d'ailleurs beaucoup de gens de ma connaissance parmi lesquels Willy, toujours très gai et très malin...2 On a chanté ou violoné du Franck et du Beethoven. J'aurais donc été bien entouré si ...
Déodat de Séverac, Pierre Guillot, 2002
4
Hors de l'eau
... le dossier violoné, les pieds cambrés et les motifs en éventail aux écoinçons séduisaient d'emblée une âme le moindrement artistique. Tout le luxe et l' élégance du style Louis XV s'y retrouvaient. Mary comprit immédiatement l'élan de ...
Marc Maillé, 2006
5
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Das ist e rechter Lechem-Geiger l > disent les juifs au 'delà du Rhin, pour désigner un pauvre diable, un violoné. Ils ont aussi cette expression qui appartient au même ordre d'idées : • Lass dich haam- geige! » (1) En Allemagne, parle-t-on ...
Georges Kastner, 1866
6
Pages Choisies
... si je reprenais un conte, comme si je rédigeais un almanach, avec un trait intime toutes les histoires comiques ou tragiques, qui avaient cinglé mes oreilles, couru ma moelle, après avoir violoné d'un village à l'autre : tout l'oral d'un pays.
Émile Zola
7
Le Protocole de Berne
La ponctualité avait été lapidée à coup de figues molles au profit de la volupté du moment : celui d'un repas violoné par le stridulement des cigales, la conjugaison des intrigues avec les anciens du village, une partie de pétanque qui ne met ...
Manuel Pontresina, 2007
8
Tableau de Paris
Cette marche se nommait alors la marche du bu-uf violé (violoné) ou vielle : elle est encore connue dans quelques-unes de nos villes départementales sous le nom de bœuf ville, à cause des instruments qui accompagnent l'animal. Le lni'uf  ...
Edmond Auguste Texier, 1853
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Pingre, raffalé, fripouille, philosophe ; ( être misérable ), êtra fumé, être violoné; ( être sur le point de devenir misérable ), sentir le violon, MISÈRE. — Raffale, philosophie. MOI. — Mézière, mézigue , mésigo. MOIS. — Marqué. MONT-DE- PIETÉ ...
François Vidocq, 1837
10
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Violoné, adj. Misérable. Autrefois violon avait une signification que nous laissons au lecteur le soin de déterminer après avoir lu les passages suivants, dans lesquels ce mot est employé : GODEAU. Colleté! , je vous trouve uu gentil violon.
Francisque Michel, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIOLONÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін violoné вживається в контексті наступних новин.
1
Le Ford F-150 Limited offre encore plus de caractéristiques de série
... des tapis de sol exclusifs, un tableau de bord en véritable bois d'eucalyptus violoné, des accents d'aluminium et un éclairage ambiant bleu. «Auto123.com, Липень 15»
2
Loana : Voici confirme la thèse du suicide
a-t-elle violoné au Post. Parole contre parole en attendant mieux, nous affirmons en attendant que nos informations sont justes et vérifiées. «Voici, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Violoné [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/violone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись