Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "violoneur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIOLONEUR У ФРАНЦУЗЬКА

violoneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIOLONEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIOLONEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «violoneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення violoneur у французька словнику

Перше визначення скрипаля в словнику - це чотириструнний музичний інструмент, налаштований п'ятьма частинами, який підтримується горизонтально на лівому ключі, утримується підборіддям, і грають з луком. Ще одне визначення скрипки - начальник братства святого Джуліана, який наділяє його авторитет на гравців струнних інструментів середньовіччя в XVIІІ. Фіддлер також є скороченою скрипкою, яка використовується до вісімнадцятого.

La première définition de violoneur dans le dictionnaire est instrument de musique à quatre cordes accordées par quintes qui se tient appuyé horizontalement sur la clavicule gauche, maintenu par le menton, et dont on joue avec un archet. Une autre définition de violoneur est chef de la confrérie de saint julien des ménétriers exerçant son autorité sur les joueurs d'instruments à cordes du moyen-âge au xviii. Violoneur est aussi violon de format réduit en usage jusqu'au xviii.


Натисніть, щоб побачити визначення of «violoneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIOLONEUR


affineur
affineur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lentiponeur
lentiponeur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
ozoneur
ozoneur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ramoneur
ramoneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur
téléphoneur
téléphoneur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONEUR

violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoné
violoner
violoneuse
violoneux
violoniste
violonnier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLONEUR

approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
déshonneur
flâneur
moissonneur
patineur
planeur
randonneur
repreneur
scanneur
soigneur
sonneur
sélectionneur
talonneur
tanneur

Синоніми та антоніми violoneur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «violoneur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIOLONEUR

Дізнайтесь, як перекласти violoneur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова violoneur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «violoneur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小提琴手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

violinista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fiddler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सारंगी बजानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العابث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обманщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

violinista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেহালাবাদক
260 мільйонів носіїв мови

французька

violoneur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemain biola
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fiedler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シオマネキ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

바이올리니스트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wong sing main piul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một loại cua nhỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இசையமைப்பவராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

fiddler
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kemancı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

violinista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skrzypek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

обманщик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lăutar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βιολιστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Fiddler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spelman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spelemann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання violoneur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLONEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «violoneur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання violoneur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «violoneur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про violoneur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIOLONEUR»

Дізнайтеся про вживання violoneur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом violoneur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La musique à l'église
Payé à Jean Gachet, violoneur d'Avignon, pour avoir sonné à trois processions générales, 6 écus. 1621. Payé à Jean Gachet, maître des violons, pour avoir joué aux processions et à la Saint-Jean, 7 écus. Ce chiffre qui dépassait de 4 fl. la ...
Joseph d' Ortigue, 1861
2
La musique de l'Eglise
Payé à Jean Gachet, violoneur d'Avignon, pour avoir sonné à trois processions générales, 6 écus. 1621. Payé à Jean Gachet, maître des violons, pour avoir joué aux processions et à la Saint-Jean, 7 écus. Ce chiffre qui dépassait de 4 fl. la ...
Joseph-Louis d' Ortigue, 1861
3
La musique à l'Église par M. Joseph D'Ortigue
1616. Payé à Gachet, joueur de violon, pour avoir sonné aux processions de toute l'année et à. la création des consuls, 6 écus, 24'. 1617. Payé à Jean Gachet , violoneur d'Avignon, pour avoir sonné à trois processions générales, 6 écus.
Joseph Louis : d' Ortigue, Victor Pelletier, 1861
4
Revue du monde catholique
Oh! le temps où j'avais vingt ans, moi aussi, et où j'étais la première à sauter comme une jeune chèvre devant le tonneau du violoneur! Mais vrai, mademoiselle Valentine, le bon petit vin blanc que vous venez de nous servir vous remet de la ...
5
L'esclave blanc nouvelle peinture de l'esclavage en Amérique ...
Le violoneur se dégagea du milieu de la bagarre, reprit son instrument et re— commença à racler un air très—vif, dont j'ai oublié le nom. mais qui, je m'en souviens très-bien, contenait une allusion musicale au désastre de son rival.
Richard Hildreth, 1853
6
Revue du monde, ancien et nouveau
recevrai, que jhébergerai, que je servirai moi-même. Oh ! maman, ce sera si beau, dans le jardin, à l'ombre, parmi les fleurs, de grandes tables ici; un excellent déjeûner, du vin, des gâteaux, du rôti, et Pierret le violoneur avec son violon, ...
7
Mots et dictionnaires Tome XI
[Quemada, Dat., IIe série, 7 : un ex. de l656.] VIOLONEUX. Ac8 : « n.m. Violoniste de campagne ou qui joue dans les rues ; se dit aussi, par dénigrement, d'un violoniste médiocre. » Lar : « Violoneur s.m. Pop. Joueur de violon : Quand tu auras ...
Guy Robert
8
Miguel Ma?ara
Toutes choses ont fait leur temps. Nous n'irons pas porter le pain que voilà aux petits enfants, Toutes choses ont fait leur temps, Mañara. Il est un. l'écuelle neuve que voilà à Pablo Perez, notre beau violoneur aveugle. 6 cœur de la terre.
O.W. Milosz
9
Le Préraphaélisme
Hunt avait été très frappé d'un mot que lui avait dit un passant, en le voyant copier, à la National Gallery, le Violoneur aveugle, de Wilkie : << vous n'arriverez jamais à la fraîcheur de Wilkie, si vous peignez sur des préparations de brun, de gris ...
Robert de la Sizeranne, 2012
10
Le Putanisme d'Amsterdam: Livre contenant les tours et les ...
Il beut a la fante du» Violoneur dans ce verre, avec condition qu'il en avaleroit un bon traict; -Celuy ci beut à la fanté de fon camarade, & fe montra fi obeïfTantaa Matelot, qu'il en avala bien richement une bonne pinte; & certes fon camarade ...
‎1681

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Violoneur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/violoneur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись