Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "warrant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WARRANT У ФРАНЦУЗЬКА

warrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WARRANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WARRANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «warrant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення warrant у французька словнику

Перше визначення ордера у словнику є підтвердженим векселем, що становить заставу товарів, які гарантують позику, укладену за контрактом власника, який позбавляє їх за рахунок депозиту у загальних магазинах. Інше визначення ордера в англосаксонських країнах, мандат на притягнення, призначення, письмове розпорядження, що надходить від влади. Гарант також є складовою ордера; зокрема даючи ордер на захист кредитору.

La première définition de warrant dans le dictionnaire est billet à ordre endossable constituant la mise en gage de marchandises qui garantissent un emprunt contracté par leur propriétaire, qui s'en dessaisit par dépôt dans les magasins généraux. Une autre définition de warrant est dans les pays anglo-saxons, mandat d'amener, assignation, ordre écrit émanant de l'autorité. Warrant est aussi constitution d'un warrant; en partic. action de donner un warrant en garantie à un créancier.


Натисніть, щоб побачити визначення of «warrant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARRANT


aberrant
aberrant
atterrant
atterrant
bar-restaurant
bar-restaurant
carburant
carburant
considérant
considérant
courant
courant
durant
durant
entrant
entrant
errant
errant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
marrant
marrant
maréchal-ferrant
maréchal-ferrant
migrant
migrant
offrant
offrant
restaurant
restaurant
récépissé-warrant
récépissé-warrant
susurrant
susurrant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARRANT

walkyrie
wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wallonne
wapiti
warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARRANT

améliorant
aspirant
brant
colorant
comparant
couvrant
demeurant
déclarant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
ouvrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

Синоніми та антоніми warrant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WARRANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «warrant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми warrant

Переклад «warrant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WARRANT

Дізнайтесь, як перекласти warrant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова warrant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «warrant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

保证
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

orden
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

warrant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वारंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مذكرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

варрант
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

garantia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সনদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

warrant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

waran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Haftbefehl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

令状
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

영장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

warrant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாரண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वॉरंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

garanti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mandato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nakaz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

варант
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mandat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ένταλμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lasbrief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ordern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

warrant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання warrant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARRANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «warrant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання warrant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «warrant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARRANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «warrant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «warrant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про warrant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARRANT»

Дізнайтеся про вживання warrant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом warrant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
European Evidence Warrant: Transnational Judicial Inquiries ...
The transnational gathering and use of criminal evidence is a complex and sensitive matter that affects basic principles inherent in national criminal justice systems.
John A. E. Vervaele, 2005
2
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
Instrument financier similaire à l'option, le warrant, contrairement à celle-ci, ne peut être émis, c'est-à-dire vendu à découvert. Par ailleurs, les options sont créées par une bourse alors que les warrants le sont, soit par l'émetteur de l'actif  ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
3
Valeurs mobilières
Ce droit de souscription ou warrant porte en général sur les titres de la même société mais peut aussi porter sur des actions à émettre par une autre société ( normalement une société mère)8. Ces warrants sont appelés warrants classiques ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997
4
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Il peut être utilisé comme effet de commerce, dans la mesure où, représentant le droit de propriété de la marchandise, son titulaire peut vendre la marchandise en endossant le warrant à son acheteur ou obtenir de son banquier une avance ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
5
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
(d) the justice shall, as soon as practicable after the warrant has been issued, cause the warrant to be filed with the clerk of the court for the territorial division in which the warrant is intended for execution. (7) Providing facsimile. — A peace ...
6
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
Obligations avec warrant (avis 139/2) La Commission a été interrogée sur le mode de comptabilisation d'obligations émises avec warrants ainsi que sur la valeur d'acquisition à attribuer respectivement à l'obligation et au warrant lors du  ...
Commission Normes Comptables,, 2010
7
Le droit sous Vichy
quantità di merci d'una certa qualità specificata»;87 queste rimanevano in pegno al portatore del warrant fino al rimborso delle somme avanzate.88 Il warrant veniva iscritto dalla cancelleria del tribunale di commercio competente per territorio; ...
Bernard Durand, Jean-Pierre Le Crom, Alessandro Somma, 2006
8
Encyclopédie usuelle du droit belge, ou explication précise ...
18 novembre 1862, CHAPITRE PREMIER. Des warrants et des cédules. PREMIÈRE SECTION. De l'émission, de la forme et de l'endossement des warrants et des cédules, et des droiU et des devoirs du porteur. Art. 1er. Le warrant est un titre ...
Louis Mesot, 1865
9
Actes relatifs aux pouvoirs, aux devoirs et à la protection ...
XXV Warrant — Continué. et faire renfermer (cédule D.) le défendeur dans la prison ou maison do correction, ou l'admettre à caution sur un cautionnement ( cédule E.) ; s'il fait ensuite défaut de comparaître, un certificat (cédule F.) constatant ...
Lower Canada, 1852
10
Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés
La céduleséparécdu warrant représente le droit lie disposer des marchandises grevées de gage par le warrant. AltT. 3. si. Le warrant et la cédule peuvent être délivres a l'ordre d'un tiers. § 2. Us sont transmissibles par endossement.
Belgium, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARRANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін warrant вживається в контексті наступних новин.
1
Un pays qui glisse, qui glisse…
Le «warrant» contre le DPP, signé par un magistrat… en congé, à 8 heures du matin, fait encore plus sourciller. Vous ne trouvez pas que cela ... «L'express.mu, Липень 15»
2
BNP PARIBAS ACT.A (Y560B) : Un sous-jacent graphiquement solide
L'outil sélectionné est le warrant Call Y560B émis par BNPPARIBAS, de prix d'exercice 60 € et d'échéance courte au 18/09/2015. L'effet de ... «TradingSat, Липень 15»
3
CAC 40 : 40% à prendre avec des stability warrants d'ici à mi …
Ce qui veut dire que le potentiel de gain ressort à 43% d'ici à l'échéance du 16 septembre (dernier jour de cotation le 15), ce stability warrant ... «Les Échos, Липень 15»
4
Sur Radio Plus – Antoine Domingue : «C'est au DPP de décider s'il …
Antoine Domingue s'est ainsi longuement interrogé sur les conditions d'émission de ce 'warrant'. Il a, notamment, souligné que la signature de ... «Le Defi Media Group, Липень 15»
5
Nikkei 225 (4402S) : L'indice japonais est dans de bonnes …
L'outil sélectionné est le warrant Call 4402S émis par SOCIETE GENERALE, de prix d'exercice 20000 points et d'échéance courte au ... «TradingSat, Липень 15»
6
Affaire Sun Tan : Le DPP intouchable… jusqu'au 3 août
Des policiers débarquent à son domicile, munis d'un warrant of arrest. Les avocats du DPP obtiennent la permission de l'emmener en Cour ... «Le Defi Media Group, Липень 15»
7
Me Hervé Duval Jr : «Le DPP n'a pas le droit d'épargner ses “amis”»
Posez-vous, ou mieux, posez au CP les questions suivantes : (i) La police a-t-elle essayé d'arrêter le DPP en brandissant un warrant of arrest ? «Le Defi Media Group, Липень 15»
8
TF1 (4052S) : Un sous-jacent graphiquement solide
L'outil sélectionné est le warrant Call 4052S émis par SOCIETE GENERALE, de prix d'exercice 17 € et d'échéance courte au 18/09/2015. «TradingSat, Липень 15»
9
Bras de fer DPP-CCID: suivez notre chronologie pour mieux …
Dans cette situation, le warrant of arrest a été cassé parce qu'il était illégal. Je voudrais vous faire un appel comme journalistes, utilisez tous ... «L'express.mu, Липень 15»
10
EDF : au-delà d'Areva...
... de taille de la part de l'Etat, les plus réactifs pourront passer par le call warrant EDF 5684C pour tenter d'anticiper un effet rattrapage. Cours à ... «Boursier.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Warrant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/warrant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись