Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "xénophobie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА XÉNOPHOBIE У ФРАНЦУЗЬКА

xénophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ XÉNOPHOBIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО XÉNOPHOBIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «xénophobie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ксенофобія

Xénophobie

Ксенофобія - це "ворожість до того, що є іноземним", зокрема для групи людей або особи, яка вважається чужою своєї групи. Головним чином мотивований страх від невідомих і втратити свою власну ідентичність, визначається відповідно до національності, географічного походження, етнічності, передбачуваної раси, культури або релігії, реальної або передбачуваної, під впливом популярних вірувань. Це може проявлятися через піднесення культури його ендогрупи, наприклад, через певні форми націоналізму та приниження, відкидання або навіть руйнування культури чужої групи або груп, або словесної або фізичної агресії членів цієї групи, щоб забезпечити передбачувану чистоту ідентичності ендогрупи. Ксенофобні настрої розглядаються як порушення прав людини та засуджуються як такі, з расистським та дискримінаційним ставленням до законів окремих країн, як правило, з кінця ХХ століття. La xénophobie est une « hostilité à ce qui est étranger », plus précisément à l'égard d'un groupe de personnes ou d'un individu considéré comme étranger à son propre groupe. Principalement motivée par la peur de l’inconnu et de perdre sa propre identité, elle se détermine selon la nationalité, l'origine géographique, l’ethnie, la race présumée, la culture ou la religion, réelles ou supposées, de ses victimes, sous l'influence de croyances populaires. Elle peut se manifester par l'exaltation de la culture de son endogroupe, à travers certaines formes de nationalisme par exemple, et le dénigrement, le rejet voire la destruction de la culture du ou des groupes étrangers, ou des agressions verbales ou physiques des membres de ce groupe, pour assurer la pureté présumée de l'identité de l'endogroupe. Les attitudes xénophobes sont considérées comme une violation des droits de l'homme et condamnées, à ce titre, avec les attitudes racistes et discriminatoires, par les lois de certains pays, généralement depuis la fin du XXe siècle.

Визначення xénophobie у французька словнику

Визначення ксенофобії в словнику є однією з неприязнь до іноземців, до того, що відбувається за кордоном. Що означає ворожість, антипатію до іноземців.

La définition de xénophobie dans le dictionnaire est qui manifeste de l'hostilité à l'égard des étrangers, de ce qui vient de l'étranger. Qui dénote de l'hostilité, de l'antipathie à l'égard des étrangers.

Натисніть, щоб побачити визначення of «xénophobie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ XÉNOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
zoophobie
zoophobie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XÉNOPHOBIE

xénomanie
xénomorphe
xénon
xénoparasitaire
xénoparasitisme
xénopathie
xénopathique
xénophile
xénophilie
xénophobe
xénophonie
xénophore
xénophtalmie
xénoplastie
xénoplastique
xénopsylle
xénoptérygiens
xénotaxie
xénotime
xénotransplantation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XÉNOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Синоніми та антоніми xénophobie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «XÉNOPHOBIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «xénophobie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми xénophobie

АНТОНІМИ «XÉNOPHOBIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «xénophobie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми xénophobie

Переклад «xénophobie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД XÉNOPHOBIE

Дізнайтесь, як перекласти xénophobie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова xénophobie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «xénophobie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

排外主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

xenofobia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

xenophobia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رهاب الأجانب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ксенофобия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

xenofobia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

xénophobie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

xenofobia disebarkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fremdenfeindlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ショービニズム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

외국인을 싫어함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

xenophobia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ghét người ngoại quốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சீனோபோபியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yabancı düşmanlığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

xenofobia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ksenofobia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ксенофобія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

xenofobie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξενοφοβία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

xenofobie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

främlingsfientlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fremmedfrykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання xénophobie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XÉNOPHOBIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «xénophobie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання xénophobie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «xénophobie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XÉNOPHOBIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «xénophobie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «xénophobie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про xénophobie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «XÉNOPHOBIE»

Відомі цитати та речення зі словом xénophobie.
1
Fernand Vandérem
Selon les latitudes, la haine de l'étranger change de nom. En Europe, elle s'appelle patriotisme, en Chine xénophobie.
2
Walter Benjamin
La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand.
3
Georges Elgozy
Patriotisme. Seule forme avouable de xénophobie.
4
Philippe Bouvard
Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «XÉNOPHOBIE»

Дізнайтеся про вживання xénophobie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом xénophobie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Xénophobie de gouvernement, nationalisme d'Etat
Quelle que soit la réponse, on ne peut pas espérer la produire si l'on ne commence pas par distinguer la xénophobie de gouvernement de la xénophobie contestataire caractéristique des partis d'extrême droite. Encore faut-il aussi ne pas ...
‎2008
2
Xénophobie business: À quoi servent les contrôles migratoires ?
Certains dispositifs de contrôle particulièrement emblématiques, qui croisent ces différents aspects, font l'objet de développements particuliers, comme l'agence européenne Frontex ou encore les centres de rétention d'étrangers. À ...
Claire RODIER, 2012
3
La montée du racisme et de la xénophobie en Europe
L'Angleterre est le seul pays en Europe où le racisme et la xénophobie sont durement réprimés ce qui fait de ce pays un modèle à suivre pour à défaut d' anéantir ce fléau du moins le cantonner dans ses dimensions les plus insignifiantes.
Ousmane Diagne, 2013
4
La xénophobie en banlieue: effets et expressions
Sur une question où circulent tant d'idées convenues, cet ouvrage a pris le parti de diversifier les approches en confrontant des recherches de caractère empirique à des réflexions de philosophes, de démographes et de juristes.
Florence Haegel, Henri Rey, Yves Sintomer, 2000
5
La lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie
Lutter efficacement et durablement contre le racisme et la xénophobie, c'est aussi proposer des emplois stables et un salaire décent, qui permettent de vivre dignement de son travail. Force ouvrière Le rôle des syndicats en matière de lutte ...
France. Commission nationale consultative des droits de l'homme, 2010
6
Les étrangers de l'intérieur: filières, trafics et xénophobie
Ils sont jeunes, étudiants pour la plupart, fils et filles de " bonne famille ".
Lamia Missaoui, 2003
7
Un Certain chemin de vie
Mémo. XXXII. : La. xénophobie. J'ai un ami qui est xénophobe. Il déteste à tel point les étrangers que lorsqu'il va dans leur pays, il ne peut pas se supporter ! Raymond Devos, In sketch Xénophobie La xénophobie est composée des mots ...
Bertrand Feumetio, Anicet Bongo Odimba, 2009
8
Racisme et xénophobie
Les conceptions traditionnelles du racisme et de la xénophobie ne font pas suffisamment place aux besoins de reconnaissance qui traversent les sociétés contemporaines.
Margarita Sanchez-Mazas, 2004
9
L'immigration en Suisse: soixante ans d'entrouverture
MONTÉE DES PRESSIONS: SURCHAUFFE, REVENDICATIONS ITALIENNES, XÉNOPHOBIE Dès le début des années 1960, la politique d'admission libérale, fondée sur l'idée d'une «rotation» des travailleurs commence à créer des ...
Etienne Piguet, 2009
10
Documents
7318 RAPPORT sur la lutte contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l' intolérance (Rapporteur: M. LÔPEZ HENARES, Espagne, Groupe du parti populaire européen) Résumé La lutte contre le racisme, la xénophobie, ...
Conseil de l'Europe Assemblée parlementaire Session Strasbourg), Council of Europe, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «XÉNOPHOBIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін xénophobie вживається в контексті наступних новин.
1
Migrants: en Hongrie, solidarités contre la xénophobie d'État
La politique du gouvernement hongrois génère des sursauts de solidarité envers les migrants qui traversent le pays pour gagner l'Allemagne. «Mediapart, Липень 15»
2
Rumeur et xénophobie: emballement en tout petit bikini
Rumeur et xénophobie: emballement en tout petit bikini. Joseph Korda. Lundi, 27 Juillet, 2015. Humanite.fr. bas-de-bikini.jpg. DR. Comment certains médias ... «L'Humanité, Липень 15»
3
L'agression à Reims, une exploitation politique aux relents …
... religieux se retrouve commenté à tort et à travers, avec de très nombreux messages teintés de xénophobie, parfois foncièrement racistes. «L'Express, Липень 15»
4
Alexis Corbière : "Au PG, notre “plan B” envisage la sortie de l'euro"
... je ne ferai pas la liste de tous les « idiots utiles » de cette droite merkelienne qui ont alors osé assimiler cette critique à de la xénophobie. «Marianne, Липень 15»
5
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
Dans son livre Xénophobie Business (La Découverte, 2012), Claire Rodier explique que la surveillance des frontières et l'enfermement des ... «Survie France, Липень 15»
6
Élever le débat
... les mêmes fausses histoires sur les Ivoiriens qui seraient maltraités dans les autres pays africains, pour justifier notre propre xénophobie. «Fraternité Matin, Липень 15»
7
Ces Suisses qui ont choisi Tokyo
Roger Zbinden parle même d'une «xénophobie très fine qui s'exerce surtout contre les autres Asiatiques et épargne plus ou moins les ... «Migros Magazine, Липень 15»
8
La xénophobie divise l'Allemagne
Le week-end passé était marqué par des incidents qui indiqueraient qu'un nouveau niveau de la xénophobie soit atteint en Allemagne. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
9
Germanophobie, germanophilie et hystérie
Dans une discussion politique l'accusation de xénophobie est la plus difficile à contrer et la plus efficace. Il n'y a pas si longtemps lors du débat ... «Le Huffington Post, Липень 15»
10
Christian Estrosi pique sa crise
Selon Christian Estrosi, un individu parfaitement non recommandable en raison de « son racisme, de son antisémitisme et de sa xénophobie ». La preuve : il a ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Xénophobie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/xenophobie>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись