Завантажити застосунок
educalingo
a chiare lettere

Значення "a chiare lettere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА A CHIARE LETTERE У ІТАЛІЙСЬКА

a chiare lettere


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ A CHIARE LETTERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A CHIARE LETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A CHIARE LETTERE

a buon fine · a buon mercato · a buon punto · a canto · a capo · a caso · a causa di · a che fine · a che pro · a che scopo · a cielo aperto · a comando · a condizione che · a contatto · a conti fatti · a cui · a danno di · a dar retta a · a denti stretti · a destra e a manca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A CHIARE LETTERE

andare a sbattere · annettere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Синоніми та антоніми a chiare lettere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «A CHIARE LETTERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «a chiare lettere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «a chiare lettere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД A CHIARE LETTERE

Дізнайтесь, як перекласти a chiare lettere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова a chiare lettere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a chiare lettere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

明确地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

claramente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

In clear letters
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्पष्ट रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بوضوح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

явно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

claramente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পরিষ্কারভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

clairement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

jelas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

deutlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

はっきり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

명확하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cetha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rõ ràng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தெளிவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्पष्टपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

açıkça
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

a chiare lettere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wyraźnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

явно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

clar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σαφώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

duidelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a chiare lettere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A CHIARE LETTERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a chiare lettere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a chiare lettere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про a chiare lettere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A CHIARE LETTERE»

Дізнайтеся про вживання a chiare lettere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a chiare lettere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ombra delle cose future. Esegesi laica delle lettere paoline
Proprio mentre garantisce di non stare a raccontare delle «favole artificiosamente inventate» (1,16), ne riproduce una più grande di tutte, tratta dai sinottici, assicurandone l'assoluta attendibilità, in quanto - lo ribadisce a chiare lettere - sia lui ...
Enrico Galavotti
2
A Lettere Scarlatte: Poesia Come Stregoneria : Emily ...
Il testo è il luogo prescelto per incidere a chiare lettere la sua differenza. L'atto performativo per eccellenza di E. Dickinson è la sottrazione del corpo dal mondo e dalla vista - il rifiuto di essere percepita come oggetto - non come adeguamento ...
Paola Zaccaria, 1995
3
Lettere a Louise Colet (1846-1848)
Siamo quasi all'invettiva. Mi tratti da cafone e da avaro a chiare lettere. È proprio gentile. Lo metto in conto al tuo temperamento meridionale e passo oltre senza farvi caso. T'assicuro, cara amica, che mi è venuto più da ridere che da seccarmi.
Gustave Flaubert, M. T. Giaveri, 1984
4
Ordinamento e deontologia forensi
L'esclusione è, comunque, riaffermata a chiare lettere nel suddetto comma 6 che onera i Consigli dell'ordine degli avvocati di una semplice richiesta senz'al- tra formalità e, quindi, senza necessità di allegare quanto previsto dal comma 5.
Ubaldo Perfetti, 2011
5
Stampa, libri e letture a Milano nell'età di Carlo Borromeo
... nel monastero nell'estate del 1581 ribadiscono a chiare lettere la fedeltà alla regola e alle costituzioni monastiche «di santo Agostino», di cui viene attestata la periodica rilettura in refettorio, ogni venerdì per la prima e una volta al mese per ...
Nicola Raponi, Angelo Turchini, 1992
6
Lettere ai Gonzaga
... 'a chiare lettere, apertamente' (con lenizione dialettale). La locuzione non figura nei lessici in tale significato, tuttavia contemplato per l'avverbio latinamente (cfr. BATTAGLIA, VIII, p. 809, 4). 18 il puncto: la questione' (è termine specifico del ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
7
Caro Johannes! Billroth-Brahms: lettere 1865-1895
Può essere cordiale e buontempone — più durante i viaggi in Italia e nelle serate all'osteria che non nella raffinata dimora di Billroth — ma nelle sue frasi corte e dense la confidenza non è mai espressa a chiare lettere; bisogna intuirla ...
Aloys Greither, 1997
8
I mestieri delle lettere tra istituzioni e mercato: vivere e ...
In sostanza, mascherando il nome proprio, è come se Cervelli ne stigmatizzasse ogni uso "improprio", per non dire abusivo, quasi a sottolineare l'indegnità del giornalista pretenzioso che, firmando i propri articoli a chiare lettere, si permetteva ...
Gianluca Albergoni, 2006
9
I porcellini d'India e il pastorello: personaggi dei ...
In questa sua requisitoria contro la "logicità" delle situazioni egli, oscurato dal pregiudizio ideologico, non poteva leggere ciò che lì era scritto a chiare lettere. Gli risultava pertanto solo un' «inammissibile contraddizione». Ma cosa c'è scritto a ...
Piero Alberti, 2001
10
Le lettere
... di mangiare fuori casa non è presente nella Regola del 1705: vi si dice soltanto di non mangiare «fuori del refettorio». Ma si vede che qualche abuso c' era stato, perciò in quella del 1718 si legge a chiare lettere «non sarà mai permesso ...
Jean-Baptiste de La Salle, S. Barbaglia, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «A CHIARE LETTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін a chiare lettere вживається в контексті наступних новин.
1
Eccellenza a chiare lettere Deludono le altoatesine
BOLZANO. La promozione in serie D del Levico. La grande disillusione del San Giorgio. La Virtus che non sale sul podio. Il Salorno che scende in Promozione ... «Alto Adige, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A chiare lettere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/a-chiare-lettere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK