Завантажити застосунок
educalingo
appropriarsi di

Значення "appropriarsi di" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APPROPRIARSI DI У ІТАЛІЙСЬКА

appropriarsi di


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPROPRIARSI DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPROPRIARSI DI

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPROPRIARSI DI

appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquare · appropinquarsi · approposito · approposito di · appropriabile · appropriamento · appropriare · appropriarsi · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · appropriazione · approsimativamente · approssimare · approssimarsi · approssimativamente · approssimativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPROPRIARSI DI

beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · saziarsi di · valersi di

Синоніми та антоніми appropriarsi di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPROPRIARSI DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «appropriarsi di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «appropriarsi di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APPROPRIARSI DI

Дізнайтесь, як перекласти appropriarsi di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова appropriarsi di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appropriarsi di» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

挪用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

apropiándose
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Appropriation of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

appropriating
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الاستيلاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

присваивая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

apropriando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

যথার্থ করার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

appropriant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengasingkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

aneignet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

充当
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

전유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

appropriating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chiếm đoạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அபகரிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

घेण्याचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

appropriating
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

appropriarsi di
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zawłaszczania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

привласнюючи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

aproprierea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ιδιοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

eien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tillägna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

appropriere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appropriarsi di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPROPRIARSI DI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appropriarsi di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appropriarsi di».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appropriarsi di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPROPRIARSI DI»

Дізнайтеся про вживання appropriarsi di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appropriarsi di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
to convert o defa/cate somefhing apprópriatiOi! (n) [< TL appropriatio] significa - appropriazione, l'appropriarsi di beni altrui: the treasurer was jailed for his appro- priation ofcompany funds => il tesoriere è stato arrestato per ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
2
Anarchia, stato e utopia
L'ultima persona Y ad appropriarsi di qualcosa ha lasciato Z priva della sua precedente libertà di agire su un oggetto, e ha così peggiorato la situazione di Z. Così l'appropriazione effettuata da Y non è permessa dalla clausola limitativa di ...
Robert Nozick, 2008
3
Manuale di diritto penale. Parte speciale
... presuppone comunque l'appropriarsi da parte dell'agente di una cosa, che viene destinata ad una finalità diversa da quella prevista dalla legge, mentre non è concepibile l'appropriarsi di una persona o della sua energia lavorativa (40).
Domenico Carcano, 2010
4
Trattato della responsabilità civile
Certo nel caso di tali beni questo valore che consiste nella possibilità di appropriarsi di valore per lo più si oggettivizza in una espressa situazione giuridica soggettiva e, di norma, presenta un proprio riconoscibile prezzo di mercato (che altro ...
Mario Barcellona, 2011
5
Il commercio estero delle tecnologie, dei progetti ...
Tali tecniche da acquisire dovrebbero permettere a queste popolazioni di appropriarsi di validi strumenti in grado di facilitare il loro sviluppo e di rispondere alle loro fondamentali esigenze. La giusta politica di trasferimento di tecnologia nei ...
Antonio Foglio, 2005
6
Una storia cantata, 1962-1997: trentacinque anni di attività ...
Se pubblica il materiale non è tutelato né dal diritto d'autore né dai diritti di pubblica esecuzione o riproduzione, perché qualsiasi musicista iscritto alla Siae può appropriarsi di questo materiale, depositarlo e percepirne i diritti in quanto ( falso) ...
Cesare Bermani, 1997
7
Il declino dello Stato: riflessioni di fine secolo sulla ...
... e poi sotto forma di una parte del prodotto del loro lavoro) e dall'altra vi erano dei signori che in virtù della loro originaria proprietà o del potere politico-militare avevano titolo ad appropriarsi di una parte del lavoro dei loro sottomessi (schiavi  ...
Pietro Barcellona, 1998
8
Codice dell'appalto privato
Il problema ci sembra si risolva anch'esso nell'intendere adeguatamente il ruolo della volonta` “finale”, quella capace di appropriarsi di tutto quando dichiarato precedentemente in forma parziale, e di cui e` necessaria la presenza per ...
Angelo Luminoso, 2010
9
La marca nell'economia dell'informazione. Per una teoria dei ...
Infine, è riscontrabile nella nuova importanza strategica dei diritti sulla proprietà intellettuale e nell'attuale tendenza ad appropriarsi di risorse comuni, come le informazioni genetiche o la biodiversità, e a privatizzarle. Tutti questi esempi ...
Adam Arvidsson, 2010
10
Le Culture dei verdi: un'analisi critica del pensiero ecologista
E Gorz dice: «Il fatto è che la capacità del proletariato di divenire tutto in ciascuno dei suoi membri non è quello dello stesso ordine della necessità di appropriarsi di tutto: la prima è di ordine filosofico; essa risulta dall'essenza del proletariato ...
Fabio Giovannini, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPROPRIARSI DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appropriarsi di вживається в контексті наступних новин.
1
IMPERIA. OCCUPARONO PER PROTESTA IL GIARDINO DELL'EX …
Puntiamo sulla sentenza di proscioglimento perché non era un appropriarsi di ... di proscioglimento perchè era una dimostrazione e non un appropriarsi di beni ... «IMPERIAPOST, Липень 15»
2
Frecciabianca sì o no? Mastromauro a Mercante: "Soffri di annuncite"
Stupore da parte del sindaco di Giulianova per le parole del consigliere ... anche tentato di appropriarsi di una vittoria mentre la partita si sta ancora giocando. «abruzzo independent, Липень 15»
3
Pachino, Dipendente delle Poste tenta di appropriarsi di un borsello …
Nella giornata di ieri, a seguito di celere attività investigativa, Agenti della Polizia di Stato, in servizio al Commissariato di Pachino, hanno denunciato in stato di ... «Siracusa News.it, Червень 15»
4
Brevi cenni di diritto penale “condominiale”
Ed in astratto se l'amministratore, nell'appropriarsi di denaro dei condomini, ... appropriarsi del denaro ma anche a tentare di far risultare lecita l'operazione che ... «Diritto & Diritti, Грудень 13»
5
Tentano di appropriarsi di 30.000 euro di uova di Pasqua Ferrero …
Allora i Carabinieri della Compagnia di Alba arrestarono due camionisti lungo l'Autostrada A/33 Asti-Cuneo, un pregiudicato napoletano ed un incensurato ... «targatocn, Січень 13»
6
Non sempre è illegittimo appropriarsi di una parte comune se ciò …
Tizia proprietaria di unità immobiliare ubicata nel Condominio Alfa faceva causa alla sua dirimpettaia Sempronia. Il perché: secondo l'attrice, la convenuta, ... «Condominio Web, Січень 12»
7
Ragazzi ripuliscono orto abbandonato denunciati da polizia
La denuncia è banale: invasione di terreno; la storia è curiosa: tre ragazzi per ... Ma veramente questi ragazzi pensavano di appropriarsi di un terreno che non ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appropriarsi di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appropriarsi-di>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK