Завантажити застосунок
educalingo
arabesco

Значення "arabesco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARABESCO У ІТАЛІЙСЬКА

a · ra · be · sco


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARABESCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARABESCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

арабеска

Арабеска - декоративний стиль, що складається з каліграфічних елементів та / або геометричних мотивів. Термін випливає з того факту, що стиль використовувався і залишається, щоб прикрасити зовнішні та внутрішні периметричні поверхні, особливо мечеті. Арабеска в одноманітній Альгамбра Гранада. Це арабески звіти і реплицируется з регулярною симетрії, девіз правлячої сім'ї, який говорить: ва Галиб илля Аллах. Це прикраса є мовою ісламського мистецтва, що для прикраси мечетей, палаців, куполів з геометричними фігурами або fitoformi, які передають глядач прекрасного почуття спокою і краси. Цей тип художнього вираження на іспанською мовою називається ataurique, що означає використання в якості базового блоку листа або квітка, позбавлений своєї природної форми, щоб не дати відчуття слабкості і смерті, перетворюючи його в форму які свідчать про почуття існування та безсмертя. Це ретельне увагу і догляд орнамент, також індукується правилами магометанських, які, в принципі, що забороняють людські фігури.

Визначення arabesco у італійська словнику

Перше визначення арабески в словнику складається з арабів; Арабська: арабська архітектура. Інше визначення арабески - це прикраса з складних та химерних переплетених квіткових, тваринних та геометричних елементів, характерних для ісламського мистецтва та зокрема. арабського. Arabesco також є каракулями, колекцією примхливих та химерних ліній: арабески льоду на вікнах вікон.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARABESCO

barbaresco · birbesco · dantesco · desco · essere piu fresco · fiabesco · francesco · fresco · furbesco · gigantesco · grottesco · parentesco · pesco · pittoresco · poliziesco · rabesco · rinfresco · studentesco · tedesco · todesco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARABESCO

arabesca · arabescare · arabesque · arabetta alpina · arabetta appenninica · arabetta celeste · arabetta cigliata · arabetta collinare · arabetta comune · arabetta del Bohinj · arabetta delle pietraie · arabetta di Allioni · arabetta di colonna · arabetta di Haller · arabetta di Koch · arabetta di Scopoli · arabetta di Soyer · arabetta glabrescente · arabetta glauca · arabetta irsuta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARABESCO

affresco · animalesco · burlesco · cavalleresco · cinquecentesco · innesco · mettere al fresco · moresco · notaresco · ottocentesco · pastore tedesco · pazzesco · principesco · rocambolesco · romanesco · saracinesco · seicentesco · settecentesco · sforzesco · vesco

Синоніми та антоніми arabesco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARABESCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arabesco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arabesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARABESCO

Дізнайтесь, як перекласти arabesco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова arabesco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arabesco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

蔓藤花纹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

arabesco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

arabesque
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अरबस्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الأرابيسك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

арабеска
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

arabesco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

arabesque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

arabesque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Arabeske
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

唐草
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

아라베스크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

arabesque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

theo cách Á rập
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அராப்ஸ்க்யூ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

arabesk
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

arabesco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

arabeska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

арабеска
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

arabesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αραβούργημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

arabesk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

arabesque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

arabesque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arabesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARABESCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arabesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arabesco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arabesco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARABESCO»

Дізнайтеся про вживання arabesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arabesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ultimi scritti
Razzi, 5-6 Baudelaire scrive due annotazioni enigmati- che: "Il disegno arabesco è il più spiritualista dei disegni" e "Il disegno arabesco è il più ideale di tutti". Ora sappiamo che per Schlegel (e Novalis) il Witz 15 è la battuta folgorante che ...
Charles Baudelaire, Franco Rella, 1995
2
L'ornamentale: tra arte e decorazione
L'«impressione puramente estetica» di cui parla Husserl (incontreremo di nuovo questo incrocio tra "purezza" e "impurità" del giudizio), suscitata in noi «in un primo tempo» dall'arabesco, fa parte integrante dell'economia kantiana dei giudizi ...
Massimo Carboni, 2001
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
... fresche, robuste; la loro chioma era abbandonata allo scherzo dell'aure; nessun velo, almeno nella parte superiore del corpo, le estremità inferiori terminavano fantasticamente in una specie di arabesco di fusto nodoso coi contorni allungati ...
‎1844
4
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Non era ancor finito il secolo de' Medici , vivevano ancora i Cellini, i Giuli Romani , i Penni, che l'arabesco aveva già inferamente degenerato cosi nel gusto che nella esecuzione. A poco a poco mutò sistema ed anche proporzioni ; abbandonò ...
Luigi Rusconi, 1859
5
Dizionario storico di architettura: 1
Non a sbandire pertanto l'arabesco dalla decorazione di que'luoghi , che ne comportano l'uso , deve tendere, per quanto ne, pare, la severità, che sarebbe allora immoderata. E meglio, senza dubbio, procurar di dirigere in questo genere lo ...
‎1842
6
Lucinde
Proprio la modalità strutturale dell'arabesco, così decisamente curvilinea, rimanda ad un'assenza di centro che si direbbe sia una caratteristica della Lucinde, ma si tratta, a ben vedere, di un centro virtuale o sfuggente, o meglio di un "centro ...
Friedrich von Schlegel, Friedrich Schlegel, 1992
7
Controversie. Dispute letterarie, storiche, religiose ...
Meno diffusa appare la parola «arabesco», che si riferisce, in quest'accezione, a una «sorta di ornamentazione caratterizzata dalla minuzia dei motivi, prevalentemente geometrici o vegetali stilizzati, svolgentisi in disegni ripetuti e serrati, ...
Gloria Larini, 2013
8
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
BIBL.: Marcais, Migeon. CORR.: Animali, Araldica, Uccelli, Uccelli mitologici. Arabesco (zakhrùf 'arabi; tiràz mi 'mari: lett. "pizzo", "ricamo") L'arabesco, tecnica decorativa molto apprezzata dagli artisti musulmani, può esser considerato come  ...
Malek Chebel, 1997
9
I luoghi del sublime moderno: percorso antologico-critico
Che cosa sono La tempesta, Troilo e Cressida, I <gentiluomini di Venona, Le eomari di lVindsor, Il sogno d 'estate, Il sogno d interno? sono la fantasia, sono l' arabesco. L'arabesco in arte è lo stesso fenomeno della vegetazione in natura.
Piero Giordanetti, Maddalena Mazzocut-Mis, 2005
10
L' arcobaleno e L'oceano
“Questo arabesco assume esso stesso per se stesso il valore di simbolo della moralità, della cosa in sé, della libertà” (Anceschi 1936, pp.27-8) Come dicevo, lo spunto è interessante, tuttavia a mio avviso un po' troppo condizionato dall'idea ...
Valeria Silvestri, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARABESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arabesco вживається в контексті наступних новин.
1
LA MADONNA DEL CARMINE A CATONA DI ASCEA - Positano News
Mandia è una minuscola comunità sospesa tra l'arabesco dei coltivi a valle ed il verde di castagneti e lecceti alll'assalto della montagna. «Positanonews, Липень 15»
2
L'anti Gattopardo che si immerse nell'«altra» Sicilia - IlGiornale.it
Sembra una contraddizione, o un gioco di parole, ma in Sicilia la linea dritta è un arabesco e la semplicità una cosa complicata. Partiamo dal ... «il Giornale, Липень 15»
3
Isola, sostantivo plurale
E accanto ai “numi tutelari”,i grandi siciliani che dell'isola hanno illuminato aspetti differenti (la materia di Consagra, l'arabesco della Accardi, ... «Gazzetta del Sud, Липень 15»
4
Beatrice Valli, turbante e treccia laterale: il caldo si combatte con …
Beatrice Valli ha scelto di indossarlo in versione turbante arabesco, ma i modi per sistemarlo sono diversi: lo si può piegare più volte come a ... «Velvet Style Italia, Липень 15»
5
Dal 27 Giugno 2015 al 30 Agosto 2015
Michele Chiossi crea una precisa frammentazione dell'Arabesco di Fontana e la fa 'esplodere' in sei segmenti sospesi al soffitto. Queste ... «Arte.it, Червень 15»
6
Maestro Mussolini, Gualtieri, 1902
Eroiche queste nostre piccole mamme che sembrano fragili come un arabesco di Murano e sono tenaci come una lama di Toledo, queste ... «ilgiornaleditalia, Червень 15»
7
Agnesi, butta la pasta
Il futuro della storica fabbrica di via Schiva è sempre immerso nell'arabesco di affermazioni equilibriste, più che equilibrate. Si punta a ... «SanremoNews.it, Червень 15»
8
Riparte domani “Nuceria Creativa”
... spettacolo “Favola di Peter Pan”, il 26 settembre “Le mattonelle di Pulcinella” a cura dell'associazione teatrale “Arabesco” e il 27 settembre. «La Citta di Salerno, Червень 15»
9
Vita e fiction dentro un piatto di tabouleh
Anche l'arabesco viene reinterpretato in chiave minimal, come del resto gli intrecci bianco-neri della tradizionale kefiah — simbolo politico ... «il manifesto, Червень 15»
10
La Chiesa Ortodossa della Natività, una visita guidata per scoprire …
... un vero arabesco di colori che richiama in modo singolare le cupole della cattedrale di San Basilio a Mosca. E' la Chiesa Ortodossa della ... «Portalegiovani Firenze, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arabesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arabesco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK