Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assemblaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSEMBLAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

as · sem · blag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSEMBLAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSEMBLAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «assemblaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

монтаж

Assemblaggio

Термін походить від французької збірки «збирання» зі змістом, щоб зібрати, об'єднати. В італійській мові повністю зберігає ці значення, а в більш широкому сенсі означає об'єднання партій, щоб отримати однорідне і єдине ціле з його власної фізичної та функціональної ідентичністю. Типові приклади: збірка пральної машини, комп'ютера, але і автомобіля. Один англійською мовою є «складальна лінія» для нас класичний «Конвеєр», характерний для автовиробників. З механіки термін пройшло електротехніку, то електроніка та інформаційні технології. ▪ зв'язок, щоб отримати так званий «виконуваний» на машинній мові для «старих» комп'ютер складальних операцій з подальшим і передує етап кодування. Сьогодні цей термін застарів і замінено на «заповнення», але покласти частини разом ще більш актуально, так як остаточна програма, «виконуваний» насправді складається з декількох частин, в тому числі і написаний програмістом, є менш, хоча і важливо. Il termine assemblaggio deriva dal francese "assemblage" con il significato di mettere insieme, unire. In italiano conserva pienamente tali significati, e in senso più lato significa unire più parti per ottenere un tutt'uno omogeneo e coerente, con una propria identità fisica e funzionale. Esempi tipici: l'assemblaggio di una lavatrice, di un computer, ma anche di un'autovettura. Quella che in inglese è una "assembly line" è per noi la classica "catena di montaggio", tipica delle case automobilistiche. Dalla meccanica il termine è passato all'elettrotecnica, poi elettronica, e all'informatica. ▪ Per i "vecchi" informatici la fase di assemblaggio seguiva la fase di codifica e precedeva quella dei collegamenti per ottenere il cosiddetto "eseguibile" in linguaggio macchina. Oggi il termine è desueto e sostituito da "compilazione", ma il mettere insieme le parti è ancora più attuale, in quanto il programma definitivo, "eseguibile", è effettivamente composto da più parti, tra le quali quella scritta dal programmatore, è la più piccola, seppure essenziale,.

Визначення assemblaggio у італійська словнику

Визначення складання в словнику являє собою складну операцію для об'єднання різних частин продукту, виробленого іншими, з метою отримання готового та експлуатаційного продукту. Асамблея також є процесом перетворення програм з символічної мови на машинну мову.

La definizione di assemblaggio nel dizionario è complesso delle operazioni per unire insieme le varie parti di un prodotto, fabbricate da altri, in modo da ottenere un prodotto finito e operante. Assemblaggio è anche procedimento di conversione di programmi dal linguaggio simbolico al linguaggio macchina.

Натисніть, щоб побачити визначення of «assemblaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSEMBLAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEMBLAGGIO

assegnatore
assegnazione
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblare
assemblato
assemblatore
assemblea
assembleare
assemblearismo
assembramento
assembrare
assembrarsi
assempio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEMBLAGGIO

canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

Синоніми та антоніми assemblaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSEMBLAGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assemblaggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми assemblaggio

Переклад «assemblaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSEMBLAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти assemblaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова assemblaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assemblaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

装配
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asamblea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

assembly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सभा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جمعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сборка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

montagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সমাবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

assemblage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pemasangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Montage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アセンブリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

조립
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Déwan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சட்டசபை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विधानसभा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

montaj
70 мільйонів носіїв мови

італійська

assemblaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

montaż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

збірка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

asamblare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνέλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vergadering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

aggregatet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sammenstilling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assemblaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEMBLAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assemblaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assemblaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assemblaggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEMBLAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assemblaggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assemblaggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assemblaggio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSEMBLAGGIO»

Відомі цитати та речення зі словом assemblaggio.
1
Christopher Darlington Morley
Un corpo umano è un geniale assemblaggio di tubature portatili.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSEMBLAGGIO»

Дізнайтеся про вживання assemblaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assemblaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale delle materie plastiche
Nel caso di assemblaggio con viti di manufatti in termoindurenti risultano vantaggiose le viti autofilettanti, che non conformano il materiale plastico (come per i termoplastici tenaci) ma effettuano un "asportazione del truciolo tipo C (Fig. 5.24).
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Biologia cellulare
La fosforilazione reversibile regola l'assemblaggio della lamina nucleare, la rete filamentosa che sostiene l'involucro nucleare (vedi Fig. 14-8). All'inizio della mitosi, una protein- chinasi aggiunge alle subunità della lamina molti gruppi fosfato ...
Thomas D. Pollard, William C. Earnshaw, 2008
3
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Per quanto concerne l'attività di assemblaggio in senso stretto, si possono individuare due modalità più frequenti: la prima prevede in un primo stadio il pre- assemblaggio degli assiemi anteriore (avantreno) e posteriore (retrotreno)5, in un ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
4
Impianti industriali: conoscere e progettare i sistemi ...
Un approccio diverso alla classificazione dei sistemi produttivi prevede la divisione degli impianti in due grandi categorie: impianti di fabbricazione e impianti di assemblaggio (Figura 2.22). I primi comprendono le produzione di processo, ...
Filippo De Carlo, 2011
5
Gessi del Museo di Sabratha
Sagomatura di assemblaggio anche lungo il lato maggiore, in cui si conserva il bordo. Superfici estremamente consunte. Non è possibile attribuire con certezza le nostre matrici a una qualsiasi figura. Esse sono tuttavia interessanti per il ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per esempio, supponete di avere un disegno di assemblaggio ASSEM1 costituito da due parti, ALBERO e CUSCINETTO. ALBERO e CUSCINETTO sono due disegni separati creati da due operatori CAD o forniti da due diversi venditori.
Sham Tickoo, 2001
7
Marketing management
Assemblaggio. del. prodotto. Per alcuni prodotti il canale di distribuzione può contribuire al processo di produzione, occupandosi dell'assemblaggio o di altri stadi di "rifinitura" del prodotto. Un esempio di questa funzione del canale di ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
8
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio per accumulazione Assemblaggio orizzontale: Giustapposizione Assemblaggio orizzontale: Variazione Assemblaggio verticale: Poliritmia Assemblaggio verticale: Polimetria Steve Reich - il defasaggio (Phasing) Sfasamento ...
Daniele Vineis, 2006
9
Manuale degli organi delle macchine
Il gioco di assemblaggio pari a circa l'l%r del diametro di assemblaggio viene reato mediante riscaldamento del mozzo a 120-220 °C. L'adesivo è applicato solo sul- albero (applicandolo sul foro del mozzo, il materiale seccherebbe troppo ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
10
New Materials
Queste sono le fondamentali, perché vi possono essere delle interferenze energetiche che possono inibire o inficiare l'assemblaggio. La tipologia di energia utilizzata nell'assemblaggio può influire sul tipo di assemblaggio che si può ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSEMBLAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assemblaggio вживається в контексті наступних новин.
1
Gac-Fca - Nasce La Sales Company Per La Cina - Quattroruote
... partirà la produzione della Cherokee a Guangzhou, primo step di una crescita produttiva che porterà all'assemblaggio di otto modelli entro il ... «Quattroruote, Липень 15»
2
L'app che trova chi fa i lavori in casa - Corriere Innovazione
Dal rubinetto che cola, alla presa da aggiustare, dall'assemblaggio di una scrivania all'orlo dei pantaloni da accorciare, per tutti quei lavori ... «Corriere Innovazine, Липень 15»
3
Nuova Audi R8, più rivale delle Porsche che delle Ferrari - Prove e …
... propulsori (Gyor in Ungheria) e quella di assemblaggio del telaio (Heilbronn in Germania). Due cifre sintetizzano le capacità della nuova R8: ... «ANSA.it, Липень 15»
4
Greenapsi pensa l'EpalBox 120, fatto in pallet e alimentato a …
“Velocità di costruzione, facilità di trasporto e assemblaggio, un imprinting altamente sostenibile e un basso costo di realizzazione sono gli ... «La Stampa, Липень 15»
5
Sony Xperia C4: la Recensione di HDblog.it - HDblog.it
Qualitativamente l'assemblaggio è buono e in linea con le aspettative di un Sony: l'assenza di back cover removibile lo rende sirucamente più ... «HDblog, Липень 15»
6
Mitsubishi, la storia a quattro ruote - Auto Story - Panorama Auto
... è dotata di un motore 2.8 a quattro cilindri da 36 CV: piuttosto costosa da produrre per via dell'assemblaggio artigianale, viene realizzata in ... «Panorama Auto, Липень 15»
7
L'EASA ha certificato l'elicottero AW169 - Helipress
Il primo esemplare è stato costruito nella catena di assemblaggio finale di Vergiate, le prime consegne scatteranno nel secondo trimestre del ... «Helipress, Липень 15»
8
Cooperativa per disabili Quadrifoglio: premiata per i suoi 35 anni
Il Quadrifoglio negli anni si è dotato di un laboratorio dove gli ospiti svolgono semplici attività di assemblaggio: al lavoro, che non è improntato ... «TrevisoToday, Липень 15»
9
Nessun Licenziamento Fino Al 2020 - Quattroruote
... una per le carrozzerie, e una nuova linea di assemblaggio: a partire da agosto 2016, oltre a Boxster e 911, anche la Cayman sarà prodotta ... «Quattroruote, Липень 15»
10
Eme Ursella contest architetti Udine - UdineToday
... nell'utilizzo dei materiali, nell'assemblaggio della casa Ursella, nella ricerca di nuove modalità per rendere ecosostenibile l'abitazione. «Udine Today, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assemblaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assemblaggio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись