Завантажити застосунок
educalingo
assembrare

Значення "assembrare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSEMBRARE У ІТАЛІЙСЬКА

as · sem · bra · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSEMBRARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSEMBRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення assembrare у італійська словнику

Визначення збору в словнику - збирати, збирати разом; зібрати. Зібрати також збирати, збирати, натовп.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSEMBRARE

adombrare · ambrare · calibrare · celebrare · cribrare · elucubrare · equilibrare · ingombrare · librare · membrare · ricalibrare · riequilibrare · rimembrare · sembrare · sgombrare · smembrare · tenebrare · timbrare · vibrare · voler sembrare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEMBRARE

assembiare · assemblage · assemblaggio · assemblare · assemblato · assemblatore · assemblea · assembleare · assemblearismo · assembramento · assembrarsi · assempio · assennare · assennatamente · assennatezza · assennato · assenso · assentare · assentarsi · assentarsi da

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEMBRARE

allibrare · aombrare · cabrare · concelebrare · decerebrare · disequilibrare · disgombrare · dismembrare · inombrare · intenebrare · obumbrare · ombrare · ottenebrare · ricelebrare · risembrare · sfebbrare · sfibrare · slabbrare · squilibrare · stenebrare

Синоніми та антоніми assembrare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSEMBRARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assembrare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «assembrare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSEMBRARE

Дізнайтесь, як перекласти assembrare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова assembrare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assembrare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

assembrare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

assembrare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

assembrare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

assembrare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

assembrare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

assembrare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

assembrare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

assembrare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

assembrare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

assembrare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

assembrare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

assembrare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

assembrare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

assembrare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

assembrare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

assembrare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

assembrare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

assembrare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

assembrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

assembrare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

assembrare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

assembrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

assembrare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

assembrare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

assembrare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

assembrare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assembrare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEMBRARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assembrare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assembrare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assembrare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSEMBRARE»

Відомі цитати та речення зі словом assembrare.
1
Giambattista Vico
I fanciulli vagliono potentemente nell'imitare; perchè osserviamo per lo più trastullarsi in assembrare ciò che son capaci d'apprendere.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSEMBRARE»

Дізнайтеся про вживання assembrare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assembrare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
zione; Tes. Br. a. t. Giuseppe non gli apparteneva nulla, fuori che era marito di santa Maria, senza nullo carnale assembiamento. ASSEMBIARE. Assembrare. Liv. M. 11 Re medesimo, scusando il giudicamento di questa causa, che tanto ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Assembrare. Liv. M. Il Re medesimo, scusando il giudicamelo di questa causa, che tanto disaggradò al popolo, fece assemblare tutto '1 popolo. §. Per Ordinare assolutam. Tes. Br. i. E 'n voi solo assemblate Son sì compitamente, Che non falla ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ASSEMBRARE ASSEGUIRE. Dal lat. assequi. Il vero signifi' cato è arrivare a ciò che si segue, ovvero, come si dice altramentc, conseguire. La Crusca dà ad A. rscguire principalmente il senso dell'altro latino e:requì, cioè mettere ad ...
‎1837
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Assegnare. Metier ad ejfetto. V. Ef- Jeltuare. Assembiare. Assembrare. V. Assem- bra re. Assembrare. Accozzarsi insicme , e metlersi in ordintnza per combatiere. Convenirc. Ad pugnam instruí. V. E- serciio. Assembrare. Radunar V assembrea  ...
Giovanni Margini, 1832
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
( Dal lot. A se ire , o A se esse □ ) AS-SEMBIAMÈKTO: s. ni. Assemluameu- to. v. 5. Per siinil. Copula , Congiunzione . fuori che era marito di S. M. , senza nullo carnale AS5EMBIAJIEXTO.. ASSEMBLARE : v- a. Cogere . Assembrare , Ratinare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
ASSEGUITARE (asseguitàre) Vedi e Seguitare. ASSEMBIARE (assemblare) trans, vaie Assembrare , radunare; ma è fuor d' uso oggidì. ASSEMBRARE ( assembrare) trans, vale Radunarsi insieme e mettersi in ordinanza per combattere o per ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Opere
Assembrare , come derivato da Sinu1i (insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone ; p. e. : « Quin« zio il dittatore ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Acconciù le schiere , e tutta sua gente fece assembrare, e diede il nome . New. nnl. 35. 1. Appressandosi d' avvisare insieme , vollero dare il nome, come s' usa a battaglia . Tac. Dnv. nor. 1. 256. Vi tirò Barbio Procolo, che dava il nome alla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assembrare , come derivato da Simul ( insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone; p. e. : u Quinti zio il dittatore fece ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assembrare , come derivato da Simul (insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone ; p. e. : « Quin« zio il dittatore fece ...
Giovanni Romani, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSEMBRARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assembrare вживається в контексті наступних новин.
1
Bordighera: giovedì prossimo, 'Aperò del tramonto' dello Zonta4You …
“Abbiamo inventato qualunque cosa per assembrare, riunire, confortare, spiegare, migliorare ma soprattutto… CONDIVIDERE!! Ci siamo ... «SanremoNews.it, Червень 15»
2
Bordighera: giovedì prossimo, 'Aperò del tramonto' dello Zonta4You …
“Abbiamo inventato qualunque cosa per assembrare, riunire, confortare, spiegare, migliorare ma soprattutto… CONDIVIDERE!! Ci siamo ... «SanremoNews.it, Червень 15»
3
L'appello degli Old Fans: "Invadiamo Forlì e riconquistiamo la serie A"
Come siete riusciti a assembrare un gruppo così numeroso? "L'inizio del ritorno del grande pubblico al palazzo è stata alla finale contro Latina ... «Corriere dell'Umbria, Червень 15»
4
L'appello degli Old Fans: "Invadiamo Forlì e riconquistiamo la serie A"
Come siete riusciti a assembrare un gruppo così numeroso? "L'inizio del ritorno del grande pubblico al palazzo è stata alla finale contro Latina ... «Corriere dell'Umbria, Червень 15»
5
Isis: strage a Palmira, oltre 400 morti tra i civili
Nel frattempo nell'area circostante Palmira l'esercito siriano ha iniziato ad assembrare i proprio contingenti per organizzare un attacco in grado ... «Leonardo.it, Травень 15»
6
Isis: strage a Palmira, oltre 400 morti tra i civili
Nel frattempo nell'area circostante Palmira l'esercito siriano ha iniziato ad assembrare i proprio contingenti per organizzare un attacco in grado ... «Leonardo.it, Травень 15»
7
Principio di rissa in via Duca degli Abruzzi, fuggono all'arrivo della …
A quell'ora, assembrare in quel punto, c'erano infatti decine di altre persone. Sul posto sono sopraggiunte ben tre volanti della questura, oltre a ... «Lecceprima.it, Травень 15»
8
Principio di rissa in via Duca degli Abruzzi, fuggono all'arrivo della …
A quell'ora, assembrare in quel punto, c'erano infatti decine di altre persone. Sul posto sono sopraggiunte ben tre volanti della questura, oltre a ... «Lecceprima.it, Травень 15»
9
Riforma della scuola: mobilitazione in tutta Italia
A Torino, invece, vi sono stati lanci di pennarelli e di matite contro la sede cittadina del Miur, per poi assembrare il corteo in corso Vittorio ... «Fidelity News, Березень 15»
10
Riforma della scuola: mobilitazione in tutta Italia
A Torino, invece, vi sono stati lanci di pennarelli e di matite contro la sede cittadina del Miur, per poi assembrare il corteo in corso Vittorio ... «Fidelity News, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assembrare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assembrare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK