Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atterraggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATTERRAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

at · ter · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATTERRAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ATTERRAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atterraggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
atterraggio

посадка

Atterraggio

Висадка літаків - це етап польоту, на якому літак наближається до землі. Як правило, літаки приземляються в аеропортах, де маршрути спеціально розроблені, щоб зробити цю делікатну фазу максимально безпечною. При посадці на вантажному перевізнику він називається підрозділом; коли замість цього вона опускається на воду, вона, як кажуть, скидається. Щоб приземлитися, потрібно поступово втратити швидкість і висоту, встановивши крутий нахил униз, що веде до порога доріжки. Щоб зменшити швидкість без зупинки, використовуються клапани. Кілька метрів до торкання ЗПС пілота виконує сполучає операцію, тобто поступово зменшують нахил траєкторії тягне до ярму, щоб довести літак паралельно злітно-посадкову смугу, на площині інерцію уздовж кілька метрів по горизонталі і відведення обережно слід з причепом. На великих літаках після посадки вони відкриваються спойлери або дефлектори для зменшення підйомної сили крил, щоб отримати краще зчеплення з землею, і найбільш ефективно гальмівну дію. Нарешті, гальма на колесах активована. L'atterraggio, in aeronautica, è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. Quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio. Per atterrare, bisogna perdere gradualmente velocità e quota, impostando una discesa ad angolo costante che conduce alla soglia pista. Per mantenere velocità minori senza andare in stallo, si usano i flaps. Qualche metro prima di toccare la pista il pilota esegue la manovra di raccordo, cioè riduce gradualmente l'inclinazione della traiettoria tirando verso di sé la cloche fino a portare l'aereo parallelo alla pista, per inerzia l'aereo percorre qualche metro orizzontalmente e tocca delicatamente la pista con il carrello di atterraggio. Sugli aerei più grandi dopo l'atterraggio vengono aperti gli spoiler o deflettori per diminuire la portanza delle ali, ottenere un'aderenza migliore con il suolo, e rendere l'azione frenante più efficace. Infine vengono attivati i freni sulle ruote.

Визначення atterraggio у італійська словнику

Перше визначення посадки в словнику являє собою комплекс операцій, з якими літальний апарат зв'язується з землею: виконує a., A a. Інше визначення посадки - це точка узбережжя, яку можна легко впізнати з моря, що є орієнтиром для визначення його положення та маршруту, який слід дотримуватися. Висадкою також є стрибки на лижах і парашути, фаза, в якій джемпер торкається землі.

La prima definizione di atterraggio nel dizionario è complesso delle operazioni con cui un aeromobile prende contatto con la terra: eseguire l'a., un a. Altra definizione di atterraggio è punto della costa facilmente riconoscibile dal mare, che costituisce punto di riferimento per la determinazione della propria posizione e della rotta da seguire. Atterraggio è anche nel salto con gli sci e nel paracadutismo, fase in cui il saltatore tocca terra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «atterraggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATTERRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTERRAGGIO

attenuatamente
attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni
attergare
attergato
atterige
attero
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTERRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми atterraggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATTERRAGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atterraggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми atterraggio

Переклад «atterraggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATTERRAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти atterraggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова atterraggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atterraggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

着陆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aterrizaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

landing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अवतरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هبوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

посадка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aterrissagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অবতরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

atterrissage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pendaratan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Landung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

着陸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

착륙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

landing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đổ bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இறங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लँडिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iniş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

atterraggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lądowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

посадка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

aterizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προσγείωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

landing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

landning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

landing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atterraggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTERRAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atterraggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atterraggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atterraggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTERRAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atterraggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atterraggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про atterraggio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ATTERRAGGIO»

Відомі цитати та речення зі словом atterraggio.
1
Bob Hope
Penso che sia meraviglioso che siate intervenuti al quarantatreesimo anniversario del mio trentanovesimo compleanno. Abbiamo deciso di non mettere le candeline sulla torta, quest’anno. Avevamo paura che un aereo della Pan Am le scambiasse per una pista di atterraggio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATTERRAGGIO»

Дізнайтеся про вживання atterraggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atterraggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
Se prima abbiamo usato la metafora del decollo, ora dobbiamo prendere a prestito la metafora dell'atterraggio. L'atterraggio comunicativo è la ricerca del singolare, dello specifico, e della comunicazione tarata proprio su quel singolare e su ...
M. Lombardi, 2000
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
atterraggio. landing, s., (vela), accostamento. landing arc, s., (atl), settore di caduta (del martello). landing area, s., (atl.), area di atterraggio (salti), landing area, s., (atl.), zona di caduta. landing distante. s., (parae), percorso di atterraggio .
3
AMLS Advanced Medical Life Support
AReA Di ATTeRRAGGiO ○ assicuratevi che l'area di atterraggio sia sufficientemente estesa (30 m × 30 m). ○ identificate e segnalate tutti i possibili ostacoli nelle aree immediatamente limitrofe. ○ identificate la zona di atterraggio con la ...
National Association of Emerge NAEMT, Antonio Bodanza, 2012
4
Aviatori nel Congo 1969-1973
Giovanni Pisacane ...puntuale, Simone è in circuito per la procedura di atterraggio, metto la cuffia e collegatomi alla radio di... La serata non è calda e dopo cena, con Lanfranco, scendiamo in città per trascorrere qualche ora in modo diverso ...
Giovanni Pisacane, 2005
5
Vita su Marte. Realtà o fantasia?
Erano entrambe composte da un modulo orbitante a cui era collegato, nella parte sottostante, un modulo per l'atterraggio. L'obiettivo principale della missione era quello di fotografare la superficie marziana e le nuvole, determinare la ...
Alessandro Ferruzzi, Patrizio Caini, Francesco Biafore, 2003
6
Urbanistica edilizia espropriazione
Con decreti del Ministro per le Infrastrutture e i Trasporti, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale, venivano determinati, per ciascuno degli aeroporti anzidetti, le direzioni e la lunghezza di atterraggio, nonché il livello medio sia dell'aeroporto che dei ...
‎2007
7
Antartide. Un'estate al Polo Sud
Prima della partenza seguiamo un breve corso di sopravvivenza in ambiente polare in caso di atterraggio forzato... Siamo fortunati: è bastata un'attesa di due giorni a farci beneficiare di un brevissimo periodo di tempo favorevole. Così come ...
Christopher Verdier, 2006
8
La città delle api
Il. fuco. Romeo. e. l'atterraggio. Apis cominciò a ronzare e a scendere in direzione dell'ingresso di casa e delle sentinelle. Ma prima che potessimo atterrare, un'altra ape ci urtò passandoci accanto. Le sue ali mi sfiorarono una gamba.
Thomas Keneally, 2000
9
Volare senza paura
Ma per volare senza paura basta controllare l'ansia, ed è possibile farlo se si conoscono le tecniche giuste: proprio ciò che insegna questo manuale.
Keith Godfrey
10
Homo Faber
Evidentemente si temeva che anche gli altri motori cedessero, cosicché fu deciso un atterraggio di fortuna. A ogni modo stavamo perdendo quota, l'altoparlanie crocchiava e tossiva, al punto che non si capiva quasi niente delle istruzioni che  ...
Max Frisch, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATTERRAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atterraggio вживається в контексті наступних новин.
1
Atterraggio miracoloso in autostrada
Una cosa del genere si vede solo nei film. Se si pensa che è avvenuta veramente, vengono i brividi. Se si pensa che nessuno si è ferito ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
2
Atterraggio fuori programma per un aereo Lufthansa
BERLINO - Un volo Lufthansa con 176 passeggeri a bordo è stato costretto, ieri sera, a un atterraggio fuori programma ad Amburgo per un ... «tio.ch, Липень 15»
3
BRITISH AIRWAYS/ Atterraggio di emergenza a Heathrow: riparato l …
Un episodio che risale al maggio 2013 trova solo oggi la spiegazione ufficiale, ed è una spiegazione inquietante. Nel maggio del 2013 un volo ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
Ryanair, paura per i mantovani a bordo - Gazzetta di Mantova
La seconda parla invece di una vera e propria perdita di carburante, situazione che ovviamente avrebbe costretto all'atterraggio d'emergenza. «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
5
Atterraggio di emergenza di un Airbus 320 in avaria. Simulazione a …
Gioco o esperienza di volo? L'Oculus Rift è un'avventura a provare. A Udine lo scorso weekend è andato in scena "Conoscenze in Festa", un ... «StudioNews24, Липень 15»
6
Aereo diretto a Salerno è in avaria: atterraggio a Fiumicino senza …
Un aereo da turismo con due passeggeri a bordo ha avuto un'avaria ed è atterrato all'aeroporto di Fiumicino, ma senza nessun problema nè ... «Il Mattino, Липень 15»
7
Oman, allarme bomba su un aereo: costretto ad atterraggio d …
Il velivolo è stato costretto ad un atterraggio di emergenza a Muscat, in Oman. A bordo 54 passeggeri con 7 membri dell'equipaggio che sono ... «Il Messaggero, Липень 15»
8
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad …
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad atterraggio d'emergenza. Ryanair, sospetta bomba in aereo: è falso allarme. «Il Messaggero, Липень 15»
9
Home › Cronaca › Avaria per un aereo ultraleggero Atterraggio d …
Il velivolo, proveniente da Malta e diretto a Comiso, era pilotato da un ventenne rimasto illeso. L'atterraggio d'emergenza su un campo in ... «Live Sicilia, Липень 15»
10
Usa, atterraggio d'emergenza in spiaggia: aereo travolge un 12enne
Il ragazzino è rimasto ferito in maniera non grave ed è stato ricoverato in ospedale. Il velivolo avrebbe tentato un atterraggio d'emergenza sulla ... «TGCOM, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atterraggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/atterraggio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись