Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "azzimare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AZZIMARE У ІТАЛІЙСЬКА

aʒ · ʒi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AZZIMARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AZZIMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «azzimare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення azzimare у італійська словнику

Визначення аззімара в словнику - одягатися з вишуканістю, обережно прикрашати його.

La definizione di azzimare nel dizionario è abbigliare con ricercatezza, adornare con cura.


Натисніть, щоб побачити визначення of «azzimare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AZZIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZZIMARE

azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZZIMARE

adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Синоніми та антоніми azzimare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «azzimare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AZZIMARE

Дізнайтесь, як перекласти azzimare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова azzimare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «azzimare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

azzimare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

azzimare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

azzimare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

azzimare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

azzimare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

azzimare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

azzimare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

azzimare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

azzimare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

azzimare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

azzimare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

azzimare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

azzimare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

azzimare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

azzimare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

azzimare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

azzimare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

azzimare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

azzimare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

azzimare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

azzimare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

azzimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

azzimare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

azzimare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

azzimare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

azzimare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання azzimare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZZIMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «azzimare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання azzimare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «azzimare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZZIMARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «azzimare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «azzimare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про azzimare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZZIMARE»

Дізнайтеся про вживання azzimare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом azzimare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le origini della lingua Italiana
Ago, axi, actum, attum, atti, atlicum, atticare, AzzicARE. II Corbinelli, axich' egli, fopra Dante della Vulgare Eloquenza , a carte 34. A zz ic AR s i : quaß attuarß ; agitarfi. Dallo fteflo agere, fatagere, dinero i Latini nel me- dcíimo fenfo. AZZIMARE.
Gilles Ménage, 1685
2
Delle opere
bene manifeftare la bellezza d'una donna, quando* gli adornamenti dell' azzimare, e delle vefti- menta la fanno più annumerare, che effa medefima 5 onde. intitolatO Inflitutiones Rei herbaria , ne pone undici fpe- iie:e tra quefte chiama l'Appio ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
Azzimare, figuratam., vale Polire, abbellire, Attillare. (Questa voce in questo senso ci è forse derivata dal provenzale Acesmar, o dall'antico francese Acesmer . Se cosi fosse, lo Azzimare per Abbellire, e simili, sarebbe usato propriamente, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
2 , il tema ili AZZIMARE. ) §. I. Azzimahe, fìguratam., vale Polire, Abbellire, Attillare. (Questa voce in questo senso ci è forse derivata dal provenzale Acesmar, o dall'antico francese Acesmer. Se così fosse, lo Azzimare per Abbellire, c simili, ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
Siccome non si può bene manifestare la bel»lezza d'una donna, quando (') gl.i adornamenti dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più annumerare, che essa medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , guardi quella, ...
Alighieri Dante, 1758
6
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Egidio Menagio nell' Origini della lingua Italiana, alla voce Azzimare , riportando quefto luogo di Dante , foggi ugne : Nelle quali ( \.pa- role) azziniare pare che poffa voler dire qualche fona di ve- fle , e forfe quella che oggi ancora zimarra, e in ...
Dante Alighieri, 1741
7
Giornale letterario scientifico modenese
Non ergo debent Italici Nobiles su- bijcere suam nobilitatem ignobilioribus » « siccome la bellezza di una donna quando gli adornamenti dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più ammirare che essa medesima » L'arte della lana era ne'  ...
8
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Couvrro DllDANTÈ. lezza d'una donna, quando (') gli adornamenti dell' azzimare, e delle veliirnenta la fanno più annumerare, che essa :medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , gnardi quella, quando' solo sua natural ...
Dante Alighieri, 1760
9
Delle opere di Dante Alighieri tomo primo [-secondo] ... con ...
3. dall' ozzrmavfi fosse per opmnnome chiamato il Zimo - Il verbo azzimare può alle volte u urparsi per nome , siccome si Ps3xica negli altri verbi: e così gli adomflmenti della azzimarz sarebbero gli adornamenti dell'abbellimenro , pulimento, ...
‎1772
10
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Siccome non si può bene manifestare la bel*lezza d'una- donna, quando (') gli adornamenti-dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più annumerare, che essa medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , guard-i quella, ...
Dante Alighieri, 1758

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Azzimare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/azzimare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись