Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "azzimo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AZZIMO У ІТАЛІЙСЬКА

 · ʒi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AZZIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AZZIMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «azzimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
azzimo

Хліб не поранений

Pane azzimo

Опрісноки або азим - це хліб типу, приготовлений з борошном та водою, як і всі інші хліби, але не пройшов процес бродіння і без додавання дріжджів. Il pane azzimo o azimo è un tipo di pane preparato con farina di cereali e acqua, come tutti gli altri pani, senza tuttavia aver subito il processo di fermentazione e senza aggiunta di lievito.

Визначення azzimo у італійська словнику

Визначення прісної в словнику робиться без дріжджів: прісне пюре; хліб а Аззімо - також хліб без дріжджів, споживаний євреями під час Великдень.

La definizione di azzimo nel dizionario è fatto senza lievito: pasta azzima; pane a. Azzimo è anche pane senza lievito consumato dagli Ebrei durante la Pasqua.

Натисніть, щоб побачити визначення of «azzimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AZZIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
azimo
azimo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
fimo
fi·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZZIMO

azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzittare
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire
azzuffamento
azzuffare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZZIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
essere il primo
grandissimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo

Синоніми та антоніми azzimo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «azzimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AZZIMO

Дізнайтесь, як перекласти azzimo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова azzimo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «azzimo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

无酵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sin levadura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unleavened
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अखमीरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فطير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пресный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ázimos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খামিরবিহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

azyme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

beragi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ungesäuerten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

種入れません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

누룩을 넣지 않은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Tanpa Ragi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không men
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புளிப்பில்லாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बेखमीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mayasız
70 мільйонів носіїв мови

італійська

azzimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przaśny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

прісний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nedospită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άζυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ongesuurde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

osyrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

usyret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання azzimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZZIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «azzimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання azzimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «azzimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZZIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «azzimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «azzimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про azzimo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZZIMO»

Дізнайтеся про вживання azzimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом azzimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
sa Latina lodevolmente consagra il pane azzimo , che nelle Chiese Orientali si consagra il pane sermentato , a riserva però de' Maroniti , ed Armeni ,che consagrano in azzimo , conforme in ordine ai Maroniti osserva il Morino nella sua  ...
‎1749
2
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
L'altra co_sa degna 'd'osservazione si è,che, quantunque siacer'to, che Gesù Cristo consecrò in pane azzimo "che la materia necessaria del Sagramaenio, pilLE-ucaristia è. pane di frumento , che la Chiesa Latina lodevolmente consagra il ...
‎1772
3
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
1t. quesiz. quefliunc.z. , che l' u'n'a, e l'altra Chiesa si servi del pane azzimo sino al tempo , che insorse l' eresia degli Ebiom'ti, i quali setvendosi dell' azzimo nel consecrare , si rotestarono di ciò sare per unire i] ?Rito degli Ebrei con quello ...
‎1740
4
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro, e della b. vergine ...
jmr«//» uncina, cenarla del Sagramento dell'Eucarjftia è il che appreffo i Greci fa fempre coltante la pane di frumento, che la Chiefa Latina Io* devolmentc confagra il pane azzimo , chs nelle Chiefe Orientali fi confagra il pane fermentato , a ...
Benedicto XIV (Papa), 1767
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... scritta al Papa Giulio II; imperocché invitato a reintegrare l'antica unione colle due chiese, accusò la romana, perchè confessa nel simbolo lo Spirito santo procedere dal Padre e dal Figliuolo; perchè consagra l'Eucaristia nel pane azzimo; ...
Gaetano Moroni, 1852
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Nome dato dagli scismatici greci ai cattolici romani, perchè si servono di pane azzimo nella consacrazione. Tale costume parve cosi malvagio a Drulario patriarca greco, che nel secolo undecimo fulminò la scomunica contro i cattolici, solo per ...
‎1840
7
Annotazioni Sopra Le Feste Di Nostro Signore E Della ...
L' altra., cofa degna d' offervazione fi è , che, quantunque ila certo , che Gesù Cri/ lo confecrò in pane azzimo , che la materia neceffaria del Sagramento dell' Eucariiiia è il pane di frumento, che la Chiefa Latina lodevolmente confagra il pane ...
Benedictus (Papa, XIV.), 1740
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nome dato dagli scismatici greci ai cattolici romani , perchè si servono di pane azzimo nella consacrazione. Tale costume parve così malvagio a Drulario patriarca greco, che nel secolo un- decimo fulminò la scomunica contro i cattolici, solo ...
Gaetano Moroni, 1840
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi Azzimo. Quello nome fi diede dal Cerularto a que' della ChiefaLatina, ch' egli feomunicò nell'undecimo fecole Gli Armeniani e i Maroniti fanno ancora ufo dell'azzimo, o del pane non lievitato nel loro ofti- cio, sulla quale idea alcuni Greci li ...
Ephraim Chambers, 1747
10
La preghiera di Gesù nel Vangelo di Matteo: uno studio ...
... solo e poi il canto conclusivo di lode alla fine del banchetto pasquale pronunciato da Gesù, insieme ai suoi discepoli. All'inizio del pasto principale Gesù pronuncia la preghiera conviviale del rendimento di grazie sul pane azzimo (26,26b) e ...
Petr Mareček, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AZZIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін azzimo вживається в контексті наступних новин.
1
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 6 a domenica 12 luglio
Segue per il pubblico una degustazione gratuita di piatti tipici dell'area tra il Cluster e l'Albero della Vita: pane (dalla pita al pane azzimo al ... «Milano Weekend, Липень 15»
2
Pitigliano, il borgo scavato nel tufo nel cuore della Maremma toscana
Nel quartiere c'è il forno dove venivano preparati dolci e pane azzimo, il bagno rituale , la cantina e il macello in cui si lavorava la carne ... «Meteo Web, Червень 15»
3
La dieta senza
E in pochi sanno che 100 grammi di pane azzimo hanno 100 calorie in più del pane normale, perché contiene meno acqua». La dieta senza ... «La Repubblica, Червень 15»
4
Pancia piatta in un mese
Gli altri continueranno a preferire pane azzimo, gallette di riso o di mais. Nelle zuppe si possono mettere anche i legumi. Chi fa maggiore fatica ... «SilhouetteDonna, Червень 15»
5
#iomimuovo: Pedalata ed "healthy-junk food" per Milano Food …
... e giudici d'onore per il piatto preparato da Diego per l'occasione: un kebab di salmone ed aneto con un pane azzimo ed una salsa di yogurt. «La Repubblica, Травень 15»
6
Il menu dell'Ultima Cena? Ce lo racconta Indiana Jones…
Insieme con cholent di legumi del sabato, olive all'issopo, charoset con datteri, erbe amare ai pistacchi, pane azzimo, vino aromatizzato. «Oggi, Травень 15»
7
Presentazione in anteprima del libro "Gerusalemme: l'ultima cena"
... Cholent di legumi del sabato, Olive all'issopo, Charoset con datteri, Erbe amare ai pistacchi, Pane azzimo, Vino aromatizzato, ma si è anche ... «BolognaToday, Травень 15»
8
Il menù dell'Ultima Cena, ovvero Gesù Cristo a tavola
Si mangiava quindi quel che gli ebrei mangiano anche oggi: erbe amare, pane azzimo, charoset, agnello arrostito, vino. Erbe amare. La lattuga ... «Wired.it, Квітень 15»
9
Pane di kamut senza lievito
La panificazione senza aggiunta di lieviti è un procedimento antico, per lungo tempo è stata anche l'unica conosciuta: il pane azzimo, ad ... «GreenStyle, Квітень 15»
10
Arts&Foods. Alla Triennale una mostra pantagruelica
A portare ancora più in là la commistione fra arte e cibo, facendone un tutt'uno, ci pensano Mario Merz con l'Igloo di pane azzimo e Urs Fischer ... «mentelocale.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Azzimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/azzimo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись