Завантажити застосунок
educalingo
baccanale

Значення "baccanale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BACCANALE У ІТАЛІЙСЬКА

bac · ca · na · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACCANALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BACCANALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

гуляка

Бакканале - це римське свято з привілеєм. Назва має римське походження і випливає з ритуалів, присвячених Вакху, але його походження більш давнє; ймовірно, від Магна Греція і сильно корітилися на території Кампанії та Луканії. Вже в римські часи, але, ймовірно, ще раніше, це був оргіастичний фестиваль, який пізніше став посвяченням богів під час посіву та збирання безладдя.

Визначення baccanale у італійська словнику

Перше визначення вакханалу в словнику - це оргіастичне свято, яке в давнину було зроблено на честь Вакха. Інше визначення вакханалу - це неприборкана вечірка, розбещеність. Вакханал також є хоровою композицією на малярському співі, характерному для сект. XVI і XVII ст.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACCANALE

anale · artigianale · banale · bisettimanale · canale · doganale · fanale · infrasettimanale · manale · metanale · multicanale · organale · paga settimanale · perianale · pianale · radiocanale · safranale · sanale · settimanale · sultanale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACCANALE

bacca · baccagliare · baccalà · baccalaraio · baccalare · baccalaria · baccalaro · baccalaureato · baccanalia · baccanario · baccanella · baccano · baccante · baccantico · baccara · baccarà · baccarat · baccare · baccarello · baccaro comune

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACCANALE

biennale · comunale · eccezionale · finale · funzionale · giornale · inguinale · internazionale · istituzionale · nazionale · originale · parco nazionale · pedonale · penale · personale · professionale · regionale · terminale · tradizionale · tribunale

Синоніми та антоніми baccanale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BACCANALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baccanale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baccanale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BACCANALE

Дізнайтесь, як перекласти baccanale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова baccanale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baccanale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

发酒疯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

báquico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

bacchanal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भदचलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العربيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

гуляка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bacanal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bachique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bacchanal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bacchanal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

bacchanal
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

법석 대는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bacchanal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự huyên náo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

bacchanal
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बेभान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

içki alemi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

baccanale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bachiczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гуляка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bahic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μέθυσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bacchanaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

backanal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bacchanal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baccanale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACCANALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baccanale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baccanale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про baccanale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACCANALE»

Дізнайтеся про вживання baccanale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baccanale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Museo volpiano baccanale d'un accademico intrepido
Ego Infrafcrìptus hunc Libellum, cujus tìrulus, Àßfjeo Volpiano Baccanale d' un Accademico Intrepido , vidi, nìlque in eo Сьvtholica: Fidci diíïomlm , aut bonis moribus contrariuìm 'coguovi; Idedque Typis mandari poífe Ekißimo. `\ " Fr. Francifcus ...
Girolamo Baruffaldi, 1720
2
Il baccanale in Gioveca di Cluento Nettunio pastor arcade. ...
f( m i А lo ßlyslßîmo, C be fe ripetere ,Quel C oro armoniro ' 'Ter tutti-i Fllifoli Con ' voel' дна/те L' antico Prologo, Fin cile regna il Carnevale, Che gran gioia al Mando reca, _ Sil ß ruoli a la Gioveca и! 'vedere il Baccanale , s u» _ 23— ...
Girolamo Baruffaldi, 1710
3
Le nozze saccheggiate dalli dei. Baccanale d'un' accademico ...
Girolamo Baruffaldi. NOZZE SACCHEGGIAT.E DalliDczi. BACCANALE D' un' Accadcmico I ntrepido . Per Bonifacio 'Петей . сои LIGENgA nsf шедших]; '.nlb' .' ‚' . ì ..ì n' ц. I 'à.
Girolamo Baruffaldi, 1718
4
Relazione dell'annuo baccanale o sia Gnoccolar di Verona. ...
_ _ С ”Х -) . [variante e gia/iva. J` onetti; eil altre paetielye Compaßzioni alla/ive alla Спосeolar rieeorrente in quantità grande di f» penfan/i , fpargenelofene aneora an nein» óa [орт il Popolo fol/eggiante . ~ - Ea' eeeo afeir faora vdalla C ' orte ...
‎1763
5
Le Stanze, e l'Orfeo, ed altre Poesie
Alcuni prima di lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece : non essendo però la legge eh' egli dà rigorosa di modo , che nou si possano in certa maniera confondere queste specie di Poesia, io la ...
Ange Politien, 1808
6
Intorno a Poussin: dipinti romani a confronto
L'unico Baccanale di Poussin che si avvicina alle misure e alle proporzioni ( rapporto fra altezza e larghezza) di quello marchigiano, e che è citato a Roma dalle fonti, è quello che compare nell'inventario del Commendator Cosimo dal Pozzo ...
Sivigliano Alloisi, 1994
7
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Vedi Boboli Baccanale' 19. T. z. Cincìnnani. Ricci. Collarino. Fascia attorno al Collo. Crajíatore. Assasino da strada'. Cretice Ariana. Paese di Arianna. Cucuzzolo. Sommìtà della testa. Dirmdoli. Vedi Baccanale 16.T.'z.> Fare a ruffa, e a ruffa .
Girolamo Baruffaldi, 1758
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BACCANALE. Sost. masc. Festa e giuochi in onore di Bacco. Dal lat. bacchanal. - Nard. Liv. Dec. 408 : Ho giudicato esser bene avervi detto queste cose innanzi , acciò che qualche superstizione non perturbasse gli animi vostri , quando voi ci ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Le stanze e l'Orfeo ed altre poesie di Angelo Poliziano
'Ji » ” Ditirambica (I) egli la ripose tra le Bacchic/te , e ve liam dir Baccanali Alcuni prima i lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece: non essendo però la legge ch' egli dà rigorosa di modo , che non si ...
Angelo Poliziano, Ireneo Affò, Paolo Caronni, 1808
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Baccanale ; avanti vi un Satiro danzando , tenendo abbracciata una Baccante , quale ha in mano un vafo , un Fauno coleo bevendo in una Tazza , un Pan Tuonante la doppia Tibia , un Fauno , quale tic-» ne in una mano una tazza in aria con ...
Francesco Maria Dolce, 1772

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACCANALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baccanale вживається в контексті наступних новин.
1
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda …
A ospitare una serata interamente dedicata alle raffinate birre del Belgio sarà il Ristorante Al Baccanale (via Milano 1). Ogni piatto sarà piacevolmente ... «La Provincia, Липень 15»
2
In vino veritas – L'AcquaBuona » Prima pagina » Cibi da urlo, vino e …
Tutto questo perché siamo alla “festa di Caino”, un baccanale allegro e caciarone che riunisce ogni anno la community di questo ... «L'AcquaBuona, Липень 15»
3
Se n'è andato l'archittetto Merlini, trabaccolaro che amava la …
Con il Baccanale aveva organizzato varie iniziative di spessore culturale, come le mostre “Adotta un carrista”, dedicate alla valorizzazione del ... «La Nazione, Липень 15»
4
Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti
E' stato la colonna sonora delle storie d'amore più pacioccone e sciroppose dell'ultimo quarto di secolo, il baccanale dei film piagnoni, ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
5
L'arte di Nitsch tra colore, sangue e banalità: inaugurata la mostra a …
Un baccanale fatto di corpi nudi crocifissi e bendati sovrapposti a carcasse sviscerate di animali. Un'orda invasata che sventra il “capro ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
6
JESUS CHRIST SUPERSTAR: SE AL TEMPO DI CRISTO SI FOSSE …
... mentre Cristo viene schernito e offeso nel coloratissimo e suggestivo 'baccanale', tra baldoria, stravizi, bagordi, sfrenatezza e divertimento? «Nebrodi e Dintorni, Липень 15»
7
Pozzuoli (NA). Giardino dell'Orco. Successo di "Taranterra" di …
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione, ma deve trasformarsi in preghiera, rito, baccanale; ... «Positanonews, Липень 15»
8
“Taranterra”: poesia teatrale nei Giardini dell'Orco
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione ma deve, piuttosto, farsi preghiera, rito, baccanale, ... «Diario Partenopeo, Липень 15»
9
Primo appuntamento Ecosuoni sulla Francigena
... chitarra che si esibirà con un concerto dal titolo Rossini gastronomo: Baccanale di musica e cucina. Il Rossini maturo, già ritirato dalle scene ... «H24notizie.com, Липень 15»
10
Ian Somerhalder, Nikki Reed e Dan Bilzerian: vacanze opposte a …
... “multitasking” per le vacanze VIP: ottima per i brindisi romantici di Ian Somerhalder e Nikki Reed, ma anche per il baccanale di Dan Bilzerian. «melty.it, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baccanale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/baccanale>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK