Завантажити застосунок
educalingo
badinage

Значення "badinage" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BADINAGE У ІТАЛІЙСЬКА

ba · di · na · ge


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BADINAGE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BADINAGE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

жарт

Бадмінтон - це рух танцю в радість і легкість. Він рідко зустрічається до вісімнадцятого століття, коли його використовували німецькі та французькі композитори в люксах. Знаменитий приклад бадмінтону - це сьоме і останнє рух Оркестрова сюїти №. 2 менше, BWV 1067, для флейти та струнного басу Йоганн Себастьян Бах.

Визначення badinage у італійська словнику

Визначення божевілля в словнику знаходяться в сюїтах і сонатах вісімнадцятого століття, твір, що характеризується живим і грайливим танцем.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BADINAGE

a la page · backstage · bondage · bricolage · brokerage · collage · cottage · garage · garbage · home page · image · leverage · menage · new age · package · reportage · stage · surmenage · vintage · à la page

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BADINAGE

badare · badare a · badare a sé · badatore · badatura · baderna · badessa · badge · badia · badiale · badialmente · badiana · badiano · badilaio · badilante · badilata · badile · badiotto · badminton · badogliano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BADINAGE

anti-age · assemblage · balayage · barrage · brand image · collateral damage · coupage · decalage · decoupage · depistage · dressage · entourage · linkage · maquillage · mixage · perlage · repêchage · strage · vernissage · vitrage

Синоніми та антоніми badinage в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «badinage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BADINAGE

Дізнайтесь, як перекласти badinage на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова badinage з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «badinage» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

玩笑了
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

broma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

badinage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दिल्लगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مزاح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

подтрунивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

brincadeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হাসিঠাট্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

badinage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berolok-olok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

badinage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

悪たれます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

놀리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

badinage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

badinage
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஏளனப்பேச்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गमतीखातर केलेली चेष्टा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

takılma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

badinage
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

żarty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

кепкувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

badinage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αστεϊσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

draak steek met
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

badinage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

badinage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання badinage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BADINAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання badinage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «badinage».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про badinage

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BADINAGE»

Дізнайтеся про вживання badinage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом badinage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Museum Mazzuchellianum, Seu Numismata Virorum Doctrina ...
Titon du Tlñet, tres ab aversa parte Charítes, seu Mulas habens cum lnscriptione: JE LES FAIS A MON BADINAGE; qux videtur alludere illis Sarasinii Carminibus, quibus pra:dicî'tam sunebrem— pompam auspicarur: Witure, qui si galamment ...
Pier Antonio conte Gaetani, 1763
2
Introduzione al Seicento francese e al classicismo
Ma la voga del burlesco ebbe vita breve, lasciando presto spazio a un più misurato badinage, compatibile con la vena galante che si afferma a partire dagli anni '60. Abbiamo già parlato in più occasioni della produzione lirica legata ai salons.
Federico Corradi, 2006
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Giocolino, latino, giocuccio, s. m. petit /eu , réeréation badinage. Giocolo . s. m. jeu , badinage. Giocondamente, avv. gaiement, joytuse- ment , agréablement. Giocundare, v. a. e ri. p. se rijouir, syamuser, Giorondato , giocondoso ^ m. ta, sa,  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... il passa pour un Badin , pour un petit sot, fl tmuto una gro-venu, pu 0 per paco _si-mm. Badinage , m. mincbiomría , sci'occbezza. pax—zi”. Badinage , jeu d' enFans , stim-2.0, fanciullugine. fait au Badinage , bene inflruua , Im” ”vtzza ...
‎1749
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( djó-ko-lo ) Jeu ; badinage. Gioconaamente , adv. (-kon-da-mén-te) , issimamente. Gaiement ; joyeusement i agréablement. Giocondare , y. n. et r. ( - dd-re ) S» réjouir , s'amuser. Giocondevole , adj. (-dé-vo-Ie) Joyeur. Giocondefáa , dita , tade ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
GIOCOLARE, та. Jouer des gobelet«. GlOCOLARMENTE. V. Mocosamente. GlOCOLATORE.GlOCULATORE.sm. TRICE, f. i-tó-re) Bateleur. . ... CIOCOLINO. LARINO, GIOCüCCIO , «m. (-Í«'- no) Peut Jeu ; récréation ; badinage. GIOCOLO, sm.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Museum Mazzuchellianum, seu Numismata virorum doctrina ...
Avoir/ait je ne `/'cai comment Les A/Iu/es a fon badinage Voiture e/Í mort ec. O 39; guardo di paragonarlo in piu luogbi allo /lefjo Orazio. Era >/ommamente пота tutta la Corte, della quale tenuto era la delizia , е _/endo _/ommamente caro 'a' ...
Pietro Antonio Gaetani e Gaetani, Mei, 1763
8
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Celerita, tf. rapidity; quickness: celerity ; vttesse,/. Celeste, Celestiale, adj. celestial; divine; blue: celeste: divin, -e; axur,-e. Celestialmente, adr. divinely : divinement. Celestlno, Celestrioo. V. Cilestro. [/. Cilia, am. a trick ; joke : badinage , ...
Alfred Elwes, 1855
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Faceto j burlevole. Badino/re, s. m. Scherzo ; passatempo ; tratlnllo. ( Cosa agevole ; giuoca. •+ Baia ; bagattella, -f- IL eslfait au badinage, egli è avvezzo alla beffa. , alii .scherzi. Badinanl , s. m. (ba-di-nan ) Scapola, cavallo soprannumerario.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
n. giuoco , partita, trastullo, le jeu, la parile de jeu, le badinage, mit klingen- dem Spici ausziehen , uscire col tamburo battente e colle bandiere spiegate, sortir tam - bour battant. Spiel art, s.f. maniera di giuoco, variazione, la manière de jouer, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BADINAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін badinage вживається в контексті наступних новин.
1
Black lingerie per donne hot by Chantal Thomass
Frou frou e laçage ammalianti abbinati al tulle per “Badinage” mentre la linea “Espiègle” propone gilet in raso. Tinte romantiche e primaverili ... «Fashion Times, Грудень 14»
2
Black lingerie per donne hot by Chantal Thomass
Frou frou e laçage ammalianti abbinati al tulle per “Badinage” mentre la linea “Espiègle” propone gilet in raso. Tinte romantiche e primaverili ... «Fashion Times, Грудень 14»
3
Il teatro del cuore, nell'era del web è tornato il colpo di fulmine
Anche allora la vita sociale ruotava intorno alla seduzione, quelle schermaglie amorose che i francesi chiamano badinage. «La Repubblica, Серпень 12»
4
Il teatro del cuore, nell'era del web è tornato il colpo di fulmine
Anche allora la vita sociale ruotava intorno alla seduzione, quelle schermaglie amorose che i francesi chiamano badinage. «La Repubblica, Серпень 12»
5
Tutte le mattine del mondo
Sainte Colombe:Les pleurs,Gavotte du tendre,Le retour. Marin Marais:Improvvisazione sulle Folies d'Espagne,L'arabesque. Le Badinage,La ... «Paperblog, Листопад 11»
6
Tutte le mattine del mondo
Sainte Colombe:Les pleurs,Gavotte du tendre,Le retour. Marin Marais:Improvvisazione sulle Folies d'Espagne,L'arabesque. Le Badinage,La ... «Paperblog, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Badinage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/badinage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK