Завантажити застосунок
educalingo
bagnasciuga

Значення "bagnasciuga" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAGNASCIUGA У ІТАЛІЙСЬКА

ba · gna · sciu · ga


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAGNASCIUGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAGNASCIUGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

берег

Він називається водно-болотним або ватерлінічним, що частина поверхні корпусу корпусу обмежена над плаваючим підлогою при максимальному навантаженні і в нижній частині підлоги плавучого судна; отже, частина між живою роботою та мертвою оперною діяльністю. Це слово часто неправильно вживається для позначення берега, тієї частини пляжу, яка купається і зволожена рухом хвилі. У цьому значенні виступ Беніто Муссоліні від 24 червня 1943 року, який перед обличчям чуток про близьку посадку на Сицилії заявляв, що будь-яка спроба висадки була "заморожена на тій черзі, яку моряки називають водянками". Ця мова потім передана історії як "промова плетеного".

Визначення bagnasciuga у італійська словнику

Визначення пляжних жалюзі в словнику є зоною морського пляжу або берега озера, де хвилі розриваються і з'являються, тепер вологий, тепер сухий. Водонагрівач також є судно ватерлінією, між мінімальною та максимальною лінією пірнання, яка залишається занурюваною або виникає в залежності від навантаження і, отже, ваги судна.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAGNASCIUGA

acciuga · aiuga · beluga · carruga · caruga · centrifuga · controfuga · darsi alla fuga · fuga · lattuga · lavasciuga · mettere in fuga · nuga · ruga · sanguisuga · suga · tartaruga · transfuga · tuga · ultracentrifuga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGNASCIUGA

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnata · bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGNASCIUGA

bottega · braga · cartasuga · diga · droga · ganga · giga · lega · lunga · maga · malaga · manga · omega · paga · riga · saga · sega · tanga · toga · yoga

Синоніми та антоніми bagnasciuga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAGNASCIUGA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bagnasciuga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bagnasciuga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAGNASCIUGA

Дізнайтесь, як перекласти bagnasciuga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bagnasciuga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bagnasciuga» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

orilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

shore
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

किनारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شاطئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

берег
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

costa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তীর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rivage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pantai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ufer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

물가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dharat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bờ biển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கரையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

किनारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kıyı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bagnasciuga
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wybrzeże
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

берег
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

țărm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ακτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

strand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

shore
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

shore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bagnasciuga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAGNASCIUGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bagnasciuga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bagnasciuga».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bagnasciuga

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAGNASCIUGA»

Дізнайтеся про вживання bagnasciuga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bagnasciuga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida alle case più stregate del mondo. Tutti i luoghi in ...
Poi, certo, in alcuni punti questi mondi dovranno pur incontrarsi, altrimenti la vita in comune sarebbe impossibile: esistono miliardi di «mondi intermedi», di « bagnasciuga» se vogliamo, in cui parliamo, giochiamo, ci innamoriamo, combattiamo ...
Francesco Dimitri, 2004
2
L'isola delle capre e altri racconti
Ricordate il Duce che, pensando agli angloamericani che stavano per sbarcare sulle coste italiane, diceva "Li fermeremo sul bagnasciuga", e invece, per fortuna, non fermò un accidenti di niente? Ecco, il bagnasciuga è proprio quella parte di ...
Rosapia Bonomi, mancante, 2005
3
Le frasi celebri nella storia d'Italia
Benito Mussolini Il cosiddetto «discorsodel bagnasciuga» viene pronunciato da Benito Mussolini davanti al Direttorio del Partito nazionale fascista il 24 giugno 1943, ma viene comunicato alla stampa e all'Eiar soltanto il 5 luglio, cinque giorni ...
Antonello Capurso, 2012
4
LA PISCINA Sport Aggregazione Salute
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato o scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
5
LA PISCINA Sport * Agressive * Salute
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato o scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
6
Di Baio 0276
Consideriamo, ad esempio, piscine con skimmer, costruite già da qualche anno, il cui rivestimento interno in PVC in corrispondenza del bagnasciuga è macchiato 0 scolorito: il nostro sistema permette di coprire gli aloni di sporcizia in ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Mi raccomando: tutti vestiti bene
Il. Bagnasciuga. Mia madre e io eravamo al lavasecco, in coda dietro a una donna che non avevamo mai visto. <<Una bella donna>> avrebbe poi detto mia madre. <<Curata nell'aspetto. Di classe.» Era vestita in linea con la stagione, con un ...
David Sedaris, 2010
8
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
gna che non appena questa gente tenterà di sbarcare, sia congelata su quella linea che i marinai chiamano 'del bagnasciuga', la linea della sabbia... E se per avventura dovessero penetrare, bisogna che le forze di riserva — che ci sono ...
Giorgio Candeloro, 2002
9
Troppo umana speranza
Ansimava.Unsolo colpod'occhio bastòper contare i suoiuomini. Riconobbechi si era dimostrato ostinato o disperatoatalpunto d'averla scampata,e pure chis'era salvato persola fortuna; sul bagnasciuga s'ammassarono anche irestidel ...
Alessandro Mari, 2013
10
Esistenze Di Cera
Vide unabanchina aperta che conduceva nel bagnasciuga. Era da tempo chenonfaceva una vera sciocchezza, diquelleche i ragazzini considerano normalità,ein quel momento provò un desiderio inarrestabile di farla. Si tolse le scarpe e i ...
Giuseppe Bonaccorso, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAGNASCIUGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bagnasciuga вживається в контексті наступних новин.
1
I 6 fototipi che regolano l'abbronzatura, scopri il tuo - Gazzetta di …
Privilegiare le ore del primo mattino per camminate sul bagnasciuga o il relax al sole sul lettino in piscina. Nelle rimanenti ore centellinare la ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
2
Vuoi restare in forma durante le tue vacanze al mare? Ecco gli sport …
Dalla classica camminata sul bagnasciuga fino al beach soccer ecco una carrellata di sport in voga tra chi ha scelto di tenersi in forma durante ... «105.net, Липень 15»
3
Farsi la piega al sole (da sole) | Amica
Schiuma e gel effetto bagnato, applicati sopra la fronte dopo aver fatto il bagno, permettono di creare un wet look da sfilata sul bagnasciuga. «Amica, Липень 15»
4
Tragedia al mare, 18enne muore a Torvaianica: ecco cos'è successo
I bagnini sono subito intervenuti portandolo sul bagnasciuga e tentando di rianimarlo. Poco dopo e arrivato anche il personale dell'Ares 118 ... «Cinque Quotidiano, Липень 15»
5
Renzo Piano | Castello di sabbia - Artsblog
Lo step uno consiste nel trovare il luogo ideale dove innalzare il castello di sabbia, preferibilmente sul bagnasciuga, non troppo lontano dal ... «Artsblog.it, Липень 15»
6
Sabaudia, ecco il nonno che ha commosso l'Italia
Poi prende in braccio Edoardo, poggia su una spalla l'ombrellone e si avvia sul bagnasciuga perché è l'ora di quella tenera passeggiata di ... «Il Messaggero, Липень 15»
7
Francavilla, bimba di due anni rischia di annegare: ricoverata ad …
Subito è stata portata sul bagnasciuga dove sono intervenuti un'infermiera di Villa Pini e un bagnino, sotto gli occhi terrorizzati di mamma e ... «Chietitoday, Липень 15»
8
Le 10 paranoie delle ragazze al mare (VIDEO) - Blog di Lifestyle
E tra “Dovevo fare prima la dieta”, di quelle che arrivando sul bagnasciuga si vedono ancora troppo grasse e vorrebbero essere più asciutte, ... «Blog di Lifestyle, Липень 15»
9
Usa, squalo bianco si spiaggia: salvato dai bagnanti | Video Mondo …
Nel video, amatoriale, si vede proprio il giovane squalo un po' stordito sul bagnasciuga e i soccorritori che provano tenerlo in vita bagnandolo. «Il Secolo XIX, Липень 15»
10
Di lavoro non ce n'è più bisogno
... lavorano costringendoli a boccheggiare sul bagnasciuga di una pensione che non arriva mai? Nessuno che sia sano di mente mi risponde, ... «comune-info.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bagnasciuga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bagnasciuga>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK