Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balcanizzazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALCANIZZAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

bal · ca · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALCANIZZAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BALCANIZZAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balcanizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

балканизации

Balcanizzazione

Балансування - це геополітичний термін, що вказує на нестабільну внутрішню ситуацію та обумовлений триваючими порушеннями та проблемами, що спричиняють фрагментацію держави в кількох регіонах або автономних статутах. Цей термін є чітким посиланням на Балканський півострів, який, починаючи від експансії на європейській території Османської імперії, був підданий безперервному розкладу та поділу між претендентами, зрештою, помітно "різко впав" ». У січні 2007 року прем'єр-міністр Великобританії Гордон Браун виголосив про "балканізацію Великої Британії", обговоривши незалежність Шотландії. Balcanizzazione è un termine geopolitico indicante una situazione interna instabile e condizionata da continue disgregazioni e problemi che causano la frammentazione dello Stato in più regioni o statuti autonomi. Il termine è un chiaro riferimento alla penisola dei Balcani, che, a partire dall'espansione in territorio europeo dell'Impero ottomano, è stata oggetto di continui disordini e ripartizioni tra i contendenti, tanto da essere infine marcata spregiativamente come "polveriera d'Europa". Nel gennaio 2007 il primo ministro britannico Gordon Brown ha parlato di "balcanizzazione del Regno Unito" discutendo circa l'indipendenza della Scozia.

Визначення balcanizzazione у італійська словнику

Визначення балканізації в словнику є дія і результат балканізації.

La definizione di balcanizzazione nel dizionario è azione e risultato del balcanizzare.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balcanizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALCANIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALCANIZZAZIONE

balbo
balboa
balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare
balco
balconata
balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALCANIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми balcanizzazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balcanizzazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALCANIZZAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти balcanizzazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова balcanizzazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balcanizzazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

巴尔干
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

balcanización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

balkanization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Balkanization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بلقنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

балканизации
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

balcanização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বলকান পরিণতির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

balkanisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

balkanization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Balkanisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バルカン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

분열 형태
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

balkanization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phân chia đất nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிளவுபட்டுள்ளது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

balkanization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

balkanlaşmanın
70 мільйонів носіїв мови

італійська

balcanizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bałkanizacji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

балканизации
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

balcanizării
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βαλκανοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Balkanization
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

balkanization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

balkanisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balcanizzazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALCANIZZAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balcanizzazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balcanizzazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balcanizzazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALCANIZZAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balcanizzazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balcanizzazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про balcanizzazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALCANIZZAZIONE»

Дізнайтеся про вживання balcanizzazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balcanizzazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La balcanizzazione dello sviluppo: nuove guerre, società ...
nuove guerre, società civile e retorica umanitaria nei Balcani (1991-2003) Claudio Bazzocchi. Ci preme ora considerare il secondo problema che le tecniche di interposizione aprono: il pericolo di legittimare le élites nazionalistiche.
Claudio Bazzocchi, 2003
2
Il fallito modello federale della ex Jugoslavia
Balcan,. balcanizzazione,. Bosnia-Erzegovina". 1. L'uso della parola " balcanizzazione" non è sempre chiaro. Oltre a Balcani, per indicare la penisola si usano anche altri termini, come Sud-Est Europeo, Sud Ost e, per i suoi popoli, Slavi del ...
Rade Petrovic, Rita Tolomeo, 2005
3
Le guerre cominciano a primavera: soggetti e genere nel ...
2 Secondo Maria Todorova (Immaginando i Balcani, Argo, Lecce, 2002), il termine balcanizzazione fu coniato alla fine della prima guerra mondiale, dopo che le nazioni balcaniche si erano gradualmente separate dall'impero ottomano.
Melita Richter, Maria Bacchi, 2003
4
Il Libano contemporaneo. Storia e società
E Israele, che ha sempre puntato su una balcanizzazione del Vicino Oriente su basi etniche e religiose per garantirsi eterna durata, troverà nella destabilizzazione dell'entità libanese e poi nell'invasione del Libano nel 1982 la possibilità di ...
Georges Corm, 2006
5
L'Europa e i conflitti armati: prevenzione, difesa ...
Come ho detto il Kossovo non è solo un problema locale, forse è un caso particolare della balcanizzazione. La balcanizzazione per definizione comprende due elementi: uno è il conflitto interno tra attori locali, che è un conflitto per un nuovo ...
‎2008
6
Alle porte del caos
“L'alternativa è allora buttare a mare l'equilibrio attuale ed avvalersi del caos per trasportare il Medi Oriente verso un nuovo ordine, dove la nostra supremazia sarà garantita dalla balcanizzazione finlandizzazione dell'intera regione.” L' agente ...
Federico Dezzani, 2014
7
Ebraismo e modernità
Federazione o balcanizzazione? I veri obiettivi di una strategia non- nazionalistica nel Vicino Oriente, e in particolare in Palestina, sono poco numerosi e di semplice natura. L'insistenza del nazionalismo sull'assoluta sovranità in piccoli paesi ...
Hannah Arendt, Giovanna Bettini, 2001
8
Memorie del mediterraneo
"balcanizzazione". La mappa politica del Vicino Oriente siè alquanto complicata. La doppia scomparsa dell'Egitto e dellaMesopotamia, il crollo dell'imperoittita dannovita auna folla di piccoli stati litigiosi, che occupano abusivamente la scena  ...
Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012
9
Letterature dell'Africa
Si pensa che la balcanizzazione dell'Africa possa determinare la nascita di letterature nazionali, e infatti varie storie della letteratura trattano separatamente la produzione dei diversi stati. È il caso di Panorama de la littérature noire ...
Cristina Brambilla, 1994
10
La fine dell'era americana. Politica estera americana e ...
la disintegrazione della comunità nazionale, l'apartheid, la balcanizzazione, la tribalizzazione?»70. Potrà sembrare inverosimile immaginare che un Paese ricco, multietnico, democratico come gli Stati Uniti possa andare in questa direzione.
Charles A. Kupchan, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALCANIZZAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balcanizzazione вживається в контексті наступних новин.
1
Piccioni (Lamezia Insieme): su presidenti commissioni …
... che determinerà la frammentazione e la balcanizzazione del consiglio comunale, complicando l'organizzazione del lavoro dell'assemblea ... «Lamezia Live, Липень 15»
2
Tiriolo (CZ) – Approvato il bilancio annuale della Federazione …
... legati al sistema informatico, si correrebbe il serio pericolo di dividere l'Italia a macchia di leopardo con la prospettiva della balcanizzazione. «Strill.it, Липень 15»
3
Basta con i privilegi alla sanità universitaria
E in periodo di balcanizzazione diffusa, finanche delle competenze professionali, chiedere ed ottenere l'unico atto centralistico della sanità ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
4
Grandi speranze
Tra i criminali obiettivi del neofeudalesimo nazista, c'è in prima linea la balcanizzazione del costo del lavoro. Produzione made in Europe a ... «Fiorentina.it, Липень 15»
5
TALLINI e ORSOMARSO: Cdx fragile, debole, frastagliato …
Secondo, la balcanizzazione del centrodestra, dove anche gli impegni sottoscritti ufficialmente vengono modificati in corso d'opera dai singoli ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
6
Dispaccio uno: Daraa
... sulla strada della creazione di una regione autonoma in grado di difendersi da sola: un altro tassello nella lenta balcanizzazione della Siria. «Il Post, Липень 15»
7
Sanità: accordo tra Stato e Regioni per tagli pari a 2,35 miliardi
Premesso che, a nostro avviso, la balcanizzazione della Sanità è l'origine di ogni male possibile e immaginabile sul versante medico, nei ... «Emerge il Futuro, Липень 15»
8
Christian Marazzi: «Il golpe della Troika contro il governo Tsipras»
... già dato abbondanti segnali di implosione interna e di tendenze verso la balcanizzazione. Da tutti i punti di vista: tassi di interesse, inflazione ... «il manifesto, Липень 15»
9
Pordenone, il Pd vuole una unica università regionale
Dobbiamo evitare la “balcanizzazione” del Pd: la “lettera dei 70” può essere utile per aprire un dibattito. Negli ultimi tre anni il Pd provinciale ... «Il Messaggero Veneto, Червень 15»
10
AFRICA/CONGO RD - I Vescovi denunciano l'insicurezza e le …
... di fronte ai tre principali pericoli in Kivu: un clima di genocidio; un focolaio d'integralismo jihadista e un processo di balcanizzazione”. «Fides, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balcanizzazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/balcanizzazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись