Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ballottaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALLOTTAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

bal · lot · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALLOTTAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BALLOTTAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ballottaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

перебалотування

Ballottaggio

Основний предмет: Виборча система. Для голосування розглядається остання можлива фаза виборів. Це має місце, коли жоден з кандидатів не набрали більшість встановлені в міру необхідності для проведення виборів і складається з нового скликання виборців, чиї вибір на цей раз обмежується два - або верхнє число встановленого законом в першому або достроковому голосуванні скликано - кандидати, які в першому голосуванні отримали найбільшу кількість голосів або тих кандидатів, які пройшли попереднє голосування. Обраний кандидат, який подає більшість, навіть відносний, дійсно поданих голосів. У разі абсолютного рівного розподілу голосів, навіть після змиву, більшість правил передбачає, що обраний від найстарішого кандидата. як правило, очікується, інститут права багатьох сучасних держав, іноді використовується навіть в приватному праві, як крайня міра для виборів внутрішніх органів асоціації або компанії. Voce principale: Sistema elettorale. Per ballottaggio s'intende l'ultima eventuale fase di un'elezione. Ha luogo quando nella prima o nelle prime votazioni convocate nessuno dei candidati ha ottenuto la maggioranza stabilita come necessaria per l'elezione e consiste in una nuova convocazione del corpo elettorale la cui scelta è stavolta limitata ai soli due - o il numero superiore stabilito dalla normativa - candidati che, nella prima votazione, abbiano ottenuto il maggior numero di voti ovvero a quei candidati che abbiano superato la prestabilita cifra elettorale. È eletto il candidato che riporti la maggioranza, anche relativa, dei voti validamente espressi. In caso di parità assoluta di voti anche a seguito del ballottaggio, la gran parte delle normative prevede che risulti eletto il candidato più anziano d'età. Istituto generalmente previsto del diritto di molti Stati moderni, è talora utilizzato anche nel diritto privato come ultima risorsa per ottenere l'elezione di organi interni di un'associazione o di una società.

Визначення ballottaggio у італійська словнику

Визначення виборчого бюлетеня у словнику є другим голосуванням серед тих кандидатів, які отримали найбільшу кількість голосів у першому голосуванні, але не досягли необхідної більшості. Ballottaggio - це також плей-офф.

La definizione di ballottaggio nel dizionario è seconda votazione tra quei candidati che nella prima votazione hanno ottenuto il maggior numero di voti senza però raggiungere la maggioranza richiesta. Ballottaggio è anche spareggio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ballottaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALLOTTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLOTTAGGIO

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLOTTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми ballottaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ballottaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALLOTTAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти ballottaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ballottaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ballottaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

第二轮投票
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

segunda votación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

second ballot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दूसरा मतपत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الجولة الثانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

перебаллотировка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

segundo escrutínio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দ্বিতীয় ব্যালট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

second tour de scrutin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

undi kedua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Stichwahl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

第二の投票
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

두 번째 투표
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kertu suoro liya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lá phiếu thứ hai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இரண்டாவது வாக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दुसरा मतपत्रिका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ikinci oylama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ballottaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

druga tura głosowania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

перебалотування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

al doilea tur de scrutin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δεύτερη ψηφοφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tweede stemming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

andra omröstning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

andre stemmeseddel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ballottaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALLOTTAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ballottaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ballottaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ballottaggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALLOTTAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ballottaggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ballottaggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ballottaggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALLOTTAGGIO»

Дізнайтеся про вживання ballottaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ballottaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
81 dev'essere interprétalo nel senso che, nel caso ¡n cui i collegamenti del primo turno elettorale subiscano variazioni ¡n occasione del turno di ballottaggio (e, ¡n particolare, nell'ipotesi in cui una lista o gruppo di liste originariamente ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Testo unico degli Enti locali commentato
In caso di parità di voti trai candidati, e ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista 0 il gruppo di liste per l'elezione del consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale,  ...
Riccardo Carpino, 2013
3
Atti del Parlamento Italiano
Bisogna conoscere alcune circostanze di fatto per vedere quali furono le ragioni per le quali quest'elezione di ballottaggio dovette essere cosi lungamente ritardata. Comincio col dichiarare che il collegio elettorale del quale si tratta è uno dei ...
Italia Parlamento, 1862
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
72 Tuel prevede l'utilizzazione di due sottocriteri per l'individuazione dei candidati da ammettere al ballottaggio. Essi sono, in ordine di applicazione: 1) la maggiore cifra elettorale complessiva conseguita dalle liste collegate al candidato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
Qualora nessun candidato ottenga tale maggioranza, si procede ad un secondo turno elettorale (c.d. turno di ballottaggio), che ha luogo la seconda domenica successiva a quella del primo. Sono ammessi al secondo turno i due candidati alla ...
‎2010
6
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Il centrosinistra si riconferma a Ciriè e Pinerolo, il centrodestra a San Mauro Torinese. Ballottaggio a Trecate (CS), Carmagnola (CS) e a Chivasso (CD). Lombardia. Il centrosinistra si riconferma a Viadana, Pioltello e Vimercate, perde Arcore ...
Sergio Fumich, 2012
7
Fusioni e scissioni
In caso di parità di voti tra i candidati, è ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista o il gruppo di liste per l'elezione del consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale,  ...
Roberto Moro Visconti, Matteo Renesto, 2012
8
L'ordinamento provinciale. Provincia, città metropolitana, ...
In caso di parità di voti tra i candidati, e ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista 0 il gruppo di liste per l'elezione del Consiglio, che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale, partecipa ...
Enrico Maggiora, 2006
9
Vademecum del consigliere comunale e provinciale
In caso di parità di voti tra i candidati, è ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista o il gruppo di liste per l'elezione del Consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale, ...
Edoardo Barusso, 2008
10
Giuseppe Saracco: l'uomo e lo statista nell'Italia ...
Le clausole che determinano il passaggio al secondo turno cambiano notevolmente la logica classica del sistema di ballottaggio. Vengono infatti eletti al primo turno tutti i candidati che hanno raggiunto la maggioranza relativa, purché ...
Alberto Pirni, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALLOTTAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ballottaggio вживається в контексті наступних новин.
1
Francesca, la prima donna ai vertici della Compagnia Unica …
Ceotto vince il ballottaggio ed entra nel consiglio di amministrazione. Dal 2001 a San Benigno, nella segreteria dal 2006 con Batini prima e ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Sondaggio Pd, Merola rischia il ballottaggio - Repubblica.it
Un esito che manderebbe quindi il primo cittadino al ballottaggio, anche se poi, sempre secondo l'indagine, Merola vincerebbe al secondo ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Dal ballottaggio disciplinare ecco le prime due semifinaliste - il Tirreno
Nell'altro raggruppamento, il ballottaggio disciplinare col Mastromarco ha premiato il Montalbano (Cerbaia terzo a quota 0). Da questa ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
Palermo, idea Gyomber per la difesa
Iachini, però, cerca un'altra punta e al momento, sul taccuino del ds Gerolin, sembra esserci un ballottaggio Defrel-Araujo, con Calleri che resta ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
5
Salvini: "Al ballottaggio contro Renzi vinco io"
"Sono sicuro - aggiunge il leader leghista - che posso arrivare a un ballottaggio con Renzi. Sempre se Renzi ci sara' ancora, visto il casino ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
6
ALBANO LAZIALE: INDAGINE SUI VOTI DI SCAMBIO CHE HANNO …
Vittoria di Nicola Marini al ballottaggio per circa 1000 voti: I voti in questione avrebbero fatto la differenza, condizionando l'esito del ballottaggio ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
7
Inter, Perisic arriva martedì. Ballottaggio Salah-Jovetic, Shaqiri via …
CALCIOMERCATO INTER / MILANO – Da 'calciomercato.it' arrivano notizie a 360° sul mercato dell'Inter. Si comincia con il discorso ... «InterLive.it, Липень 15»
8
Jaguar Land Rover, ballottaggio tra Polonia e Slovacchia per una …
Jaguar Land Rover continua ad espandersi nel mondo. Dopo il nuovo accordo siglato con Magna Steyr per la produzione d'auto in Austria, ... «Motorionline, Липень 15»
9
Portuali, solo Raugei passa subito Dalli al ballottaggio per soli 4 voti
Oltre a Marco Dalli, Riccardo Boccone, Stefano Piccini e Fulvio Romeo Franchini, vanno ai tempi supplementari con il ballottaggio anche Jari ... «Il Tirreno, Липень 15»
10
M5S, Di Battista: a Roma puntiamo almeno al ballottaggio ma non …
“Ormai siamo una forza di programma, capace di governare e sono mesi che siamo convinti di poter quantomeno arrivare al ballottaggio nella ... «Termometro Politico, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ballottaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ballottaggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись