Завантажити застосунок
educalingo
benvenuto

Значення "benvenuto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BENVENUTO У ІТАЛІЙСЬКА

ben · ve · nu · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENVENUTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BENVENUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення benvenuto у італійська словнику

Перше визначення вітання в словнику використовується як формула привітання, адресована тим, хто прибуває: б. вдома! Ще одне визначення вітання - це ті, хто приїжджає ласкаво просимо: ти - б! Ласкаво просимо також привітання, адресоване тим, хто приїжджає: дайте б. другові.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENVENUTO

astenuto · avvenuto · ben tenuto · contenuto · convenuto · dare il benvenuto · detenuto · essere ritenuto · essere tenuto · intervenuto · mantenuto · prevenuto · provenuto · rinvenuto · ritenuto · sostenuto · svenuto · tenuto · trattenuto · venuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENVENUTO

bensì · benthos · bentonico · bentonite · bentornato · bentos · bentoscopio · bentosto · bentrovato · benveduto · benvestito · benvisto · benvogliente · benvoglienza · benvolere · benvoluto · benzaldeide · benzedrina · benzene · benzenico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENVENUTO

canuto · carnuto · comminuto · cornuto · diminuto · esser contenuto · essere contenuto · lanuto · maltenuto · minuto · nuto · pennuto · rattenuto · sannuto · schienuto · semidetenuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · starnuto · zannuto

Синоніми та антоніми benvenuto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BENVENUTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «benvenuto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BENVENUTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «benvenuto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «benvenuto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BENVENUTO

Дізнайтесь, як перекласти benvenuto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова benvenuto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benvenuto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

欢迎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bienvenida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Welcome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्वागत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ترحيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

добро пожаловать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bem-vindo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্বাগত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bienvenue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

selamat datang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

willkommen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

歓迎
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

환영
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sambutan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hoan nghênh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வரவேற்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आपले स्वागत आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

karşılama
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

benvenuto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

powitanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ласкаво просимо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bun venit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καλωσόρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

welkom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

välkommen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

velkommen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benvenuto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENVENUTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benvenuto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benvenuto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про benvenuto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BENVENUTO»

Відомі цитати та речення зі словом benvenuto.
1
Lord Byron
Il cane è l'amico più fedele, il primo cui dare il benvenuto, il più importante da difendere.
2
Marilyn French
Dare il benvenuto ad un neonato, è per certi versi qualcosa di assoluto, più vero e coinvolgente di qualsiasi altra esperienza offra la vita.
3
Duca di Lévis
L'orgoglio respinge il dubbio, e la ragione gli dà il benvenuto.
4
Gregg Levoy
L'imprevisto arriva improvvisamente nel bel mezzo dell'ordinario susseguirsi di notte e giorno, mostrandosi nella sua forma binaria, meraviglioso e strano, e con lui arriva l'invito a dargli il benvenuto.
5
Bram Stoker
Benvenuto nei Carpazi. Vi aspetto con ansia. Riposate bene questa notte. Domattina alle tre la diligenza partirà per Bucovina; troverete un posto riservato per voi.
6
Banana Yoshimoto
Un sorriso nel primo volto incontrato al mattino è un benvenuto al giorno che inizia.
7
Mark Victor Hansen
I problemi sono buoni, non cattivi. Dai loro il benvenuto e diventa la soluzione. Quando hai risolto abbastanza problemi, la gente ti ringrazierà.
8
Bram Stoker
Benvenuto nella mia casa! Entrate libero e tranquillo!
9
John Fitzgerald Kennedy
Lasciateci dare il benvenuto ai libri controversi ed agli autori controversi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENVENUTO»

Дізнайтеся про вживання benvenuto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benvenuto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo ...
scritta da lui medesimo restituita esattamente alla lezione originale con osservazioni filologiche e brevi note ... Benvenuto Cellini Brunone Bianchi. alimenti prestati per lui a detto Domenico e alla Doratea sua moglie, e ai loro figliuoli per più ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1891
2
Opere de Benvenuto Cellini: Due trattati ... Dell'oreficeria ...
BENVENUTO. CELLINI. SOPRA LA SCULTURA. CAPITOLO L De' varj modi di far le statue di terra per gettarle di bronzo; delle loro camice di cera, toniche e coperture di stagnuolo; del preparare la terra , di che prima, si fanno dette statue , e ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
3
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
siglieri intendino queste cose, e provvegghino di maniera, che gli eredi di Benvenuto non abbino a sentirne nulla da questo conto. E vista la sentenzia data dalli Magnifici Giudici di Ruota in favore di detto figliuolo adottivo per conto degli  ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
4
Benvenuto Di Giovanni
Questo salterio, in origine nel monastero di Sant'Eugenio presso Siena, č databile in prossimitā del 1491, anno in cui il pittore data l'Ascensione di Cristo (Siena, Pinacoteca) e la sua predella con le Storie della passione di Cristo ...
Maria Cristina Bandera Viani, 1999
5
Vita de Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo : tratta ...
scritta da lui medesimo : tratta dall'autografo Benvenuto Cellini. di Papa J ulìo , che un tale uflizio dette a Bramante, eccellentissimo architettore. Subito fattogli riverenza , infuriato mi partii. Fattosi innanzi Bastiano Veneziano pittore, disse: ...
Benvenuto Cellini, 1831
6
Opere di Benvenuto Cellini, ... da lui medesimo scritta. ...
RICORDI DI BENVENUTO CELLINI A dì 18. Aprile i548. (1543) l. Rxcoano , come nel soprascritto di io Benvenuto di Maestro Gio. Cellini, e Francesco Alberini facemmo una quitanza ._ . . .. . d . ..'._i (r) Molti Ricordi ha lasciato fra le sue carte il ...
Benvenuto Cellini, Carpani, 1811
7
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
Benvenuto Cellini Giuseppe Molini. non mi date delle cipolle da finirla. A queste paV role il dillo cardinale, che aveva più viso di a- sino che di uomo, divenne più bratto la metà; e venuto al primo a mezza spada, disse: io ti 5 metterò in una ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1830
8
Benvenuto Lobina Terra Disisperada Terra: Poesias
tare il «recupero» della lingua materna attraverso la lingua italiana. Quest'uomo, insomma, ha trovato la forza di rimanere poeta e di non diventare un affatturato seguace di mode. Ed ecco che le sue poesie, oltre a darci un risultato ...
9
Opera Omnia Benvenuto di Giovanni_di Meo del Guasta
Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore benvenuto. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore benvenuto di giovannni di Detto di meo del guasta Periodo 1436-1 51 8c. pittura, disegno, incisione dal X al  ...
G.e.m.a.
10
Opera Omnia Benvenuto Tisi_Garofalo
G.e.m.a.. " filili Periodo 1476C.-1559 Bibliografia Autore tisi benvenuto Detto garofalo Periodo 1476C.-1559 Opera n. 94. 000660 147 il garofalo fioravanti a. luisè edit. 1993 002164 117 la pittura in emilia e romagna-ll fortunati v. ( aggiornato ...
G.e.m.a.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENVENUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benvenuto вживається в контексті наступних новин.
1
Totti chiama Dzeko: "E' un top player, sarebbe il benvenuto" - Yahoo …
Roma, 17 lug. (askanews) - Arriva dall'altro capo del mondo il consiglio di mercato di capitan Totti. Alla Roma serve un bomber ed alla vigilia ... «Yahoo Eurosport IT, Липень 15»
2
Oscar 'brucia' il Chelsea e annuncia l'arrivo di Kenedy: "Benvenuto
In attesa del comunicato ufficiale, Oscar ha annunciato con una foto l'acquisto da parte del Chelsea di Kenedy. «Goal.com, Липень 15»
3
Benvenuto su bwin poker: per te un bonus del 200% fino a 200 …
Allora senza dubbio bwin poker è la poker room che fa per te, visto che offre ai nuovi giocatori un bonus benvenuto del 200% fino a un ... «ItaliaPokerClub, Липень 15»
4
Sassuolo, Acerbi: «Ho grandi ambizioni. Paloschi? Sarebbe il …
Sarebbe il benvenuto». Il difensore ha parlato del suo futuro ma non solo. SASSUOLO ACERBI PALOSCHI. di Antonio Parrotto - twitter:@ ... «Calcio News 24, Липень 15»
5
BrindisiSera: Rollo: al Comandante Valente i saluti di benvenuto
Porgo doverosamente al Comandante Valente i saluti di benvenuto alla guida dell'Autorità Portuale di Brindisi ed un poderoso in bocca al lupo ... «BrindisiSera, Липень 15»
6
Ritiro Fc Bari, benvenuto Gianluca Sansone: ecco il primo …
Giusto il tempo di una dormita e per Gianluca Sansone, ultimo acquisto del Bari, è già il tempo di scendere in campo. Prima seduta di ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
7
L'etere dà il benvenuto a Radio Popizz, la radio dei baresi - BariToday
E' cominciata stamattina alle dieci con il benvenuto del sindaco Antonio Decaro e di tanti personaggi baresi noti e meno noti l'avventura di ... «BariToday, Липень 15»
8
Instagram dà il benvenuto all'alta risoluzione: a breve foto migliori e …
Instagram dà il benvenuto all'alta risoluzione: a breve foto migliori e più grandi. Piccola rivoluzione in arrivo per Instagram: pare proprio che la ... «Blasting News, Липень 15»
9
L'Acquario da' il benvenuto a tre pinguini Magellano
Genova - Fiocco doppio all'Acquario di Genova. Da una coppia di pinguini di Magellano (Spheniscus magellanicus) sono nati due “gemellini”. «Il Secolo XIX, Липень 15»
10
Perdita alla fontana di Benvenuto Cellini, riparazione spettacolare
Alpinisti al lavoro sul Ponte Vecchio per riparare lo scarico della fontana di Benvenuto Cellini: dalle 10 una squadra di tecnici specializzati ... «Nove da Firenze, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Benvenuto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/benvenuto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK