Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brigantaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRIGANTAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

bri · gan · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRIGANTAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRIGANTAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brigantaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
brigantaggio

бандитизм

Brigantaggio

Термін бандитизм зазвичай визначаються як форма бандитизму характеризується насильницькими діями під час грабежу і вимагання, в той час як в інших обставинах вона приймає повстанський наслідок політичного і соціального походження. Хоча це явище має давнє коріння і охоплюють історичні періоди і на різних територіях, в італійській історії, цей термін зазвичай відноситься до озброєних угруповань, присутнім на півдні в кінці вісімнадцятого століття і перше десятиліття після проголошення Королівства Італії. Зокрема, бригантська діяльність припускала політичні та релігійні конотації з анти-французькими сантепейськими повстаннями. Він був жорстоко придушений під час Неаполітанського королівства і Наполеона під час наполеонівської окупації), Бурбон і Відродження, коли, після того, як подальше розвитку, відмінність від військ новонародженої італійської держави. У цьому історичний момент, як всередині, так і поза цими зонами, а також мотивується соціальними і політичними причинами, вони діяли групи робітників і колишні військові Бурбони [1]. Col termine brigantaggio si suole definire una forma di banditismo caratterizzata da azioni violente a scopo di rapina ed estorsione, mentre in altre circostanze, esso assume risvolti insurrezionalisti su sfondo politico e sociale. Sebbene il fenomeno abbia origini remote e riguardi periodi storici e territori diversi, nella storiografia italiana questo termine si riferisce generalmente alle bande armate presenti nel Mezzogiorno tra la fine del XVIII secolo e il primo decennio successivo alla proclamazione del Regno d'Italia. In particolare, l'attività brigantesca assunse connotati politici e religiosi con le sollevazioni sanfediste antifrancesi. Fu duramente repressa all'epoca del Regno di Napoli e durante l'occupazione napoleonico napoleonica]], borbonica e risorgimentale, allorquando, dopo essersi ulteriormente evoluta, si oppose alle truppe del neonato Stato Italiano. In questa fase storica, sia all'interno che al di fuori di queste bande e mossi anche da motivazioni di natura sociale e politica, agivano gruppi di braccianti ed ex militari borbonici[1].

Визначення brigantaggio у італійська словнику

Визначення бригад у словнику є діяльністю бандитів: віддавати себе б; боротися з б Бригантаджо також є складним явищем політичного та соціального бунту на півдні Італії після об'єднання, бандами розбійників на війні з державою.

La definizione di brigantaggio nel dizionario è attività di briganti: darsi al b.; combattere il b. Brigantaggio è anche complesso fenomeno di ribellione politico-sociale prodottosi in Italia meridionale dopo l'unificazione, a opera di bande di briganti in guerra con lo Stato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «brigantaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRIGANTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRIGANTAGGIO

briga
brigadiere
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRIGANTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми brigantaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRIGANTAGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «brigantaggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми brigantaggio

Переклад «brigantaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRIGANTAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти brigantaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова brigantaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brigantaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

抢劫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bandidaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

brigandage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डकैती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لصوصية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бандитизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

depredação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রাহাজানি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

banditisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Rompakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

brigandage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

山賊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

산적 행위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

brigandage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự cướp bóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழிப்பறிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

haydutluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

brigantaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rozbój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бандитизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

banditism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ληστεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

roverij
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rövartåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brigandage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brigantaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRIGANTAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brigantaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brigantaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brigantaggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRIGANTAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brigantaggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brigantaggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про brigantaggio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRIGANTAGGIO»

Відомі цитати та речення зі словом brigantaggio.
1
Carlo Levi
Il brigantaggio non è che un accesso di eroica follia, e di ferocia disperata: un desiderio di morte e di distruzione, senza speranza di vittoria.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRIGANTAGGIO»

Дізнайтеся про вживання brigantaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brigantaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida alle fonti per la storia del brigantaggio postunitario ...
The first volume lists sources from central state archives and state archives in Naples, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Campobasso; the second volume archival institutions of Caserta, Catanzaro, Chieti, Cosenza, Foggia, Frosinone, ...
Archivio centrale dello Stato (Italy), 2001
2
Il brigantaggio nelle provincie napoletane relazioni fatte a ...
31-| _ ed il brigantaggio. La reazione vinta nelle città è brigantaggio nelle campagne , nello stesa» modo'in cui le rare volte che il brigantaggio è riuscito ad entrare in qualche abitato si è subito confuso ed immedesimato con la reazione.
Italia : Commissione parlamentare d'inchiesta sul brigantaggio nelle province napoletane, Stefano Castagnola, Giuseppe Massari, 1863
3
La legione ungherese contro il brigantaggio
Dall'ultimo quarto dell'Ottocento e nel primo Novecento si articolano ulteriori letture sul brigantaggio79 fino al saggio di Gino Doria, Per la storia del brigantaggio nelle province meridionali, che nel 1931 confuta la definizione del fenomeno ...
Andrea Carteny, 2013
4
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
Il brigantaggio è il male più grave che possiamo osservare nelle nostre campagne. Esso certamente, com'è ben noto, può dirsi la conseguenza d'una questione agraria e sociale, che travaglia quasi tutte le province meridionali. La Relazione ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
5
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
LOTTA POLITICA E BRIGANTAGGIO Nel multiforme universo del brigantaggio e della delinquenza rurale la memoria storica dei fratelli Capozzoli appare indissolubilmente legata alle note vicende dell'insurrezione cilentana del giugno 1828.
Angelo Massafra, 1988
6
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
Capitolo III IL FURLO E LA REPRESSIONE DEL BRIGANTAGGIO Victoriae sacrum | pro salutem Imp(eratori) | M(arco) Iulio Philippo Felici | Aug(usto) pont( ifici) max(imo), trib(unicia) pot( estate) (tertia), || co(n)s(uli),p(atri)p(atriae), et M( arco) ...
Lorenzo Braccesi, 2007
7
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
Mentre il re stava in Calabria con molta parte dell' esercito , quelle stesse province e le altre del regno erano sempre mai travagliate dal brigantaggio ; le provvigioni di guerra predate sul cammino , i soldati assaliti ed uccisi per fino intorno al ...
Pietro Colletta, 1835
8
Il cafone conteso
Brigantaggio postunitario Che in questi ultimi anni il brigantaggio meridionale abbia avuto un ruolo non indifferente nella nostra tematica letteraria è forse sintomo incoraggiante di una rinnovata e più scaltrita curiosità, di un interesse, sia pure ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Stabilimento delle commessioni militari in Cosenza ed in Monteleo- ne per la repressione del brigantaggio, d. s4 sett. p. 158. Destinazione del generale Manhes per la distruzione del brigantaggio nelle Calabrie, d. 27 sett. p. 16o. Disposizioni ...
Napoli (Stato), 1837
10
Riflessioni sul brigantaggio nelle provincie meridionali
Meglio di altro ci sembrano le seguenti: Le tradizioni del brigantaggio innalzato a chica virtù dal Borboni, e onorato di doni, e di titoli nobiliari; i rivolgimenti sociali che rimescolarono quanto vi ha di fecciume, che galleggiando anche per poco, ...
‎1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRIGANTAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brigantaggio вживається в контексті наступних новин.
1
Montedoro, parte la seconda edizione “Abballatazza Folk Fest …
... gara di torte, escursioni presso il museo del brigantaggio allestito all'interno di una grotta e infine stand espositivi di prodotti di artigianato. «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
2
Itri / Tutto pronto per il festival "La Terra dei Briganti" con la seconda …
ITRI – Al via sabato 18 luglio, presso il Museo del Brigantaggio di Itri, la II edizione de “La Terra dei briganti“, manifestazione realizzata dal ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
3
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi …
E' ovvio che il brigantaggio estone e ucraino è l'effetto atteso dell'incitamento e della connivenza da parte dei "saggi d'oltreoceano". «Sputnik Italia, Липень 15»
4
Vetralla: Un brigante a Vetralla: tanti applausi per Pietro Benedetti
“A cena con il brigante”, nato da un'idea di Leandro Peroni, realizzata in stretta collaborazione con il Museo del brigantaggio, ha così portato la ... «Occhioviterbese, Липень 15»
5
Libri: "Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865"
Storia brigantaggio “Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865” è il titolo del saggio storico (Adda editore) dello scrittore canosino Antonio ... «I Love Canosa, Липень 15»
6
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
La quarta guerra nazionale dei contadini è il brigantaggio. Anche qui, l'umile Italia storicamente aveva torto, e doveva perdere. Non aveva armi ... «La Voce di Fiore, Липень 15»
7
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
È una testimonianza preziosissima, resa sotto tortura da un uomo accusato di brigantaggio. Questo povero diavolo fu sicuramente il capo di ... «RagusaNews, Липень 15»
8
Arturo Paoli, "la mia identità l'hanno formata i poveri"
... materiali su relazioni umane sane, normali, sulla cessazione di atti di brigantaggio e di depradazione di beni commesse da singoli, da gruppi ... «Aleteia IT, Липень 15»
9
Bova Marina (Rc), cultura al parco ArcheoDeri con Macrì
... borbonica, la geografia del sottosviluppo del territorio, la diffusione del fenomeno del brigantaggio erano già presenti nel periodo preunitario. «ntacalabria, Липень 15»
10
DUECENTOUNO ANNI FA VENIVA FONDATA L'ARMA DEI …
... Risorgimento alle Guerre d'Indipendenza, dalle Campagne per l'Unità alla lotta al brigantaggio, dalla Grande Guerra a quella di Liberazione ... «In Terris, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brigantaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/brigantaggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись