Завантажити застосунок
educalingo
buona disposizione

Значення "buona disposizione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUONA DISPOSIZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

buona disposizione


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUONA DISPOSIZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUONA DISPOSIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUONA DISPOSIZIONE

buona · buona armonia · buona condotta · buona conservazione · buona creanza · buona cucina · buona educazione · buona fede · buona forchetta · buona grazia · buona idea · buona parola · buona riuscita · buona salute · buona sorte · buona stella · buona ventura · buona voglia · buona volontà · buonafede

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUONA DISPOSIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми buona disposizione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUONA DISPOSIZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «buona disposizione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «buona disposizione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUONA DISPOSIZIONE

Дізнайтесь, як перекласти buona disposizione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова buona disposizione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «buona disposizione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

好性格
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

buena disposición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Good layout
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अच्छा स्वभाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حسن التصرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

хорошее настроение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

boa disposição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাল স্বভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bonne disposition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pelupusan baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gute Stimmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

良い気質
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

좋은 처분
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

panggonan apik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bố trí tốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நல்ல மனநிலைதான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चांगला स्वभाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

iyi bir eğilim
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

buona disposizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dobra dyspozycja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гарний настрій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bună dispoziție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καλή διάθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

goeie gesindheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bra disposition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

god disposisjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання buona disposizione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUONA DISPOSIZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання buona disposizione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «buona disposizione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про buona disposizione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUONA DISPOSIZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом buona disposizione.
1
Gustav Freytag
Ciò che principalmente dà valore alla vita di un uomo è avere un animo sereno e una costante e buona disposizione verso il lavoro.
2
Mahatma Gandhi
La non violenza assoluta è assenza assoluta dal recar danno ad ogni essere vivente. La non violenza, nella sua forma attiva, è buona disposizione per tutto ciò che vive. Essa è perfetto amore.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUONA DISPOSIZIONE»

Дізнайтеся про вживання buona disposizione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом buona disposizione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Progetto, governo, società: ripensare le politiche territoriali
Si tratta quindi di un sottoprodotto, anche di pratiche autointeressate» (Crosta, 2000b, p. 18). Il punto più delicato del ragionamento è il seguente: cos'è la " buona disposizione" a riconoscere (apprendere) le considerazioni della diversità altrui ...
Gabriele Pasqui, 2005
2
Comedia di Dante degli Allagherii
Veduto questo, acciò che appaia meglio la cagione , che mosse l' autore a mettere Rifeo tra li salvi , si è da sapere due cose : l' una se la buona disposizione dell' uomo, sì come fue quella del ditto Rifeo secondo l'autore, è preparazione a ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
3
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni. Libri dieci. ...
f - Ottauomiuno attribui giamai la nobiltà alla buona disposizione, ma sì bene alla buona nafcitamhei Greci,come s'è dcttomhiamarono :zaini-he gli Spagnuoli Idalgbia ; mala buona nascita l'opposirorc la chiama buona disposizione , c ...
Alessandro Tassoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1676
4
Dieci libri di pensieri diversi d'Alessandro Tassoni,... ...
Ottauomiuno atrribul giamai la nobiltà alla buona disposizione, ma si bene alla buona nascitatche i Grechcome s'è detto-,chiamarono eyz-Brunei:: glispagnuoli Ldalghia z ma la buona nascita Yopposi tore la chiama buona disposizione , e ...
Alessandro Tassoni, 1676
5
Dialoghi filosofici
... risulti una cosa ben disposta e ordinata. Anche gli altri artigiani, quelli che dicevamo poco fa e che si occupano del corpo, i maestri di ginnastica e i medici, danno un ordine e una buona disposizione al corpo. Riconosciamo che è così o no?
Platone, 2013
6
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
Vedute questo, acciò che appaia meglio la cagione, che mosse 1' autore a mettere Rifeo tra l], salvi, si è da sapere due cose: 1' una se la buona disposizione dell' uomo, si come fue quella del ditto Rifeo secondo 1' autore, è preparazione a ...
‎1867
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
Dunque per la beatitudine dell'uomo non si richiede nessuna buona disposizione del corpo. 2. La beatitudine dell'uomo consiste nella visione dell' essenza divina, come abbiamo visto. Ma abbiamo anche visto che a codesta operazione il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
8
Azione economica come azione sociale: nuovi approcci in ...
In ogni caso, a proposito della benevolenza o buona disposizione, vorrei sostenere che ce n'è molta di più di quanto noi qualche volta pensiamo ed, inoltre, che il riconoscere questo fatto può contribuire al compito impossibile di combinare ...
Mauro Magatti, 1991
9
L'amico discreto. Lo Spirito Santo rafforza e vivifica ...
Fa parte dei miracoli dell'innamoramento, la capacità di risvegliare questa buona disposizione suggerendola in maniera spontanea, senza necessità di far appello all'imperativo etico, alla paura del giudizio sociale o delle sanzioni.
Giulia P. Di Nicola, Attilio Danese, 1998
10
Psicopatologia generale: l'approccio clinico ...
OSTILITÀ (O): ostilità + mancanza di buona disposizione verso gli altri. Tutte le quattro scale, di origine fattoriale, possono assumere un punteggio da 0 a 23, con un valore soglia di riferimento di 4. Ne esistono tre versioni: forma oraria, ...
Carlo Pruneti, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUONA DISPOSIZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін buona disposizione вживається в контексті наступних новин.
1
Perché il voto all'ONU sulla Palestina è una cosa buona
Perché il voto all'ONU sulla Palestina è una cosa buona ... mostrata più disposta a trattare, ma questa buona disposizione non è mai venuta in contemporanea. «Il Post, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buona disposizione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/buona-disposizione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK