Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calefatare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALEFATARE У ІТАЛІЙСЬКА

calefatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CALEFATARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calefatare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення calefatare у італійська словнику

Визначення калібрувача в словнику полягає в тому, щоб корпус та будь-яка інша частина зовнішньої оболонки корабля непроникна для води, зупинивши суглоби та поширюючи їх з смолою. Calefatare також водонепроникний для суглобів, spec. між аркушами

La definizione di calefatare nel dizionario è rendere impermeabile all'acqua lo scafo e ogni altra parte del fasciame esterno di una nave stoppando le giunture e spalmandole di catrame. Calefatare è anche rendere stagna una giuntura, spec. tra lamiere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «calefatare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALEFATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALEFATARE

caledoniano
calefaciente
calefato
calefazione
caleffare
caleffatore
caleidoscopico
caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALEFATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Синоніми та антоніми calefatare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calefatare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALEFATARE

Дізнайтесь, як перекласти calefatare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calefatare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calefatare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

calefatare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

calefatare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

calefatare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

calefatare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

calefatare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

calefatare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

calefatare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

calefatare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

calefatare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calefatare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

calefatare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

calefatare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

calefatare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

calefatare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

calefatare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

calefatare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

calefatare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

calefatare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calefatare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

calefatare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

calefatare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

calefatare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

calefatare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

calefatare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

calefatare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

calefatare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calefatare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALEFATARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calefatare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calefatare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calefatare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calefatare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALEFATARE»

Дізнайтеся про вживання calefatare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calefatare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Relazione delle isole Pelew, situate nella parte occidentale ...
In questo giorno terminarono gli opera] di calefatare il t'oudo del vascello , e di coprire di tavole i (lanciti. Alla sera visi versò sopra dell' acqua per sapere , se vi fossero delle fessure. , Venerdl a4- L'indomani fu impiegato a calefatare 1' alto ...
George Keate, 1834
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Caldura . Caldo . Lat. tfttts , ealot □ Gr. Sjjusth; . Cr. II. 43. Calefatare. ▽. calafatare. Calefattivo . Add. Che rifcalda , Atto a rifcaldare . Lat. ealifaciem Gr. S- tffjttyTtxit . Volg. Mef. Calefato . Maeflro di calefatare. Lat. navalium rimarum obturator .
‎1739
3
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
Culdr'ira , caldo fufì. V. Calefatare , V, Calafatare . Calefáxo, maeflro di calefatare, qui щадит птах оЬfunzt. _ Culc l'atîivo , мидий”: . Caitfaliûne ‚ ralefaůin, „ Caleffare , beffare , burial-e ._ :s Сайтам, ecalef'f'adore ‚ burlatore, V. ‚ \ ‚ч (Щеп ‚ voce ...
‎1735
4
Dizionario della lingua italiana
Red. cons. a. 8a. Tutti quei medicamenti confortativi e calefacienti lo stomaco ec, le saranno sempre notabilmente nocivi. CALEFATARE. V. CALAFATARE. CALEFATO. Maestro di calefatare. Lat. navalium rimarium obturator. * CALE FATTIVO.
‎1827
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Calefato, maestro di calefatare , 05m' navìilm rimas obturat. elettivo, che riscalda, cale. faciens. Calefazione, riscaldamento , ea. lefactio. ' Сайта-е, bell'are , burlare, V. ' Caleñ'atore, e calcß'adore, burlatore , V. ° Са1еп ‚ voce accorcitata da ...
‎1827
6
Vocabolario di marina in tre lingue
A cuve/ma. E un operajo o artefice che lavora a. calefatare i bastimenti. Fer.à calfat. V. Fer. Maitre-calfat. V. Maître. CALFATAGE, s. m. CALAPATAGGIO. CAULA'ING. Ë l'arte e l' opera del calefatare. CALFATER , v. a. CALer'rm. CALAFATARE.
Simone Stratico, 1813
7
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Calefatare. v. Calafatate. Calefatore , maellro di calafatare Calefattìvo . мигрени . * Calcfaziono, ri caldamento.ralefaüh. * Calefate . beffate . тмин * Calclïattore , derlfote . irri/Br . смен , voce accorciata da Calende. соme in calen di Febbraio.
Jacopo Facciolati, 1753
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
'liaestro di calefatare: .Vavium refactor, Oris, m. qui пашни rimas stuppa ac picc 011— strait. Calaratare e степного. Bistoppare i navigli, cacciando Stoppa a form di maglío nelle connncssure, e in qualunque parte potesse penetrar Pasqua: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionariu sardu-italianu
Ciurnll, va. tappaì cun Мирра, calafatare, e calefatare, ristoppare, stoppare. Calafalai de non, rimpalmare, rim eciare, rietoppare. iLun"Auda, part. calafatato. Cnlafatan де 000, rimpeciato. Cunha, nm. calofato, che rietoppa le navi, ` spalmatore.
Vissentu Porru, 1866
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
184. laccia per. calefatare i battelli. Sotto questa specie di mallo v'ò un nocciuolo, la cui superficie è liscia, e del quale si fanno tazze e vasi di una bella politura, che si abbelliscoalcune piante o erbe salvatiche, come cipresso, ginepro,alloro, ...
‎1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALEFATARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calefatare вживається в контексті наступних новин.
1
L'altare di San Giuseppe de A' Shcaffette come ai primi del Novecento
Il tema di quest'anno del suo altare sarà "A Vetare de San Geseppe a na case de Bassucce 'u Calefatare". Sarà riproposto un altare all'interno ... «Primonumero.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calefatare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calefatare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись