Завантажити застосунок
educalingo
camallo

Значення "camallo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAMALLO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · mal · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAMALLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAMALLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

camallo

Термін «Генуезький верблюд» використовувався протягом кількох десятиліть для позначення перевізників судна в порту Генуї. Незважаючи на еволюцію порту, засоби експлуатації та способи посадки та висадки вантажів, оригінальна компанія "Караван", яка згодом перетворилася на унікальну компанію Генуйського порту, діє на аеропорту Генуї та терміналі Voltri Europa, більше 1000 членів і річний оборот близько 30 000 000 євро.

Визначення camallo у італійська словнику

Визначення camallo в словнику є портером, розвантажувачем порту.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAMALLO

allo · ballo · callo · cavallo · corallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · mallo · metallo · piedistallo · portogallo · sballo · tallo · vallo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMALLO

camaglio · camaldolese · camalea · camaleonte · camaleontico · camaleontismo · camamilla · camangiare · camara · camarezza a foglia sottile · camarezza comune · camarezza monore · camarezza sardo-corsa · camarezza tubulosa · camarilla · camarlengo · camarlinga · camarlingo · camauro · cambellotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMALLO

alzacristallo · avallo · caciocavallo · coda di cavallo · in stallo · maresciallo · pappagallo · rallo · sala da ballo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · supergallo · tarallo · tergicristallo · timballo · tirare in ballo · urogallo · vassallo

Синоніми та антоніми camallo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAMALLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «camallo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «camallo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAMALLO

Дізнайтесь, як перекласти camallo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова camallo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «camallo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

camallo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Camallo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

camallo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

camallo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

camallo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

camallo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

camallo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

camallo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

camallo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

camallo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

camallo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

camallo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

camallo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

camallo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

camallo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

camallo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

camallo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

camallo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

camallo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

camallo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

camallo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

camallo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

camallo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

camallo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

camallo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

camallo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання camallo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAMALLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання camallo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «camallo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про camallo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMALLO»

Дізнайтеся про вживання camallo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом camallo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
100. IMPARARECOMESIÈ. PASSATI. DAL. CAMALLO. ALLA. COMPAGNIA. UNICA. C'è un verbo tutto genovese,anchesederivadall'arabo, cheè camallare. Significa portare con fatica, farsi carico di un grosso peso eportarloingiro,con ...
Maria Cecilia Averame, 2011
2
Studii geologici e paleontologici sulla Lombardia. Colla ...
Pizzo di Camallo. PHASIANELLA, Lamk. ' 206. intermedia , d' Orb. , 6 et. ; Turbo intermedius , Mùnsi. , op. cit., lab. 13, fìg. 2. — Pizzo di Gainallo. "207. nana, n. sp . — Calcare nero d'Esino. '208. innata, n. sp. — Ib. TURBO, Linn. "209. pugilator ...
Antonio Stoppani, Cristoforo Bellotti, 1857
3
Atti della Società geologica residente in Milano: 1855-1859
Per continuare le indagini della serie stratigrafica ascendente verso Camallo, bisogna abbandonare la strada maestra che ... fiancheggiando la cresta dirupata che discende da Sasso-Mattolino a Camallo; si scoprirà allora facilmente come ai ...
‎1859
4
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Berrettino. Calûmâßalamare. Calore. Calûnnia. Calunniare. Calunniatô, Calunniatore. Cämâ. Calamaie. Сатана. Facchineggiare. Camallaggio. Facchinaggio. Camaletto. Procaccino. Camallo.Facchino. Incieile. Camallo ( Гавана. Acquainelo.
Fortunato Bacigalupo, 1873
5
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
camallo. dal. cuore. d'oro. Da Ursus a Maciste.10 Da Sienkiewicz a D'Annunzio. E infatti il Vate a ideare il nome Maciste (dal greco mékistos, superlativo di makròs, ovvero grande)" per il gigantesco e «prode liberto del paese de' Marsi» 12 al ...
Michele Giordano, 1998
6
Il bacio del brigante
Il camallo alzò la mano e tanto bastò perché il tipo con il completo grigio scappasse via di corsa. I tre lo seguirono con gli occhi, finché non fu che un puntino in mezzo alla gentechesi affollava suimoli. Il camallo allorasi rivolse all' uomo con la ...
Franco Limardi, 2013
7
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Non è estraneo in questo racconto l'impiego di altri codici, come il genovese e il milanese, a cui la scrittrice ricorre per caratterizzare personaggi e ambienti settentrionali71: (20) si era innamorata di suo padre, un camallo, che è uno ...
Dettori, 2014
8
Letture popolari
ripiegato che Stefano si era di già rimesso sulle spalle, e gli pare di sentire qualche cosa di duro. Il camallo sull' istante si leva di spalla il sacco , lo prende per le becchc di fondo e lo rovescia. Il camallo arrossi. scc, impallidisce, sgomenta al ...
‎1835
9
La perfettione del cavallo: libri tre ; Et insieme dell'arte ...
... Libro Primo . \ • .iCL §7 bardella. *6. D. elUfer. fattone. de. I. Camallo .
Francesco Liberati Romano, Jenofonte, Francesco Corbelletti ((Roma) (Heredi di)), 1639
10
Storia Naturale, Generale E Particolare
De part. Anim. lib. IV. , cap. 9- t» Sotiiunzula mafcula mammas non kabent pr- ctern qnx mutribus Jìmilia funt . Rai fynop. metri. Anim. qnad. &c. pag. 64. (0 Tom. I. pag. 4S. I di , che quafi fi potrebbero chiamar in debbio. del. Camallo. 181.
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMALLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін camallo вживається в контексті наступних новин.
1
«Io, la prima donna che comanda i camalli» - Corriere.it
Una donna «camallo»? Ma come? Il camallo è un uomo forte e muscoloso che scarica le navi quando arrivano e carica le navi che se ne ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
A "spaRso" per la rete, tranelli e vantaggi del Social
L'equivoco permane anche nella versione greca dei Vangeli, con la "grossa fune", "kamilos" (da cui forse il genovese camallo, colui che muove ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
3
Un'estate... alla Lanterna: Genova in festa
Nell'area del porto di Genova, non poteva mancare la Festa del camallo (25 luglio). La giornata si apre nel primo pomeriggio con giochi e ... «mentelocale.it, Червень 15»
4
Gli animalisti che offendono chi ama gli animali
Io sono molto più triviale di mio nonno, camallo del porto dall'animo nobile. Rispetto la Fede altrui ma mi capita di trascendere e usare la ... «Panorama, Травень 15»
5
Ceci in zimino alla genovese
... lo zemino è consumato da coloro che si prestano a fare lavori pesanti come quello del navigante, del “camallo” cioè colui che porta i carichi ... «La Stampa, Квітень 15»
6
Il mistero del giovane con la sedia sull'autobus numero 34
Nuovo arresto - Ex camallo cacciatore di borseggiatori sui bus fa arrestare un l... Autobus, tanti disagi sulla linea Chiavari - Santo Stefano. «Il Secolo XIX, Квітень 15»
7
Rugby donne, l'Italia che va in meta
Manuela Furlan, estremo, è magra e gentile ma placca che pare un camallo. Marta Ferrari e altre 4 sono emigrate in Francia, a Rennes, un po' ... «La Repubblica, Березень 15»
8
Festa del Papà, il cardinale Bagnasco ricorda suo nonno camallo e …
Genova - Resistere alla tentazione del malcostume nella politica, il ricordo del nonno che faceva il camallo in porto e del padre operaio, ... «Il Secolo XIX, Березень 15»
9
Pesce, focaccia e frittura la Liguria più semplice è in via Maria Vittoria
sale, Recco, salame con le taggiasche e pure una birra che si chiama “Camallo”. In due spendiamo 11,50 euro! Che cosa si può dire a un ... «La Repubblica, Березень 15»
10
Rincon, mediano d'acciaio: «Cresco sfidando i grandi»
El Camallo - nomignolo genovese che gli è subito piaciuto - per la battaglia operaia con i nobili del pallone. Il suo segreto: è cresciuto sfidando ... «Il Secolo XIX, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Camallo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/camallo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK