Завантажити застосунок
educalingo
bifolco

Значення "bifolco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIFOLCO У ІТАЛІЙСЬКА

bi · fol · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIFOLCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BIFOLCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Bifolco

Пастух це той, хто дивиться на домашню худобу, зокрема, велику рогату худобу, ваші традиційні завдання повинні були бути хранителем і контролювати його використання в сільському господарстві, особливо в оранки, де зазвичай, до поширення механізації сільського господарства, був застосований пара волів. Плінтуси були незамінними в сільськогосподарських роботах. Вони були об'єднані в ліги протягом двадцятих років, до появи фашизму, як селяни чи робітники; вони часто були частиною місцевої трудової палати, з певною гордістю своєю працею, соціально вважаються дуже скромними. У класифікації ISTAT 1936 він вказав селюк, майже у всіх італійських провінціях, співробітник, призначений для великої рогатої худоби з річним контрактом. Майже зник племінну роботу худобу і більше не використовував термін бидла в стайні для великої рогатої худоби для молока і м'яса, сьогодні термін бидло використовуються майже виключно в зневажливому, синониме неосвіченої сльоти, screanzato.

Визначення bifolco у італійська словнику

Визначення біфолько у словнику є фермером, який працює на землі з волами і піклується про худобу. Біфолко також груба, груба, груба людина: мати б.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIFOLCO

balco · biolco · bobolco · borotalco · calco · catafalco · decalco · defalco · dolco · falco · girifalco · maniscalco · microsolco · palco · rotocalco · scalco · siniscalco · solco · soppalco · talco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIFOLCO

bifero · biffa · biffare · biffo · bifido · bifilare · bifocale · bifolca · bifolcaggine · bifolcheria · bifonchiare · bifora · biforcamento · biforcare · biforcarsi · biforcatura · biforcazione · biforco · biforcuto · biforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIFOLCO

apripalco · bisulco · crisocalco · eco · maliscalco · manescalco · marco · marescalco · mariscalco · oricalco · petulco · pico · poco · retropalco · ricalco · seniscalco · sottopalco · spargitalco · trafalco · trisulco

Синоніми та антоніми bifolco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIFOLCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bifolco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BIFOLCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «bifolco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bifolco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIFOLCO

Дізнайтесь, як перекласти bifolco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bifolco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bifolco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

粗人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

patán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

yokel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गांवारू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الجلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

деревенщина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

caipira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

জবুথবু লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

péquenaud
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

orang dusun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bauerntölpel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

시골뜨기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

yokel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người nhà quê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கிராமவாசி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

साधाभोळा खेडूत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

köylü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bifolco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

prostak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

селюк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

țărănoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χωριάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

boerenpummel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

yokel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

yokel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bifolco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIFOLCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bifolco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bifolco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bifolco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BIFOLCO»

Відомі цитати та речення зі словом bifolco.
1
Omero
Non lodarmi la morte, splendido Odisseo. Vorrei esser bifolco, servire un padrone, un diseredato, che non avesse ricchezze, piuttosto che dominare su tutte l'ombre consunte.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIFOLCO»

Дізнайтеся про вживання bifolco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bifolco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un mondo nuovo ossia la storia di Giorgio Medove vecchio ...
Nell'andarsene, Deano gli disse: « Vorrei che veniste domenica prossima nella mattina. per accompagnarmi in qualche luogo; » al che il vecchio bifolco acconsenti, immaginandosi che si trattasse di fare una passeggiata in campagna .
‎1868
2
Lo Ignatio Loiola di Benedetto Di Virgilo bifolco della ...
Benedetto Di Virgilio, Guillaume Vallet. o ,Ta-r un 'THD' îff's” ' Wal per gran pioggia i ,liquidi 'FMA-1137”” zrz's--Î' "a ie* Fiumi, e Torrenti &contra-da alpina-.5, ., è?? - . - 14!'.77 -'. i' .Soglion dai monti scendere alle Valli., :Lx—7“.; *i “— .1 '1'.
Benedetto Di Virgilio, Guillaume Vallet, 1660
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
[i] Difetti nell'arare. ' 251. Nell'al'al'e, spesso o quasi sempre, si vuol fare collo stesso aratro un lavoro profondo più o meno di quello di cui lo strumento è capace. Nel primo caso, se l'aratro ha il carretto, il bifolco solleva le stegole ed il vomere ...
‎1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BIFOLCO. Sost. masc. Quegli che ara e lavora il terrene ca' buoi; e anche Colui che gli ha in custodia e gli governa. Dal lat. bubulcus. - Esop. Fav. S. 133: Venne il bifolco alla stalla, e forni la mangiatoia. Petr. Rim. 2, 66 : Al bel seggio riposto, ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
BIFOLCO. Sost. masc. Quegli che ara e lavora il terreno co' buoi ; e anche Colui che gli ha in custodia e gli governa. Dal lat. bubulcus. - Esop. Fav. S. 133: Venne il bifolco alla stalla , e forni la mangiatoia. Petr. Rim. 2 , 66 : Al bel seggio riposto  ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Favole volgarizzate per uno da Siena, cavate dal Codice ...
E molto si scarnava il Gavalliere se ratto nel vincesse, e più forte feriva il Bifolco. E sentendo il Bifolco dolersi de' colpi dil Cavallieri, infinse uno proveduto senno con atti semplici e pazzeschi, confrontando le parole e gli ' atti, dicendo: Oimè!
Aesopus, 1864
7
Erodoto alicarnasseo padre della greca istoria, dell' ...
'del bifolco . E cofi quefto fanciullo fu fepelito . Ma V altro che di poi fu chiamato Ciro , la moglie del bifolco allattò come figli volo dandogli altro nome non già quello di Ci- n4 ra . lì quale venuto all' età di dieci anni fu da quefto fatto che gli ...
Herodotus, Giulio Cesare Becelli, 1733
8
CARTOGRAFIA RARA ITALIANA: XVI SECOLO - L'ITALIA E I SUOI ...
Il secolo d'oro della cartografia italiana per la prima volta analizzato sotto l'aspetto scientifico delle edizioni e delle tirature.
Stefano Bifolco & Fabrizio Ronca, 2014
9
Jdillj
Pafcendo nelle valli iva tra noi • Che d' un Bifolco pur Venere bella Arfe d' immenfa fiamma , e feco afcefc A pafcolar fui Frigj monti anch' Ella. Fino allo fteffo Adon , di cui s* accefe , Fu tra le felve che il fuo amor non tacque * E lui tra felve ...
Moschus, 1784
10
Collezione degli erotici greci: tradotti in volgare
Pervenne dunqne Dionisio a qnesto bifolco , il quale di qnel che produce la terra e il carro de'booi, gli pose tlavanti , e appresso di loro si he- vea qnello che beveano i bovi . Coo- riossiaché ancora non fosse ritrovato» vino. Dionisio lodò e  ...
‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIFOLCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bifolco вживається в контексті наступних новин.
1
Celestini in scena per Davide Bifolco: "Il ragazzo che non fece in …
Così Ascanio Celestini sulla vicenda di Davide Bifolco, ucciso dal colpo partito dalla pistola di un carabiniere nel settembre 2014, a un posto di ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Calciomercato, ESCLUSIVO: le risposte di Marchetti del 15 luglio ai …
Agostino Bifolco: E' vera l'offerta del City per Pogba, Silva più 65 milioni? "A noi non risulta l'offerta strutturata così. Sicuramente il club è ... «Calciomercato.it, Липень 15»
3
Cosa fare d'estate a Napoli / Agenda Napolista
17 luglio: Ascanio Celestini e Alessio Lega raccontano Davide Bifolco. Ore 20.30 Parco via Orazio Coclite, Rione Traiano. Fino al 17 luglio ... «ilnapolista, Липень 15»
4
Ma ve li ricordate 'I Robinson'?
No, non è possibile. queste cose me le aspetto dal bifolco di provincia, ignorantello, tutto birra, rutti e partite. Quello che frequenta il bar dello ... «Ilikepuglia, Липень 15»
5
Scooter, coca e pistola facile: è la camorra 2.0 dei nuovi capi giovani …
Al Rione Traiano è ancora aperta la ferita della morte di Davide Bifolco, ucciso a 17 anni da un colpo di pistola esploso da un carabiniere dopo ... «Il Mattino, Червень 15»
6
Albà bara a te... Zitto a chi sape 'o juoco, si rice a casa mia!
Sarraggio pure gnorro, bifolco e analfabeta ma io proto no riesco a capì. 'Nzomma, Albano De Blasio sta ancora là, come si niente fosse succieso, e fa puro 'o ... «Orticalab, Червень 15»
7
L'omicidio in diretta di Davide Bifolco
L'omicidio in diretta di Davide Bifolco Ha scelto il rito abbreviato il carabiniere accusato dalla procura di Napoli di omicidio colposo per aver ... «L'Espresso, Червень 15»
8
Fissata l'udienza del processo al carabiniere che uccise Davide …
... Napoli nei confronti del carabiniere che, il 5 settembre 2014, sparo a Davide Bifolco, uccidendolo, durante un inseguimento a Rione Traiano. «Diario Partenopeo, Травень 15»
9
Per Davide Bifolco un lungo corteo I giovani chiedono «verità e …
NAPOLI - Oltre 300 giovani sono partiti in corteo nel centro storico di Napoli, diretti verso la Prefettura, per chiedere giustizia al processo per l' ... «Corriere del Mezzogiorno, Квітень 15»
10
"Giustizia per Davide Bifolco": in 300 al corteo per il 17enne ucciso …
corteo davide bifolco Napoli, 18 aprile – Un lungo corteo, cui hanno partecipato oltre 300 giovani, ha sfilato per le strade del centro storico di ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bifolco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bifolco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK