Завантажити застосунок
educalingo
villanzone

Значення "villanzone" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VILLANZONE У ІТАЛІЙСЬКА

vil · lan · zo · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VILLANZONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VILLANZONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення villanzone у італійська словнику

Визначення villanzone у словнику дуже грубі, дуже грубі: ви великий v. Вільянзон також грубий, грубий і недосвідчений селянин.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VILLANZONE

acquazzone · amazzone · arronzone · calzone · canzone · carrozzone · contrappunzone · garzone · interzone · mascalzone · no fly zone · panzone · punzone · ronzone · sbronzone · singolar tenzone · spezzone · spunzone · stanzone · tenzone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANZONE

villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiamento · villaneggiare · villaneggiatore · villanella · villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANZONE

bolzone · bozzone · buzzone · cozzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · mozzone · pezzone · puzzone · ravizzone · scarpazzone · scorzone · scozzone · stazzone · stramazzone · strizzone · terzone · tizzone · tozzone

Синоніми та антоніми villanzone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VILLANZONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «villanzone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VILLANZONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «villanzone» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «villanzone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VILLANZONE

Дізнайтесь, як перекласти villanzone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова villanzone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «villanzone» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

莽汉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

patán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

boor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गंवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غليظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

невоспитанный человек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cafajeste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চাষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rustre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

orang yg kurang sopan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Flegel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

山猿
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

촌뜨기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

boor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhà quê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பட்டிக்காட்டான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अडाणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hödük
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

villanzone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

prostak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

невихована людина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

mârlan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χωριάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

boor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

boor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

boor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання villanzone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILLANZONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання villanzone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «villanzone».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про villanzone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILLANZONE»

Дізнайтеся про вживання villanzone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом villanzone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Avendo adoc- chiato un villanotto giovane , e ben robu- fio , con gran profferte , e larghi doni il menarono a quella cena • VILLANZONE. Villano zatico . Lat. rupi- co . Dav. Colt. 183. Il villanzone , quando pota , tira a terra que' tralci alia beítiale ...
‎1738
2
Dizionario della lingua italiana
Pillano robusto. Fir. As. a43. Avendo adocchialo un vili, mollo giovane e ben robusto, con gran profferte e larghi doni il menarono a quella cena. VILLANZONE . Villano zotico. Lat. rupi- co. Dav. Colt. 18". Il villanzone, quando pota, tira a terra  ...
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fir. At. 343. Avendo adocchiato un villanotto giovane , e ben robusto , con gran profferte , • largbi doni il menarono a quella cena . VILLANZONE. Villano totieo . Lat. rupieo. Da». Colt. 1 83. Il villanzone , quando pota , tira a terra que' tralci alla  ...
Paulo Costa, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
11 villanzone, quando pota, tira a terra quc' tralci alla bestiale, e scoscende i rami di lui (del pesco) , che patisce più degli altri , come più tenero e gentile . Al- leg. io. Mi persuasi cc. che la pazzia fosse veramente un colai alberonaccio , che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
360. MJ coni' aspro incivil tronco selvaggio, Se avvidi clie ramo a lui genti! s' unisca, t'i.n- geulilisce, e si marita poi A' frulli e (ìor non vuoi ec. lied. Ditir. 33. Bramerei veder trafitto Da una serpe in mezzo al pcllo Quell'a- Tsro villanzone, Che per ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
^Da villano villanzone,cheualepiùzotico,epiù rozzodegli altri. Dau- Colt. Perche' iuillanzoncquando pou,tira a terra quc'traki alle beftiale,e kokende i rami. Villano add. Zotico,fcortefe,di rozzi coftutni : mctafUn confeguenza,dalla natura de'uiilani  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Corrierino delle famiglie: Le opere di Giovannino Guareschi #13
Era un villanzone maledetto e Margherita lostavaa guardare quasi sgomenta e mi venne addosso una voglia pazza di andargli a pestare la faccia. Il villanzonelasciòin pacela bicicletta di Margherita e cominciò a discutere col venditore.Pareva ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Bacco in Toscana: con le sue annotazioni, con lʹaggiunta di ...
Lo produfle Per le genti più bevone (b) Vite baila <c> , e non Broncone, (d) Bramerei veder trafitto (e) Di una ferpe in mezzo al pett° Quell avaro Villanzone, ( f) Che per render la fua Vite Di più grappoli feconda , La ne Monti del buon Chianti ...
Francesco Redi, G. B. Monti, 1763
9
Bacco in Toscana di Francesco Redi
... po'1 gusta quest' altro Vin robusto, che si vanta D'esser nato in mezzo al Chianti, E tra' sassi Lo produsse Per le genti più bevone Vite bassa, e non Broncone: Bràmerei veder trafitto Da. una serpe in mezzo al petto Quell' avaro Villanzone, ...
Francesco Redi, 1840
10
Se la luna mi porta fortuna
Ora finalmentemi son deciso a venire qui, dovesitrova tuttoquello cherendelavita comoda, e sto aspettando per l'appunto il villanzone inparola, che è già stato avvertito daun paio d'ore». «Si fa desiderareparecchio», osservò l'altro, con un ...
Achille Campanile, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VILLANZONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін villanzone вживається в контексті наступних новин.
1
Giuliano, il wrestler. I Hate Milano stronca Pisapia. La rubrica
Capito, sto villanzone? Questo ha il coraggio di chiedere un posto per cui è competente! Avrebbe dovuto chiederne uno a casaccio, tipo l'assessorato alla Pizza ... «Affaritaliani.it, Квітень 15»
2
Cronache di guerra: Missione Romics 2015
Se l'anno scorso gli assassini da Firenze andavano un casino, quest'anno va di moda il Deadpool in ogni variante, super eroe smargiasso e un po' villanzone. «Stay Nerd, Квітень 15»
3
The Walking Dead: Recensione dell'episodio 5.14 – Spend
... era a capo di un branco di decerebrati capaci di ragionare unicamente con due neuroni, mentre a Terminus i cannibali erano uno più villanzone dell'altro, ... «Telefilm Central, Березень 15»
4
SOS calcio Italia, il nostro pallone è bucato e occorre una grande …
Spazio dunque a Inter, Napoli, Fiorentina e Torino, le nostre moschettiere che dovranno abbattere a singolar tenzone lo straniero villanzone, e continuare il loro ... «TOTALITA'.IT, Жовтень 14»
5
Giustizia bling bling
C'è, in questo comportamento volutamente provocatorio e un po' villanzone, l'affermazione di indipendenza del giudice istruttore contro il procuratore obbligato ... «Il Foglio, Липень 14»
6
Re e presunti assassini: è tutta questione di geni
... cult di Un americano a Roma che Nando Moriconi rivolge dal palcoscenico a un villanzone che ha appena spernacchiato la sua esibizione alla Fred Astaire. «Lettera43, Червень 14»
7
Lode e gloria a Napolitano che difende gli italiani
In questo modo, Napolitano ha dato una lezione a un villanzone maleducato come Steinbrück ma anche ai molti nostri connazionali che, fino a ieri, godevano ... «Formiche.net, Березень 13»
8
Gli artigli della Brigata Folgore sull'Università di Messina
... menzogne e calunnie, considerazioni scellerate, false, miserevoli e villanzone, chiacchere dei quaqquaraqquà” e, perfino di illecito grave e falso ideologico. «AgoraVox Italia, Лютий 13»
9
Le previsioni per il 2013 con l'oroscopo di Corinne
... vi scrollerete di dosso il torpore di aride stagioni o di un 2012 villanzone e mascalzone … Già perché sarà proprio Giove a farvi salire sulla carrozza del trionfo ... «targatocn, Січень 13»
10
Il plurale di cacao - Stefano Denti
... in pubblico, punto essenziale di cui far tesoro per trasformarsi in perfetto villanzone - diventerete campioni di tamaraggine, autentici esperti in maleducazione, ... «Sololibri.net, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Villanzone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/villanzone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK