Завантажити застосунок
educalingo
canzonatura

Значення "canzonatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CANZONATURA У ІТАЛІЙСЬКА

can · zo · na · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANZONATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CANZONATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення canzonatura у італійська словнику

Визначення дразування у словнику - це дія та результат дразування; ганьба, знущання


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANZONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANZONATURA

canutiglia · canutire · canuto · canutola · canvassing · canyon · canyoning · canzona · canzonare · canzonatore · canzonatoriamente · canzonatorio · canzoncina · canzone · canzonella · canzonetta · canzonettaro · canzonettista · canzonettistico · canzoniere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANZONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми canzonatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANZONATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «canzonatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «canzonatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CANZONATURA

Дізнайтесь, як перекласти canzonatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова canzonatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canzonatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

玩笑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

burlas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

raillery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दिल्लगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مزاح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

подшучивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

zombaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গালিগালাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

badinage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ejekan berbual gurau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Neckerei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

愚弄
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

농담
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

raillery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lời giểu cợt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

raillery
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मस्करी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

takılma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

canzonatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szyderstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

подшучивание
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

zeflemire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κοροϊδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

grap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

raillery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

raillery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання canzonatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANZONATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання canzonatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «canzonatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про canzonatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANZONATURA»

Дізнайтеся про вживання canzonatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canzonatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Uomini: se li conosci, puoi amarli
Dalla canzonatura all'ironia L'ironia nasce dalla canzonatura, dal prendere in giro i compagni di scuola, soprattuttoquelli che presentano caratteristiche temute persé:i più deboli, quelli un po'«impediti», congli occhiali spessi,ipiù bassio i ...
Stefano Gastaldi, 2013
2
Ecrits politiques:
Le classi lavoratrici non hanno bisogno di essere pasciute di frasi e d'illusioni; e se possono perdonare una trascuranza, perdoneranno difficilmente una canzonatura ». Vi è in ciò per lo meno dell'esagerazione; e la legge inglese la quale non ...
Vilfredo Pareto, 1989
3
La Civiltà cattolica
lascerà dicerto raggirare al punto di chiamarsi soddisfatta di un siffatto allargamento del suffragio, ;il quale riesca ad essere una bella e "buona canzonatura, e che lungi dall' aver per iscopo la rivendicazione de' suoi diritti, ad altro non tenda ...
‎1880
4
Prose umoristiche
C'è, innanzitutto, la canzonatura della mitologia, che l'ammirato Carlo Porta aveva messo in burlanelle poesie milanesi scritte nelfervore della polemica classicoromantica; c'è la presa in girodeipedanti, specie in materia di antiquaria; c'èpoi la ...
Giuseppe Gioacchino Belli, Edoardo Ripari, 2013
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
213-223), ovvero come uno scritto sospeso tra canzonatura e piaggeria (ID., L' Elogio di Calamandrei tra canzonatura e piaggeria, in « Il giusto processo civile » , 2007, pp. 599-608). (48) CALAMANDREI, La certezza del diritto, cit., p. 177.
‎2008
6
Ricordati di essere felice
sione “una parigina!” con sufficiente disprezzo nel tono perché mamma capisse che non si trattava di un complimento ma di una canzonatura. Mamma, con la voce sconvolta dall'emozione, mi aveva raccontato la scena. Anche se non avevo ...
Christine Orban, 2011
7
1946, QUEGLI ANNI_Immagini della memoria
Inoltre Alfio era l'unico a non chiamarlo “Rosso malpelo”, con il proseguo di “ schizza il veleno, lo schizza lontano, fino a Milano”; la solita cantilena che a mo' di canzonatura ne seguiva da parte di chi, anche soltanto un po' più grande, stava ...
Valter Vannelli
8
Il movimento sociale nell'Opera dei congressi (1874-1904): ...
Vi si oppose Medolago : « ... parai, scusa, che suoni di canzonatura dopo il voto del 22 corrente. Nessuno lo [Venturoli] vuole, eccetto i bolognesi; si è visto che tu pure non gli desti il tuo voto ; ed ora tu scrivi quasi sperassi che i presidenti dei ...
Angelo Gambasin, 1958
9
Arento brettia - Bocchigliero romana
Con i Campanesi, eccezion fatta tra le classi abbienti, si esprimevano atteggiamenti di distacco, di disprezzo, di canzonatura e di superiorità.Tali sentimenti sono emergenti da certi racconti (fatti) riportati ancora dal popolino: Gira cannella; ...
Alfonso Bastanzio, 2012
10
Opere/
31 s., che viaggiunge LUCIANO, Menippus sive nekyom.,2). 10. Vd.ilcap.I,I e n. I. 11. «Questa canzonatura deifilosofi in bocca ad un filosofo rientra bene nel carattere della satira,oltreché nella notaantipatia romana per il philosophari» ( Russo, ...
Seneca, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANZONATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canzonatura вживається в контексті наступних новин.
1
I Gorilla Pulp al Summer Beer Festival
... Manowar e recentemente è stato aggiunto “of Steel” come ulteriore canzonatura dei Rhapsody, che hanno aggiunto “of Fire” al loro nome. «Viterbo Post, Липень 15»
2
Torneo di microfiabe al museo del Cambonino
Dalla poesia, alla facezia, dalla canzonatura all'assurdità, dalle intime emozioni ai sogni, ma soprattutto la propria capacità di sintesi. Non superare la dose ... «La Provincia, Липень 15»
3
Monsignor Leo
Ma a destare sorpresa, e anche qualche innocente canzonatura, è stata la collocazione stabilita dagli organizzatori: non nell'area riservata alle ... «Lo Spiffero, Червень 15»
4
Aeronautica. I suggestivi miti del passato tra velocità e coraggio
Dietro l'apparente canzonatura goliardica dei protagonisti impegnati in amene ed improbabili occupazioni aeronautiche, mirava in realtà a ... «Barbadillo, Червень 15»
5
Beppe Grillo, la mammografia e i gattini del progetto Kitten
... perché si tratta di un genere del tutto nuovo di canzonatura. Non è una rivoluzione ma una pasquinata rivoluzionaria nella forma e nei modi. «GQ.com, Травень 15»
6
L'italiano, la lingua della simpatia e della seduzione
A volte quella simpatia diventa canzonatura. Capita scimmiottando una lingua. L'italiano è pronunciato con la bocca sempre aperta, un po' ... «La Voce di New York, Травень 15»
7
Il mistero Stefania Giannini, avulsa e confusa, che resterà la ministra …
... e senza ombra di malizia o di canzonatura, ma così, come fosse la cosa più normale del mondo. Circa un mese fa la signora Giannini è stata ... «Il Foglio, Квітень 15»
8
Niente HUMOR, siamo robot
... e ricerche: l'umorismo, la comicità, il sarcasmo, l'ironia, il dileggio, la canzonatura hanno sempre attratto la volontà esplicativa dei sapienti, ... «Avvenire.it, Квітень 15»
9
I Negrita tornano con '9', album di inediti tra provocazioni e ironia
Chiude il disco Non è colpa tua, altro brano partorito dall'esperienza di Jesus Christ Superstar: è una sorta di canzonatura nei confronti di Shel ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
10
M5s: “Chiamparino, basta bufale”
Da qui la canzonatura: «La prossima barzelletta di Chiamparino quale sarà? Annuncerà le dimissioni per il 30 febbraio? Oppure per il 31 ... «Lo Spiffero, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Canzonatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/canzonatura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK