Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capellatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPELLATURA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · pel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPELLATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAPELLATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capellatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення capellatura у італійська словнику

Перше визначення волосся у словнику - це волосся. Інше визначення капелатури - це зачіска. Капелатура - це також легке опромінення навколо зірки; волосистої частини голови.

La prima definizione di capellatura nel dizionario è capigliatura. Altra definizione di capellatura è acconciatura. Capellatura è anche irradiazione luminosa intorno a un astro; capillizio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «capellatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPELLATURA

capecchio
capeggiamento
capeggiare
capeggiatore
capella
capellame
capellamento
capelli
capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми capellatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capellatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPELLATURA

Дізнайтесь, як перекласти capellatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова capellatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capellatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

capellatura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

capellatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

capellatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

capellatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

capellatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

capellatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

capellatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

capellatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

capellatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

capellatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

capellatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

capellatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

capellatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

capellatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

capellatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

capellatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

capellatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

capellatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

capellatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

capellatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

capellatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

capellatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

capellatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

capellatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

capellatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

capellatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capellatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPELLATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capellatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capellatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capellatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPELLATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capellatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capellatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про capellatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPELLATURA»

Дізнайтеся про вживання capellatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capellatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
la testa non ancora sì consumata , ch'essi alla capellatura crespa non conoscessero lei esser quella di Lorenzo. Domin. Gov. fam. 143 : Se esser può , da tre anni in là non sappi che sia differenzia tra maschio e femina , se non nel vestimento ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
143: Se esser può, da tre anni in n. non sappi che sia difi'erenzia tra maschio e femina, se non nel vestimento e capellatura. Bern. Orl. 63, 31: La barba ha riccia e la capellatura. 5 I. E per Tutt' insieme i capelli, che più comunemente dicesi ...
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può aver bella zazzera, bella treccia, e non però bella capelliera ; perchè si può non aver (l) Così disse il Boccicelo : Riconoscere alla eretpa capellatura. (s) Cosi nel latino , Ovidio: Gelidusque comas arrexerat horror. - Colcmella : Telluri»  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Zazzera, Chioma, Capellatura. - Za:zera e quantità di capelli che discendono sulle spalle artificiosamente; la capellatura non sempre è artifiziosa ne' sempre cade sulle spalle : e quantità di capelli che discendono naturalmente su tutte le parti ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Presso tutti i popoli la capellatura fu soggetta a numerosi cambiamenti di cui furono sovente cagione il capriccio , la moda e talvolta anche la legge. E a credersi che i primi popoli portassero lunga la capellatura; e tutto ciò che conosciame ...
‎1843
6
Dizionario della lingua italiana
non ancora sì consumata, ch'essi alla capellatura crespa non conoscessero lei esser quella di Lorenzo. Sen. Pisi. Tu amerai meglio colui che avrà più bella e più crespa capellatura, e più biondo capo. But. Li poeti fingono che il Sole sia uno ...
‎1827
7
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
poi col detto pennello con bianco va' trovando le dette capellature; poi piglia un' acquarella di ocria chiara; va' ricoprendo le dette capellatura con pennello mozzo di setole, come incarnassi. Va' poi col detto pennello ritrovando le stremità con ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In capellatura evvi compresa la nozione di Capo , perchè Capello nasce linguaggio poetico fu impiegalo Piuma per Penna, p. e. : « Ma a uon ho. come lu, da volar pitt- « me (penne). » (Petr., Son. i3o. ) (2). E con più lontana similitudine per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In capellatura evvi compresa la nozione di Capo , perchè Capello nasce linguaggio poetico fu impiegato Piuma per Penna, p. e. : « Ma a non ho , come tu, da volar piu- « me ( penne ). » ( Petr. , Son. i3o. ) (2). E con più lontana similitudine per ...
Giovanni Romani, 1825
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SSANDRO -- CAPELLATURA CAPELLATURA V°ll Ivi. 360 CAPELLARI GIROLAMO ALE lologia e di Mercurio, mentre nei sette susseguenti vengono esposti i principii delle sette arti liberali , le quali credevasi in addietro comprendessero ...
‎1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPELLATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capellatura вживається в контексті наступних новин.
1
Leonardo, l'autoritratto in mostra a Roma
La maschera possente esce in pieno rilievo dalla bianca capellatura che si confonde in larghe onde con la fluente barba. La fronte è solcata da ... «Cultura e Culture, Червень 15»
2
Cinema. “Capitan America Il Soldato d'Inverno”: il supereroe sull'orlo …
... e una sempre fascinosa Scarlett Johansson cui però non s'addice proprio la rossa capellatura; infine l'inossidabile Robert Redford che veste ... «Barbadillo, Квітень 14»
3
I biscotti fatti di vento, ricetta di paese che diventa poesia
Agli esami ti guardava con occhi chiari e sereni, pieni di qualche ironica curiosità: il colorito roseo, gli occhialini senza montatura, la capellatura ... «La Nuova Sardegna, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capellatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/capellatura>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись