Завантажити застосунок
educalingo
carrellata

Значення "carrellata" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARRELLATA У ІТАЛІЙСЬКА

car · rel · la · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRELLATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARRELLATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

відстеження

Облаву це рух проводиться за допомогою камери або камери, як правило, за допомогою візка. При проведенні інформаційних випусків, водій фізично переміщує візок, на якій розміщуються камера, слідуючи задану траєкторію. У багатьох випадках вони привертають доріжки, особливо якщо грунт нерівна. Мета використання кошика в тому, щоб забезпечити плавне і стабільне відновлення. Швидкість транспортування може змінюватися більш-менш в залежності від вимог до рами. Це до директора або директора фотографії, вирішити, в якому напрямку і на якій швидкості переміщення каретки. У порівнянні з предметом знімають, візок може рухатися вперед, назад, в поперечному напрямку, по вертикалі або по колу. Вона також може ковзати по рейках, прикріплених до стелі. Конкретні типи візків забезпечуються платформою для оператора і різних аксесуарів, таких як рухливий важіль, забезпечені пружинами або противагою, який тримає MDP. Залежно від довжини і типу використовуваного кронштейна, ці візки називаються на жаргоні з англійськими термінами «долли», «журавлем» і «Лумом».

Визначення carrellata у італійська словнику

Визначення відстеження в словнику береться із сцені фільму за допомогою рухомого камери. Відстеження також є оглядом, швидким і стислим викладом різних елементів: протягом кількох уроків він зробив c. на основних романістів дев'ятнадцятого сторіччя.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRELLATA

ballata · cancellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rivoltellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · tonnellata · vallata · villata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRELLATA

carrefour · carrega · carreggiabile · carreggiamento · carreggiare · carreggiata · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellato · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carretto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRELLATA

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata · tempellata

Синоніми та антоніми carrellata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARRELLATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carrellata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carrellata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARRELLATA

Дізнайтесь, як перекласти carrellata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова carrellata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrellata» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

跟踪拍摄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

travelling
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tracking shot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ट्रैकिंग शॉट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لقطة تتبع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

отслеживание выстрел
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

seguimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ট্র্যাকিং শট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tir de suivi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengesanan pukulan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Tracking-Schuss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

追跡ショット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

추적 샷
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dijupuk ranging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bắn theo dõi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கண்காணிப்பு ஷாட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ट्रॅकिंग शॉट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

izleme atış
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

carrellata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

śledzenie strzał
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

відстеження постріл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

împușcat de urmărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πλάνο παρακολούθησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dop geskiet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spårning skott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tracking shot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrellata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRELLATA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrellata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrellata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carrellata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRELLATA»

Дізнайтеся про вживання carrellata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrellata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La ripresa televisiva. Manuale del cameraman
La. carrellata. laterale. l movimenti laterali del carrello chiamati carrellate laterali ( a sinistra, a destra); sono essenzialmente movimenti trasversali attraverso le scene. Quando seguono un soggetto in movimento si denominano talvolta ...
Gerald Millerson, 1996
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
valenti a m. e. 0,334, costituiscono una carrellata di travertino, e di qualsivoglia altra specie di pietre da taglio. 2.° Pei mattoni ordinari, per le pianelle e pei quadrucci è fissato che una carrellata debba contenerne 333 di numero. 3.
‎1840
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Pei mattoni ordinarii, per le pianelle e pei quadrucci è fissato che una carrellata debba contenerne 333 di numero. 3.0 Una carrellata di mattoni grossi deve contenerne 466. 4.“ A fare una carrellata di mattoni quadri ne occorrono 400. 5.
‎1851
4
Pensare con gli occhi. Viaggio per passeggeri di ogni età ...
Panoramica circolare (360°) Carrellata (la mdp si muove col suo asse, spostandosi nello spazio) Carrellata orizzontale (da sinistra a destra o da destra a sinistra) Carrellata in avanti Carrellata all'indietro Carrellata verso il basso Carrellata ...
Carlo Ridolfi, 1998
5
Come si fa un video digitale
La carrellata è, insieme alla panoramica, l'altro elemento basilare del linguaggio cinematografico. Se la panoramica ruota la camera sull'asse mantenendola in una posizione fissa nello spazio, la carrellata è un movimento orizzontale della ...
Pietro Izzo, Lorenzo Corvi, Marco Mion, 2004
6
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Quando una carrellata si sposta insieme al soggetto (come nel caso di un' automobile), si chiama anche carrellata a seguire. Si tratta semplicemente di un tipo speciale di carrellata, ma è esentata dalla regola della motivazione. Finché il  ...
Michael Wohl, 2004
7
ABC del Videomaker
Se la macchina di ripresa viene ancorata ad un mezzo di trasporto come una moto o un'auto, la carrellata si definisce “camera-car”. CLIP Se sale a bordo di un elicottero o aereo, viene detta “ripresa aerea”. CLIP Le carrellate possono essere : ...
Ferruccio Restelli
8
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Figura 17.18 Esempio di carrellata della cinepresa. e. modificare.alcuni.aspetti. della. vista.esattamente. come.se.si. dovesse.agire. fisicamente.sulla.cinepresa. stessa. Dolly Camera Carrellata Field ofView Roll Camera Perspective Orbit ...
Emiliano Segatto, 2011
9
Lo schermo didattico: un esperimento di alfabetizzazione ...
Carrellata in avanti fino a inquadrare la finestra della casa di Paolo. Stacco. Particolare: il bottone sul petto del ragazzo segno di lutto. Carrellata indietro sino a inquadrare in primissimo piano il volto di Paolo in lacrime: il padre è morto.
Teresa Aristarco, Nuccio Orto, 1991
10
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Campo lungo (WS, Wide Shot). Inquadratura che visualizza un'area abbastanza grande da poter includere l'intera figura di una persona. Carrellata (dolly, truck). È un'inquadratura in movimento, spesso ottenuta utilizzando uno speciale ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRELLATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrellata вживається в контексті наступних новин.
1
Il saluto nazista della Regina: su Twitter la presa in giro - Tgcom24
Gli utenti di Oltremanica hanno così postato una carrellata di altri personaggi "a braccio teso", con l'evidente di intento abbassare i toni della ... «TGCOM, Липень 15»
2
Ecco «Serenata per Roma» con Dolcenera e Gragnaniello - Il Tempo
Una nuova grande e affascinante carrellata su quel grande patrimonio artistico e culturale, non sempre valorizzato come meriterebbe, che è la ... «Il Tempo, Липень 15»
3
Gardaland fa 40, tutte le star sulle giostre - VanityFair.it
Il parco di divertimento alle porte di Milano spegne le sue candeline. Ecco una carrellata di vip (spesso con figli al seguito) scatenati sulle ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
4
Ancora in piedi lo scambio Savic-Mario Suarez, Besiktas ancora su …
Carrellata di mercato nel pezzo a firma Matteo Magrini su Repubblica. Capitolo Savic: l'Atletico Madrid continua a premere, e nelle ultime ore ... «Viola News, Липень 15»
5
'Italian Liberty' sbarca a Expo 2015: un percorso di scorci inediti tra …
Una carrellata di immagini di oltre 100 fotografi di tutta Italia che hanno voluto cogliere scorci inediti di architetture Liberty presenti in tutta la ... «Il Giorno, Липень 15»
6
Dear Jack, Nek: concerto a Valdichiana | Velvet Music Italia
Carrellata di stelle per il concerto previsto il prossimo 25 luglio a Valdichiana, più precisamente all'Outlet Village, che in occasione del decimo ... «Velvet Music Italia, Липень 15»
7
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera | Stay Nerd
Miscellanea. Siamo quasi giunti al termine di questa infinita e per forza di cose incompleta carrellata sulla bolgia nerd che è il Comic Con. «Stay Nerd, Липень 15»
8
Bonelli: copertine, tavole, notizie e anteprime sugli albi di luglio e …
Ecco la seconda e ultima parte della consueta carrellata di copertine, tavole, notizie e anteprime. (La prima è qui). Proseguiamo il nostro ... «MangaForever.net, Липень 15»
9
Valzer di portieri e primi stranieri in Serie A - HockeyTime
... pattino raggiungendo al Cortina l'ex compagno Alex Caffi; proprio dal talentuoso goalie azzurro, riprendiamo la nostra carrellata di mercato ... «hockeytime.net, Липень 15»
10
nel Maestro dell'Annucio ai pastori - Napoli.com
Il dipinto da cui partiamo per la nostra carrellata è quello (tav. 1) conservato a Napoli a palazzo Zevallos, già della collezione del Banco di ... «Napoli.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrellata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carrellata>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK