Завантажити застосунок
educalingo
citazione

Значення "citazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CITAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ci · ta · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CITAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CITAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

котирування

Цитата - це повторення виразу, про який повідомляється в тексті особа, яка не є автором. Часто це добре відомі або явні вирази, віднесені до його початкового джерела і позначаються використанням лапки. Цитата може бути отримана з літературного проходу, але її також можна вивести з промови, п'єси театральної вистави, фільму чи музичного твору. Афоризми та прислів'я, як на рідній, так і на латинській мовах, подібно до чисто намічених цитат, мають схожий культурний вплив. У широкому сенсі цитата необов'язково складається з тексту, але будь-якого виду: наприклад, цитата у цій галузі може означати відновлення, при створенні живопису чи скульптури, предмета або іншого елемента характерний для відомих і легко ідентифікованих творів мистецтва; послідовність у фільмі може бути побудована режисером у спосіб, подібний до попереднього фільму, щоб віддати належне своєму авторові. Цитата з драматурга Вільгельма Мобер на тротуарі в Векше ...

Визначення citazione у італійська словнику

Перше визначення цитування в словнику - це процесуальний акт, за яким хтось наказав з'явитись у судді для слухання: повідомляти, доставити, отримати c. Інше визначення цитат - це текстова посилання на слова інших, як приклад, документація, свідчення: словник, повний авторських цитат. Цитата також згадується для хвалебних цілей: c. заслуга

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CITAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITAZIONE

citabile · citante · citara · citare · citaredico · citaredo · citareggiare · citarista · citaristica · citaristico · citarodia · citato · citatorio · citazionismo · citereo · citerino · citeriore · citiso · citiso a foglie sessili · citiso argenteo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми citazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CITAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «citazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «citazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CITAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти citazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова citazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «citazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

引用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cita
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

quote
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उद्धरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اقتبس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

котировка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

citação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উদ্ধৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

citation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

quote
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zitat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

引用文
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

인용문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

penawaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quote
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மேற்கோள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alıntı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

citazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

cytować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

котирування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

citat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παραθέτω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kwotasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

citat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sitat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання citazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CITAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання citazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «citazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про citazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CITAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом citazione.
1
Brendan Francis Behan
Una citazione in un discorso, articolo o libro, è come un fucile nelle mani di un soldato. Parla con autorità.
2
Bo Bennett
C'è una regola fuorviante, non scritta che afferma che se una citazione che ti dà consiglio proviene da qualcuno famoso, molto vecchio, o greco, allora deve essere un buon consiglio.
3
Aldo Grasso
La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze.
4
Peter Handke
Anche quando le frasi hanno l'aspetto di una citazione, è opportuno non dimenticare mai che sono rivolte a qualcuno in particolare.
5
Hesketh Pearson
Un uomo che ha letto molto non cita mai con precisione. La citazione sbagliata è l'orgoglio e il privilegio della persona colta.
6
Joseph Roux
Una bella citazione è un diamante al dito di un saggio, ed un sasso nella mano di un idiota.
7
Dorothy Leigh Sayers
Ho sempre una citazione per ogni cosa - risparmia il pensiero originale.
8
Roberto Morpurgo
Le virgolette stanno alla citazione come ‘l’orizzonte sta al mondo'.
9
Roberto Morpurgo
Una citazione è sufficiente a farci sapere che ogni discorso appartiene a un altro.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CITAZIONE»

Дізнайтеся про вживання citazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом citazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il processo penale davanti al giudice di pace
La citazione a giudizio è, dunque, l'atto formale con il quale il p.m., che non debba richiedere l'archiviazione, esercita l'azione penale. È utile ricordare che con il decreto di citazione a giudizio l'indagato assume la qualità di imputato.
Raffaele Vairo, 2008
2
La prova penale
Per tale motivo, il decreto che eventualmente neghi l'autorizzazione alla citazione assume una valenza provvisoria e, comunque, non vincolante per la successiva fase di ammissione; a riprova di ciò si può constatare come il codice di rito non ...
Alfredo Gaito, 2008
3
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
3 giugno 1997 [15 aprile 1997], Cellitti). Nella fase degli atti introduttivi al dibattimento, quando ancora non sono stati compiuti gli accertamenti sulla costituzione delle parti, la dichiarazione di nullità della notificazione della citazione a giudizio, ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
4
Il procedimento per decreto ingiuntivo
detto termine di quaranta giorni – della citazione già notificata a controparte, senza necessità di notificare anche il decreto di fissazione della prima udienza, la quale verrà tenuta nella data indicata in citazione (Cass. 15.10.1992, n. 11318, FI ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
5
La divisione degli immobili ereditari
Atto di citazione per la dichiarazione di nullità della divisione fatta dal testatore, per preterizione di erede e lesione di legittima (art. 735, comma 1 C.C.) 2f. Ricorso del condividente ex art. 7 0 C.P.C., con contestazione delle operazioni avanti al ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
6
Il contratto preliminare
Atto di citazione per risoluzione di preliminare di compravendita Il sottoscritto avv. .........., quale rappresentante in giudizio, per delega in data .......... in calce alla presente citazione, del signor .......... nato .........., residente in .......... ed ...
Giulio Adilardi, 2008
7
La disciplina della competenza nel processo penale
guibili a citazione diretta il favoreggiamento reale (art. 379 c.p.), i maltrattamenti in famiglia (art. 572 c.p.), l'omicidio colposo (art. 589 c.p.), la violazione di domicilio aggravata (art. 614, 4° co., c.p.), la truffa aggravata (art. 640, 2° co., c.p.) .
Antonio Laronga, 2008
8
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
23 Citazione del responsabile civile UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DI . . . . . RICHIESTA DI CITAZIONE DEL RESPONSABILE CIVILE E ISTANZA DI PROVVISIONALE Ill.mo Giudice di Pace, l'Avv ..... delforodi.....,constudioin.....
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
9
Procedura penale. Guida pratica
(segue) La citazione dei testimoni quando si procede al rinvio della udienza Problema diverso è quello relativo alla citazione del testimone quando si procede al rinvio dell'udienza. La giurisprudenza ha ritenuto in alcune decisioni che tale ...
Luigi Grilli, 2009
10
Arte guarda arte. Pratiche della citazione nell'arte ...
Il. perimetro. incerto. del. concetto. di. citazione. Citazione, Copia, rivisitazione: la Citazione desaCralizzata Nelle arti visive sotto il denominatore comune della citazione trovano luogodifferentiapprocciall'usodidatiformali preesistenti ...
Lucilla Meloni, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CITAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін citazione вживається в контексті наступних новин.
1
A Expo assemblea nazionale del Pd - Lombardia - ANSA.it
CITAZIONE E APPLAUSI - Matteo Renzi all'inizio del suo intervento ha voluto mandare "un saluto e un ringraziamento" al sindaco di Milano, ... «ANSA.it, Липень 15»
2
"Inafferrabile della Tatangelo è uguale a Vamos a bailar" - IlGiornale.it
Una citazione musicale? Gli utenti però, più che dalla canzone, sono però rimasti affascinati dal video, dove la Tatangelo indossa i panni di ... «il Giornale, Липень 15»
3
Imperia: dura replica del consigliere Roberto Saluzzo di Imperia …
"Se con il summit sulla sicurezza e la riunione dei capigruppo di maggioranza avete preso una cantonata, con la replica e la citazione ... «SanremoNews.it, Липень 15»
4
Tassa sulle religioni: come funziona la Kirchensteuer in Germania …
Recentemente tornata alla ribalta delle cronache a causa della citazione in giudizio del giocatore Luca Toni, accusato di non aver pagato 1,7 ... «Bianco Lavoro Magazine, Липень 15»
5
In Appennino scompaiono cani di caccia: che sta succedendo …
... salvo espliciti e specifici accordi in materia e con citazione della fonte. Violazioni saranno perseguite ai sensi della legge sul diritto d'autore. «Redacon, Липень 15»
6
Muore a 44 anni | Redacon
... salvo espliciti e specifici accordi in materia e con citazione della fonte. Violazioni saranno perseguite ai sensi della legge sul diritto d'autore. «Redacon, Липень 15»
7
Omaggio di Ozmo alla Valle dei Segni | QuiBrescia
L'opera, autorizzata dalla Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio di Brescia, rappresenterà la personale citazione dell'artista ed un suo ... «Qui Brescia, Липень 15»
8
Caso Yara, la difesa di Bossetti cita oltre 700 testimoni | Online-News
... i nove componenti della Corte d'Assise – due togati e sette civili – hanno respinto la citazione come teste del perito chiamato a tratteggiare il ... «Online-News, Липень 15»
9
Amber Heard rischia 10 anni di carcere in Australia - Panorama
Il ministero dell'Agricoltura di Canberra, incaricato della politica veterinaria, ha inviato all'attrice e modella una citazione in giudizio per ... «Panorama, Липень 15»
10
Processo telematico, dura lex sed lex. Ma la carta resiste | Rubriche …
... a depositare con la posta elettronica certificata anche gli atti di citazione e le comparse di costituzione e cioè i primi scritti difensivi delle parti. «Tiscali Europa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Citazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/citazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK