Завантажити застосунок
educalingo
commemorazione

Значення "commemorazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMMEMORAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

com · me · mo · ra · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMMEMORAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMMEMORAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення commemorazione у італійська словнику

Визначення пам'яті в словнику - церемонія або пам'ятний виступ: завтра буде c. падіння; він зробив, він провів c. Святкування також відбувається під час маси, орієнтації на честь святого або Мадонни.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMMEMORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMEMORAZIONE

comme il faut · commedia · commediante · commediare · commediografo · commemorabile · commemorare · commemorativo · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria · commendazione · commendevole · commensale · commensalismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMEMORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми commemorazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMMEMORAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «commemorazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «commemorazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMMEMORAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти commemorazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова commemorazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «commemorazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

纪念活动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

conmemoración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

commemoration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्मरणोत्सव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إحياء ذكرى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

поминовение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

comemoração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্মৃতিরক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

commémoration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

peringatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gedenken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

記念
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기념
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

commemoration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kỷ niệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நினைவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्मारक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

anma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

commemorazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

obchód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

поминання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

comemorare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εορτασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

herdenking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Anledning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

markeringen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання commemorazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMEMORAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання commemorazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «commemorazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про commemorazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMMEMORAZIONE»

Дізнайтеся про вживання commemorazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом commemorazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commemorazione di Antonio Galvani: letta dal membro ...
letta dal membro effettivo all'Istituto veneto di scienze lettere ed arti nell' adunanza 18 aprile 1869 Giovanni Bizio. COMMEMORAZIONE DI ANTONIO GALVANI J eli A DAL MEMBRO EFFETTIVO GIOVANNI BIZIO ALL'ISTITUTO VENETO ut ...
Giovanni Bizio, 1869
2
Considerazioni Morali-Cristiane per un'Apparecchio di nove ...
... si `celfl brafle. la festa di ratti i Canti, ”elsa/tro b'sacefl'e commemorazione di tutti i Morti . Circa il cominciamento del settimo cristiano secolo Papa Bonifacio 1V; insisto; nella città di Kama, capo rle/mando cotto/ie ,A 6 C9 F - .5”. (m ;o ' rjuesia ...
Vincenzo M. de'. Nobili, 1732
3
In morte del reverendo padre Angelo Peretti commemorazione ...
Domenico Ventimiglia. ( Q\\{IJÎÎ Sfi>\/ 7 . J IN MORTE DEL REVERENDI] PADRE ÀNGELO PERETTI ' COMMEMORAZIONE 29©223î333245® VESÎÌRÎESXBQ< BSBÌÈ& ÙQEXEJ&B Prello l'olflcio dell' 0mnlhuu AGLI AMICI DOLENTISSIMI D.lL  ...
Domenico Ventimiglia, 1840
4
La festa di Maria per antonomasia. Orazione panegirica per ...
... l YYYYYÎYYYYYYYÎYYY N O M A S l A . O RAZIONE PANNEG1R1CA Per la Commemorazione solenne di Nostra Signora del ' Monte Carmelo . G) *9% *9G Detta, e compa/Ia dal Signore ;ag D. NIC'OLO'10RIO, Î Dottore dell'una, e l'altra ...
Niccolò Iorio, 1704
5
Nella commemorazione de' fedeli defunti oratorio da cantarsi ...
Cataldo Antonio Atenisio Carducci, Valenti Gonzaga. r "T" - F" *' ""f - A i; 'j AW!. ; Chl ma! 16 PUò di! a JL _del "L ANGÃSolo i'-M9rtali .-17— _ h. ~ Le lor la rime ni rie 1,' 0 f... L'árë E'giëin'censi'c, i- H6 i525 , {esa-"vom A Posson placar 'l'offeso ...
Cataldo Antonio Atenisio Carducci, Valenti Gonzaga, 1751
6
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
inizia con la commemorazione della creazione del mondo e dell'istituzione del sabato. Il sabato è detto « memoriale della creazione » (lin. 2), perché in esso Dio si astenne dal creare (cf lin. 36: « cessatio a creatione ») e parimenti ordinò che ...
Cesare Giraudo, 1989
7
Memoria, esperienza e modernità. Memorie e società nel XX secolo
4. Il. paradosso. della. commemorazione. 4.1. Memoria e responsabilità Il tema di questo saggio è il rapporto fra responsabilità e memoria: se la responsabilità non è stata fino ad oggi un tema trattato spesso dalla sociologia, ormai non si può ...
Paolo Jedlowski, 2002
8
Dizionario sacro-liturgico
Che se verrà poi questa Festa solenne in qualunque Domenica, si farà Commemorazione di essa Domenica in ambedue i Vesperi, e nelle Laudi. Similmente se occorra in un giorno ottavo di qualche Festa, si farà Commemorazione di questo ...
Giovanni Diclich, 1834
9
Il personaggio nelle arti della narrazione
... del molteplice», e disposti a riallacciare il dialogo fra «personaggio» e « persona»6 – dando ragione, tra l'altro, alla provvisorietà cui Giacomo Debenedetti aveva intitolato la sua «Commemorazione provvisoria del personaggio-uomo»7.
Franco Marenco, 2007
10
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
1965 alla XXVI Mostra del Cinema di Venezia legge Commemorazione provvisoria del personaggio uomo. 1965; 6-9 settembre partecipa al Congresso Internazionale della Comes Le avanguardie europee di ieri e di oggi" con una relazione ...
Paola Frandini, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMMEMORAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін commemorazione вживається в контексті наступних новин.
1
Strage via D'Amelio, Crocetta assente alla commemorazione - Sky …
Alla cerimonia di commemorazione, organizzata dall'Anm al palazzo di Giustizia del capoluogo siciliano, era assente Rosario Crocetta, ... «Sky.it, Липень 15»
2
Strage di via D'Amelio, la diretta streaming della commemorazione a …
L'Associazione culturale Falcone e Borsellino, con il Patrocinio del Comune di Palermo, presenta: “Il patto. Dal doppio Stato al sistema ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Sicilia, Crocetta oggi assente a commemorazione Borsellino …
Sicilia, Crocetta oggi assente a commemorazione Borsellino. Il governatore della Sicilia, Rosario Crocetta, non parteciperà alla cerimonia per ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Giardini “Falcone-Borsellino”, commemorazione della strage di Via …
Anche quest'anno si rinnova la cerimonia di ricordo della strage di Via d'Amelio ai Giardini “Falcone e Borsellino”. Domani alle ore 19 nei ... «CN24TV, Липень 15»
5
Commovente commemorazione della Strage di Aiale | Attualità …
CASCIANA TERME LARI — Tutte le personalità si sono riunite stamani a Lari per ricordare questo triste avvenimento di 71 anni fa all'Aiale, ... «Qui News Valdera, Липень 15»
6
Mattarella in Tribunale Palermo per commemorazione Borsellino
Palermo, 18 lug. (askanews) - Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella è arrivato al Tribunale di Palermo, dove nell'aula magna della ... «askanews, Липень 15»
7
La Grande Guerra di Rotelli, commemorazione ufficiale da …
Tutti gli eventi programmati per la commemorazione ufficiale della Grande Guerra sono in stretta relazione con questo percorso, in essere dal 2012, nato e ... «La Provincia, Липень 15»
8
Sap controcorrente, anticipata la commemorazione di via D'Amelio
“La scelta è stata voluta - spiega Gianni Tonelli, segretario nazionale del sindacato - perché preferiamo dissociarci dalla commemorazione del ... «PalermoToday, Липень 15»
9
Grande partecipazione alla commemorazione della tragedia del …
La sala Barbero del Castello degli Acaja era gremita Giovedì sera in occasione del convegno "Sicurezza e lavoro : dalla distruzione alla ... «TargatoCn.it, Липень 15»
10
COLOGNO COMMEMORAZIONE DOMANI A RICORDO DELLE …
Erano le ore 16.58 del 19 luglio 1992, quando una Fiat 126 imbottita di esplosivo, esplose al civico 21 di Via D'Amelio a Palermo, uccidendo il ... «Fuoridalcomune.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Commemorazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/commemorazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK