Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "complicazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMPLICAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

com · pli · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPLICAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMPLICAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «complicazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення complicazione у італійська словнику

Перше визначення складності в словнику - це дія та результат ускладнення чи ускладнення: ваша знахідка є непотрібною. C. Зроблено інше визначення ускладнення, що ускладнює обставини: виникла несподівана с. Ускладненням є також складність, звивистість, внутрішнє протиріччя: це дівчина, повна ускладнень.

La prima definizione di complicazione nel dizionario è azione e risultato del complicare o del complicarsi: la tua trovata è un'inutile c. Altra definizione di complicazione è fatto, circostanza che complica: è sorta un'inattesa c. Complicazione è anche complessità, tortuosità, contraddittorietà interiore: è una ragazza piena di complicazioni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «complicazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPLICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPLICAZIONE

completato
completezza
completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPLICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми complicazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPLICAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «complicazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми complicazione

АНТОНІМИ «COMPLICAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «complicazione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми complicazione

Переклад «complicazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPLICAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти complicazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова complicazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «complicazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

并发症
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

complicación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

complication
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उलझन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تعقيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

усложнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

complicação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জটিলতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

complication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

komplikasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Komplikation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

複雑
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

복잡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

komplikasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biến chứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிக்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुंतागुंत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

komplikasyon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

complicazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

powikłanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ускладнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

complicație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιπλοκή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

komplikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

komplikation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

komplikasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання complicazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPLICAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «complicazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання complicazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «complicazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPLICAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «complicazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «complicazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про complicazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMPLICAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом complicazione.
1
Antonio Tabucchi
A volte una soluzione sembra plausibile solo in questo modo: sognando. Forse perché la ragione è pavida, non riesce a riempire i vuoti fra le cose, a stabilire la completezza, che è una forma di semplicità, preferisce una complicazione piena di buchi, e allora la volontà affida la soluzione al sogno.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPLICAZIONE»

Дізнайтеся про вживання complicazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом complicazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Farmacoeconomia. Principi di base
c_T_aShD DRG124 ricovero ordinario per complicazione da cardiopatia aterosclerotica 3.731,71 c_T_ca DRG121 ricovero ordinario per complicazione da coronaropatia 5.122,71 c_T_chF DRG127 ricovero ordinario per complicazione da ...
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
2
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Molto più frequente che non nei casi patologici e la complicazione paralitica oppure irritativa dei peduncoli trasversi nelle vivisezioni. La complicazione irritatica appartiene solamente al primo periodo sperimentale, e transitoria, e si fa colla ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Molto più frequente che non nei casi patologici è la complicazione paralitica oppure irritativa dei peduncoli trasversi nelle vivisezioni. La complicazione irritativa appartiene solamente al primo periodo sperimentale, è transitoria, e si fa colla ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Le alterazioni poi in meno della vitalità, coesistenti colle infiammatorie, sarebbero le sole capaci a dar luogo alla complicazione . trattandosi già di malattie dinamiche. Ma per. concedere tale complìcanza evvi molto da porre in seria ...
‎1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Veniva altresì benissimo spiegata la presenza dei toni, come sulle carotidi, così alla punta del cuore e alla parte inferiore dello sterno, la ipertrofia generale di questo viscere e la susseguita complicazione agli organi del respiro per soverchia ...
‎1863
6
Il gioco della palla
Complica la complicazione dei movimenti e questa complicazione si chiama quiete. Nel moto, infatti, non si vede altro che la quiete. Il moto va da quiete a quiete. Complica la complicazione del tempo che si chiama l'"ora", o presente.
Cardinal Nicholas (of Cusa), Graziella Federici-Vescovini, 2001
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La seguente tabella indica il periodo dal principio della maattia tino all'intervento della complicazione; non vi sono calcolati se non i casi nei quali si conobbe esattamente il principio della malattia, e sono trascurati i casi ove la complicazione ...
‎1871
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La scarlatina pulrìda, maligna, nervosa, tifica, in null' altro consiste che nella complicazione della scarlatina con una flemmasia viscerale o membranosa della testa, del petto 0 dell' addomine. La cangrena forma talvolta un termine dell' angina ...
‎1830
9
Trattato delle febri biliose con un discorso preliminare e ...
Se queste ultime cagioni da me aggiunte poste sl fossero in conto di cotale complicazione, e se non si fosse trascurato tampoco di far osservare, che talvolta si sono veduti surgere i sovra indicati sintomi adinamici anche per disordini dietetici, ...
Dominique Meli, 1837
10
Trattato Delle Febbri Biliose ; Con Un Discorso Preliminare ...
Se queste ultime cagioni da me aggiunte poste si fossero in conto di cotale complicazione, e se non si fosse trascurato tampoco di far osservare, che talvolta si s0no veduti surgerc i sovra indicati sintomi adinamici anche per disordini dietetici, ...
Domenico Meli, Napoleone Massimiliano Sormani, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPLICAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін complicazione вживається в контексті наступних новин.
1
Ilva, alta tensione al debutto del tavolo - Il Sole 24 ORE
... della Magistratura sull'Ilva, nonché lo stato dell'azienda alle prese con problemi enormi, rischiano di essere una complicazione non da poco. «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Squinzi: «Produrre in Italia? - L'Arena.it - Home - Economia
«In Italia il problema non è il sindacato», afferma Squinzi in prima battuta, «ma la complicazione normativa-burocratica». Poi però puntualizza ... «L'Arena, Липень 15»
3
Muore giovane donna di 33 anni | La Nuova Provincia di Biella
Una improvvisa quando fatale complicazione, con tutta probabilità legata alla coagulazione del sangue, ha portato a un veloce peggioramento ... «La Provincia di Biella, Липень 15»
4
Camporosso: il consigliere d'opposizione, Marco Bertaina, accusa l …
"Invece di semplificare e sburocratizzare le procedure – affermano i Consiglieri di minoranza – assistiamo ad una complicazione che obbliga ... «SanremoNews.it, Липень 15»
5
Muore in clinica a 33 anni - Quotidiano online della provincia di Biella
Un'improvvisa complicazione legata alla coagulazione del sangue ha aggravato le sue condizioni e a nulla sono valsi gli sforzi dell'equipe ... «newsbiella.it, Липень 15»
6
Al Poma vince la vita. E Alina abbraccia il suo Nicola Gabriel …
In più due mesi fa c'è stata una grave complicazione, con la sua arteria aorta, indebolita dalla malattia, che si era spezzata, mettendo a rischio ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
7
Spa pubbliche, rivoluzione Baggia-Robol - Trentino Corriere Alpi
Come si può immaginare la complicazione (e la delicatezza) del progetto nasce dalla quantità di personale coinvolto, stimato da Deloitte in ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
8
Botellon, la notte più lunga per piazza Carlo Alberto - La Stampa
L'ultima complicazione si è aggiunta prima della vigilia: il Regolamento di Polizia Urbana vieta l'uso di bottiglie in vetro e di lattine in strada ... «La Stampa, Липень 15»
9
Montblanc Bohème Moongarden: il party a Parigi con Charlotte …
Reso unico dalla sua romantica complicazione, questo segnatempo riporta un indicazione che mostra precisamente in quale parte del giorno o ... «Blogosfere, Липень 15»
10
Nuovi Uffizi, la storia infinita
Certo, chi conosce i progetti dei Nuovi Uffizi conosce la complicazione che ci sta dentro e dietro. Aver scelto di non chiudere il più importante ... «Corriere Fiorentino, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Complicazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/complicazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись