Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "consistoro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONSISTORO У ІТАЛІЙСЬКА

consistoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CONSISTORO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «consistoro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення consistoro у італійська словнику

Визначення консистору в словнику - це зустріч кардиналів, яку називає папа, з питань, що мають особливе значення щодо управління Церквою, для призначення нових кардиналів тощо: c. публічний, секретний.

La definizione di consistoro nel dizionario è adunanza di cardinali convocati dal papa, per affari di particolare importanza riguardanti il governo della Chiesa, per la nomina di nuovi cardinali ecc.: c. pubblico, segreto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «consistoro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSISTORO


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
martoro
martoro
pentecontoro
pen·te·con·to·ro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro
tortoro
tor·to·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSISTORO

consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consobrino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSISTORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

Синоніми та антоніми consistoro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «consistoro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSISTORO

Дізнайтесь, як перекласти consistoro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова consistoro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consistoro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

consistory
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

consistorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

consistory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

consistory
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجلس كنيسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

консистория
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

consistório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কনসীস্তরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

consistoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Consistory
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Konsistorium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

consistory
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

추기경 회의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

consistory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hội nghị công giáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திருச்சபை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Consistory
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kardinaller kurulu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

consistoro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

konsystorz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

консисторія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

consistoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκκλησιαστικό συμβούλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kerkraad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

konsistorium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

konsistorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consistoro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSISTORO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «consistoro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consistoro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consistoro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSISTORO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «consistoro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «consistoro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про consistoro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSISTORO»

Дізнайтеся про вживання consistoro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consistoro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Breue rilatione del consistoro publico, dato a gli ...
l Îlz ,chi ñas'coltant-i'insègnauale cose naturali ; il moto delle stelle,il corso de' giorni. Grande veramente,& raro,tuttau_ia souerchio, 8: inutile desiderio ñdi' sapere..Ma in quelli quanto più è marauiglioso ~l'amore della verità, uanto più ardente ...
‎1585
2
Historia genevrina: o sia historia della città, e Republica ...
i f7Ó. prezzato le ammonitioni del Consistoro, devono esser castigati all' arbitrio del Consiglio , e rimandati al Consistoro per far riparatone dello scandalo commesso. XCII. Se alcuno dopo essere stato esortato come si è detto , e promesso di ...
Gregorio Leti, 1686
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Consisto» si dice lo luogo , dove si sta insieme ; e pero lo luogo, dove sta lo Papa со1 car г diaali ad u dienta, o a consiglio, si chía* ma consistoro. Dant. Par. 16. Si fa о no grassi stando a consistoro. G. V. IA» 77* 1. Commcndandolo il Papa di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Commendandolo il Papa di mollo vir- tudi in suo sermone in piuvìco consistoro. £ Remb. Stcr. 1. IO. E cosi ordinalo il consistoii>» , con dimostrazione di volere sopra ciò i voti de' Cardinali udire; lui, che a consistono era venuto, ritenne.
Accademia della Crusca, 1833
5
Conradance of the Divina Commedia
Consistoro. Si fanno grassi stando a consistoro Par. xvi. 114. Ganimede, Quando fu ratto al sommo consistoro Purg. ix. 24. Consola. Per carità ne consola, e ne ditta Onde vieni Purg. xiv. 12. Colui che mo si consola con nanna Purg. xxiii. I11.
6
Concordance of the Divina Commedia
Consistoro. Si fanno grassi stando a consistoro Par. xvi. 114. Ganimede, Quando fu ratto al sommo consistoro Purg. ix. 24. Consola. Per carità ne consola, e ne ditta Onde vieni Purg. xiv. 12. Colui che mo si consola con nanna Purg. xxiii. 111.
7
Opere poetiche
4 Omai dintorno a questo consistoro ' Puoi contemplare assai , se le parole * Mie son ricolte senz' altro ajutoro. *Ma perchè in terra per le vostre scuole ♢Si legge che l' angelica natura * É tal , che 'ntende e si ricorda e vuole ; * Ancor dirò, ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823
8
Vita di Sisto V pontefice romano all' instanza di Gregorio Leti
ì Lodò Popera Montalto, e ne σωστο il' Pontefice σΙΙ'ε[εεστῖοσε Η quale ne parsΙσ al Consistoro οο!επε!ο in vn ΜΜΕ si e grandes-importanza,procedete con quelle ' debite forme, ne' sarà fuor di proposito ,di raccontarne succintamente, e con ...
Gregorio Leti, 1669
9
Il Cardinalismo di sancta Chiesa, diviso in trè parti
Nel secondo Consistoro li Cardinali commeffi esplicano di haver veduto; econsideratoíl detto processo, cche trovanola relatione degli Auditori veridica. Nel terzo Conlìstotopublico in Sala Reggia , ove iCardinali rendono l'ubbidienza si si un' ...
Gregorio Leti, 1668
10
Il Ceremoniale Historico E Politico: Opera Vtilißima A tutti ...
... sua -Eminenza. il Papa portatosi nel consistoro segreto pro- Crea- nuntiali Cardinali che vuol fare, e nel medesimo tione consistoro li sa chiamare, e sono accompagnati de' alla presenza del Papa dal medesimo Cardinal Cardi- Padrone.
Gregorio Leti, 1685

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSISTORO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consistoro вживається в контексті наступних новин.
1
Pontificia Commissione per la Protezione dei minori: ranghi completati
Si riuniranno finalmente a ranghi completi dal 6 al 9 febbraio, nel primo degli appuntamenti che porteranno poi al Consistoro per la creazione ... «korazym.org, Грудень 14»
2
Sondaggi Elezioni Europee 2014 | Sondaggi clandestini | Guerra all …
... che ancora non c'è stato, ma che sembra sempre più vicino ogni giorno che passa, come spiega YouTrend con le sue "voci dal consistoro":. «PolisBlog.it, Травень 14»
3
PAPA/ Perché ai complottisti non bastano nemmeno le parole di …
... scena straordinaria dell'abbraccio nella Basilica Vaticana tra Ratzinger e Bergoglio durante il Consistoro. "Perché Benedetto si è dimesso? «Il Sussidiario.net, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consistoro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/consistoro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись