Завантажити застосунок
educalingo
consuetudine

Значення "consuetudine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONSUETUDINE У ІТАЛІЙСЬКА

con · sue · tu · di · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSUETUDINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONSUETUDINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

звичай

Споживання, що також називається регуляторним використанням, є джерелом права. Вона полягає в постійній і рівномірній поведінці, яка проводиться філіями з переконанням, що така поведінка є необхідною або моральною примусовою.

Визначення consuetudine у італійська словнику

Перше визначення умовності в словнику залежить від його c. прийде з звичайною одноразовою затримкою. Інше визначення звичай - звичай, звичай, замовник: звичаї народу, країни, спільноти; за даними стародавнього с. У Consudoorine також не дуже багато. C. з милом, промити трохи.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSUETUDINE

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · fortitudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · moltitudine · multitudine · rettitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUETUDINE

consubrino · consueto · consuetudinarietà · consuetudinario · consuetudini · consulente · consulente fiscale · consulente tributario · consulenza · consulta · consultabile · consultare · consultarsi · consultarsi con · consultativo · consultatore · consultazione · consultazione elettorale · consultivamente · consultivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUETUDINE

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · decrepitudine · desuetudine · dissimilitudine · farci l´abitudine · finitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

Синоніми та антоніми consuetudine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONSUETUDINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «consuetudine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «consuetudine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONSUETUDINE

Дізнайтесь, як перекласти consuetudine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова consuetudine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consuetudine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

costumbre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

custom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रिवाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

обычай
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

personalizado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রথা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

coutume
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

adat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Brauch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

カスタム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

관습
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

adat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phong tục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விருப்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सानुकूल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

görenek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

consuetudine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zwyczaj
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

звичай
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

obicei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έθιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

persoonlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anpassade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consuetudine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUETUDINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consuetudine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consuetudine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про consuetudine

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONSUETUDINE»

Відомі цитати та речення зі словом consuetudine.
1
Carlo Azeglio Ciampi
Confermo la mia non disponibilità a candidarmi per un secondo mandato. Nessuno dei precedenti nove presidenti della Repubblica è stato rieletto. Ritengo che questa sia divenuta una consuetudine significativa. È bene non infrangerla. A mio avviso, il rinnovo di un mandato lungo, qual è quello settennale, mal si confà alle caratteristiche proprie della forma repubblicana del nostro Stato.
2
Maurits Cornelis Escher
È stato confrontandomi con gli enigmi che ci circondano e considerando e analizzando le osservazioni da me fatte, che sono giunto alla matematica. Sebbene mi possa davvero considerare digiuno di esperienza e consuetudine con le scienze esatte, spesso mi sembra di avere molte più cose in comune con i matematici che con i miei discepoli artisti.
3
Ron Hubbard
La giustizia può esistere solo quando esiste una legge codificata o una consuetudine rispettata dalla maggioranza.
4
Christian Daa Larson
La consuetudine di lasciar perdere quando il compito sul quale stiamo lavorando è mezzo finito per provare qualcosa di diverso è una delle cause principali di fallimento.
5
Marco Fabio Quintiliano
In diritto molte cose si fondano non sulle leggi ma sulla consuetudine.
6
Beppe Severgnini
I musei bisogna imparare a usarli. Soprattutto i grandi musei. Guai ad assoggettarsi alla consuetudine della visita totale. È come se ci sforzassimo di leggere un dizionario dalla a alla zeta.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSUETUDINE»

Дізнайтеся про вживання consuetudine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consuetudine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
costituisce il fondamento della consuetudine. Va sottolineato comunque come l'“ unità del genere umano” è un concetto risalente alla tradizione ebraico-cristiana, elaborato dalla scolastica e dai giusnaturali- sti medievali e del XVI-XVII sec., ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Diritto costituzionale
Fonti fatto sono: – la consuetudine; – la necessità; – il rinvio ad altri ordinamenti. 2. La consuetudine La consuetudine è una fonte fatto. Elementi della consuetudine sono: – un comportamento ripetuto per lungo tempo, in modo tale da ...
Edoardo Barusso, 2008
3
I gesti della consuetudine
Antonio Bertolotti. I GESTI DELLA CONSUETUDINE ad familiares I gesti della consuetudine Nel momento in cui ti scrivo GESTI DELLA CONSUETUDINE.
Antonio Bertolotti, 2014
4
Della giusta valuta delle case secondo la consuetudine ...
24.. e 25. si stabilisce con idonee e giuridiche atte/stazioni la pratica tuttor vegliante della consuetudine Maceratese sulla stima delle case ; consuetudine contraria al metodo della detta Rota. Quivi cerco pure di positivamente provare., lo' che ...
Bartolomeo Mozzi, 1791
5
Seconda lettera in difesa della consuetudine maceratese ...
I *venga a' Maceratesi di abbandonaîe Zur-*4 sta loro consuetudine, per riguarda singolarmente al pubblico bene. L'esame della prima que/lione presenta un 'vero n10della della maniera, con cui vanno interpretate le leggi, e le decisioni de' ...
Bartolomeo Mozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1792
6
Introduzione allo studio del diritto privato romano
Consuetudine nel tempo postclassico. a) La consuetudine come fonte del diritto. Innanzi tutto, si tratta, in questo periodo postclassico, in modo diretto e costante, della consuetudine come fonte del diritto. Così, nel Codice Teodosiano, vi è un ...
Olis Robleda, 1979
7
Le Pandette di Giustiniano
Si domandava se fosse dovuto il cinquantesimo degl' interessi del prezzo, calcolati secondo la consuetudine del paese. Rispose: Fu legato il cinquantesimo della Rendita soltanto, sebbene i predii siano venduti. Si dee prendere in questo ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
8
Diritto amministrativo
A quest'ultima categoria appartiene anche la consuetudine. La consuetudine è anomala rispetto al diritto italiano, che è un diritto scritto. Consiste in un comportamento ripetuto, uniforme e costante, attuato con la convinzione di osservare un ...
Carlo Talice, 2008
9
Il diritto come pratica sociale
A questo proposito è interessante riconsiderare come nell'ottica kelseniana viene trattata la consuetudine come fonte del diritto. La raffigurazione che Kelsen ci offre della consuetudine è palesemente ispirata al modello della statuizione ...
Francesco Viola, 1990
10
Il governo universale della Chiesa e i diritti della persona
un interrogativo: proprio perché la razionalità è requisito comune, una disposizione di legge, che riprovasse la consuetudine sulla base di un esercizio arbitrario del potere legislativo, sarebbe valida o nulla? La risposta è che sarebbe nulla in ...
Giovanni Battista Re, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSUETUDINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consuetudine вживається в контексті наступних новин.
1
Giovanni Paolo II aggrappato alla croce - L'Adige
Quell'uomo vestito di bianco che gira il globo e rompe ogni consuetudine legata alla figura del successore di Pietro. Un papa che si lascia ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
[ Forte dei Marmi ] Memorial Daniela e Valerio, arte e solidarietà per …
L'organizzatrice, sviluppando l'edizione 2015, conferma una piacevole consuetudine estiva, che ritrovo di locali e villeggianti, si adopera al ... «gonews, Липень 15»
3
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
La differenza tra regimi democratici e non risiede in questa divergente consuetudine: le prime si adattano, accomodano e assorbono il ... «Il Foglio, Липень 15»
4
Ma tu che pesce sei? - Live Sicilia
Questo straordinario cane, di una intelligenza, ma soprattutto di una coerenza, superiore a quella di molti umani, secondo la consuetudine ... «Live Sicilia, Липень 15»
5
Coppia olandese lascia Amsterdam e apre un camping di lusso a …
... lavorare parecchio. Ma nella nostra città è consuetudine per l'amministrazione aiutare chi sceglie di investire in ambito locale». Fulvio Gatti ... «La Nuova Provincia - Asti, Липень 15»
6
[ Poggio a Caiano ] Bilancio di previsione 2015: due assemblee …
Come è consuetudine da numerosi anni, la Giunta illustrerà i dettagli della manovra finanziaria, presentata allo scorso consiglio comunale e in ... «gonews, Липень 15»
7
Le pizze di "alta cucina", solo da "Gusto Ok!" a Bordighera - Riviera24
Le caratteristiche dei prodotti che si possono trovare da “Gusto Ok!” esulano dalla consuetudine sia per qualità che per abbinamento. In modo ... «Riviera24.it, Липень 15»
8
f-35: "sara' il capolavoro del pentagono" - Tele Radio Sciacca
Snocciolare tutti i suoi problemi è ormai una consuetudine e poco importa che molti di essi sono stati risolti.In pochi, però, si rendono conto che ... «http://www.teleradiosciacca.it, Липень 15»
9
Preso il killer del gioielliere Aveva con sé la refurtiva | Newsitaliane.it
L'annuncio arriva via Twitter, come è ormai consuetudine nell'era renziana, ed è un fulmine che illumina gli schermi delle redazioni e degli ... «News Italiane, Липень 15»
10
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori eccezionali. Recensione …
E, com'è consuetudine, saranno i “buoni sentimenti”, incarnati dalla leggiadra Cornelia, la figlia minore a essere sacrificati sull'altare del male ... «DazebaoNews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consuetudine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/consuetudine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK