Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrapparare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRAPPARARE У ІТАЛІЙСЬКА

con · trap · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRAPPARARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRAPPARARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrapparare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contrapparare у італійська словнику

Визначення протидії в словнику - це парирування, що сильно відкидає щось чи когось. Протиріччя також полягає в тому, щоб протистояти чимсь чи іншому.

La definizione di contrapparare nel dizionario è parare, respingere facendo forza contro qualcosa o qualcuno. Contrapparare è anche pararsi contro qualcosa o qualcuno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contrapparare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAPPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPPARARE

contrapologia
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Синоніми та антоніми contrapparare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contrapparare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRAPPARARE

Дізнайтесь, як перекласти contrapparare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contrapparare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrapparare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contrapparare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrapparare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contrapparare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contrapparare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contrapparare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

contrapparare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contrapparare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contrapparare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contrapparare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contrapparare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contrapparare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contrapparare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contrapparare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contrapparare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contrapparare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contrapparare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contrapparare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contrapparare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contrapparare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

contrapparare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

contrapparare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contrapparare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

contrapparare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contrapparare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contrapparare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contrapparare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrapparare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPPARARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
1
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrapparare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrapparare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrapparare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrapparare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPPARARE»

Дізнайтеся про вживання contrapparare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrapparare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
147,2. Confortamento. 273,2. Congiurazione. 12,1. Consigliare. 158,3. Consiglio. 139,1 — 78,1. Contanza. 148,2. Contendere. 25,2—124,3. Contendimento. 71,4. Contenenzia. 8,4. Continno. 261,4. Conto. 73,2—81,1. Contrapparare. 216 ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Contrapparare. 216,1. Compenso. 218,3. ' Contrario. 221,1. Componere. 82,4- 294,1. Con tutto che. 59,1. Composto. 10,3. Convenire. 247,1. Comprendere. 135 ,3-243,3. Convento. 181.2. Compreso. 128,2. Coperta. 253,2. Comunale. 6,1.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
'EI. Quesfe non sarebbero il caso a far in guerra al mestxel'e del con. \ ~ - traminittatore,rierchè non s'incontrerebla'ono mai a hr sventa: le mine. Ram. ' ' ' ' ' ' ' ' " r ' 'CONTRAPPARARE. vimarrr. 'Far difesa'; Difendersi ; ~. Ripararsi. '' ' '\ . \. 1 .
‎1833
4
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
... non dal tempo, non acconce al bisogno di prender Ferrara per dar appoggio alle milizie accampate al Po, mentre s'investiva la sinistra de' nemici, nè convenevoli alla prudenza, che pure urgeva d'ammontar argini, contrapparare in tutto il ...
‎1856
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
5. Ces. ' Contraoperazione. La contraria operazione о il contrario etïetio di due ttiverse cagioni: Contrat-inactif), отв. f. Contrappalata. Рита l'alta incontro ad un' altra: Contrario natalia, Onis. t'. Contrapparare. Far difesa о forza contro: Parure, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Lo stesso nome ha la nave ch'e li comanda, ed ha ordinariamente la irezione della retroguardia. CONTRAPPARARE. v. n. Far difesa , difendersi, ripararsi. CONTRAPIASTRINA. s. f. Contraplatirw~ Pezzo della guernizione di un'arma da fuoco ...
‎1847
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il terio ufiìziale superiore o Generale di un' armata navale , subordinalo all' Ammiraglio e Vice-Ammiraglio. Lo stesso nome ha la nave ch'egli comanda, ed ha ordinariamente la direzione della retroguardia. CONTRAPPARARE , v. n. Far difesa ...
‎1847
8
Dizionario della lingua italiana
(S) * CONTRAPPARARE. Far difesa o forza contro. Sali. due. i5i. Quegli dentro comi balteano contri di loro , e contrapparavano in lutti i luoghi, (V) * CONTRAPPARTE. T. de' Musici. Dicesi d'una parte di Musica opposta ad un'altra .
‎1827
9
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Sicchè, secondo che ''l fatto di Giugurta andava, così gli avresti veduti or lieti , or paurosi; e siccome eglino dagli suoi potessono (1) Contrapparare non è in Crusca: bensì apparare ed anche nel significato di fare apparecchi. Non pertanto il ...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1827
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONTRAPPARARE (contrapparàre) trans. Far difesa 0 forza. contro. Quegli dentro combattcano contra di loro e contrapparavano in tutti i luoghi. CONTRA_PPENSARE (contrappensàrc) trans. Pensare contra quello che altri ha pensato, ...
‎1835

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrapparare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrapparare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись