Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrappelo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRAPPELO У ІТАЛІЙСЬКА

contrappelo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CONTRAPPELO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrappelo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contrappelo у італійська словнику

Визначення суперечки з ним у словнику суперечить природному складанню волосся. Контраппело також знаходиться у зворотному напрямку від волосся: гоління, гоління, с. чистити оксамит c.

La definizione di contrappelo nel dizionario è verso contrario alla piegatura naturale del pelo. Contrappelo è anche nel verso contrario a quello del pelo: radere, radersi c.; spazzolare il velluto c.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contrappelo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAPPELO


bruciapelo
bru·cia·pe·lo
contropelo
con·tro·pe·lo
di primo pelo
di primo pelo
malpelo
mal·pe·lo
pelo
pe·lo
primo pelo
primo pelo
soppelo
sop·pe·lo
trapelo
tra·pe·lo
un pelo
un pelo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPPELO

contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapponimento
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPPELO

anelo
angelo
antigelo
arcangelo
belo
cielo
del cielo
disgelo
evangelo
gelo
glielo
melo
parallelo
pomelo
settimo cielo
stelo
telo
vangelo
velo
zelo

Синоніми та антоніми contrappelo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contrappelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRAPPELO

Дізнайтесь, як перекласти contrappelo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contrappelo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrappelo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contrappelo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrappelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contrappelo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contrappelo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contrappelo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

contrappelo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contrappelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contrappelo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contrappelo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contrappelo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contrappelo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contrappelo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contrappelo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contrappelo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contrappelo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contrappelo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contrappelo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contrappelo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contrappelo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

contrappelo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

contrappelo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contrappelo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

contrappelo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contrappelo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contrappelo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contrappelo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrappelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPPELO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrappelo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrappelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrappelo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPPELO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contrappelo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contrappelo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrappelo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPPELO»

Дізнайтеся про вживання contrappelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrappelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gazzetta ...
Fuori dello slemma trovansi delle striscie di contrappelo a guisa di spighe , e nello stemma stesso delle piccole porzioni di pelo discendente: sì le une cbe le altre sono segni distintivi di particolari modilicazioni delle qualità proprie e dovute all' ...
Associazione agraria, 1843
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
2 - Dare il contrappelo, Rudere contrappclo, si dice del barbiere, che dopo aver raso il pelo, rude il residuo a mve.vcio. Burch. 1. 24'. Che gracchia il testo della rima deca A dir che non si rada contrappelo? Bellinc. 158. Il Burc ll€l contrappclo  ...
‎1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Burcb.i- га, Chegtacchia il tel'. o della prima dera A dir, che Jion Л rada contrappelo : Bellmc 158. Il B'jrchicl contrappelo Vo', che gli rada. Ь. II. E per metaf. Dare il contrappelo , vale Lacerar V altrui fama . . $.111. lindar contrappelo , vale ...
‎1763
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dare o Iladere il contrappelo o Radere contrappelo: Dicesi del barbiere, che dopo aver raso il pelo, rado il residuo a rovescio. MlN.-N. 3. - Per metal. Dare il contrappelo : Laccrar l' altrui lama. N. {9. - Andar contrappelo o a contrappelo: Andare ...
Marco Bognolo, 1839
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... pelo discendente, quella vacca 'sarà degenerata d' un ordine, od anco di due, al disotto di quello. a cui spetterebbe se non avesse una tal interruzione di ' contrappelo ; e ciò secondo la miflore o maggiore ampiezza della porzione mancante ...
Francesco Gera, 1844
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... degenerata d' un ordine, od anco di due, al disotto di quello, a cui spetterebbe se non avesse una tal interruzione di contrappelo ; e ciò secondo la minore ó maggiore ampiezza della porzione mancante di pelo. ascendente , che presenterà ...
Francesco Agostino Gera, 1844
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Orí. CONTRAPPÈLO : ». m. Pelo al contrario, II verso o la piegatura contraria del pelo : ed fe voce composla di Coutro с Pelo . § i. Dare il cONTHAiTELO с lindere con- tratpelo: si dice del Barbiere, che dopo aver raso il pelo, rade il residuo a ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Contrappelo, la piegatura contraria del pelo, deflectio contraria piloni ni J dare il contrappelo, e radere contrappelo, adv erso pilo novaculqm ducere § e per metaf . dare il contrappelo, vale lacerare V altrui faina, obruere, atterere, obliterare, ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Contrappelo , la plegatura contraria del pelo , deflexio contraria p Horum : ^ da- re il contrappelo , e radere contrappelo, advtrfo pilo novaculam duccre : e per metaf. dare il contrappelo , vale lacerar 1* altmi fama , obruert , atterere , obliterare ...
‎1761
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sem. Ori. 3. 7. 35. Contrappelo . Pelo al contrario , il Verfo j o la Piegatura contraria del pelo'. §. I. Dare il contrappelo , e Radere contrappelo , fi dice del batbiere , che dopo aver rafo il pela , rade il refiduo a rovefeio . Belline, fon. 158. Burcb. 1.
‎1739

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrappelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrappelo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись