Завантажити застосунок
educalingo
copricapo

Значення "copricapo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COPRICAPO У ІТАЛІЙСЬКА

co · pri · ca · po


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COPRICAPO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COPRICAPO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

капелюх

Шапка - це одяг, призначена для покриття голови частково або повністю. Він служить для захисту від сонця, холоду або дощу, але також для естетичного використання або гігієни, або для магічних і соціальних цілей. Він зазвичай виготовлений з козирки, носієм та куполом. Товщина охоплює основу купола. Козирок є виступаючою частиною деяких типів капелюхів, як правило, спортивних. Розтягнутий може бути плоским або вигнутим, зв'язаним або не пов'язаним. Купол може бути верхнім опуклою, мати 4 щіпку, бути довжиною в порожнистості або мати кришку на вершині коронки; може також мати два бічні шпильки. На вулиці купола може бути важкий, грос-зернистий або шкіряний шовковий пояс, з вузлом або луком наліво; ви можете зшити шкіру, марокканську або тканину стрічкою внизу купола; внутрішня частина купола може бути облицьована тканиною. Є багато матеріалів, придатних для виготовлення шапки, універсально використане - це відчуття.

Визначення copricapo у італійська словнику

Визначення головного убору в словнику - це шапка, кепка, одяг, що використовується для захисту голови від холоду, сонця або елементів: а. цивільний, військовий; як с., він носив тюрбан.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COPRICAPO

a capo · accapo · appoggiacapo · capo · chinare il capo · da capo · daccapo · fare capo · giracapo · grattacapo · imoscapo · lavare il capo · lavata di capo · mettere capo · poggiacapo · rompicapo · scapo · sommoscapo · sopraccapo · sottocapo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPRICAPO

copriabito · copribusto · copricalcagno · copricalice · copricalorifero · copricanna · copricatena · copricostume · copridivano · coprifasce · coprifiamma · coprifuoco · coprigiunto · copriletto · coprimacchia · coprimiserie · coprimozzo · copriocchiaie · copripiatti · copripiedi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPRICAPO

Gestapo · Kapo · campo · canapo · corpo · dare un lavata di capo · diapo · dopo · expo · fare abbassare il capo · gruppo · ipo · lavacapo · logotipo · mapo · napo · satrapo · sciapo · tempo · tipo

Синоніми та антоніми copricapo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COPRICAPO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «copricapo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «copricapo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COPRICAPO

Дізнайтесь, як перекласти copricapo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова copricapo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «copricapo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

帽子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tocados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

headgear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

टोपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

القبعات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

головной убор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

chapelaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পাগড়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

couvre-chef
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

penutup kepala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kopfbedeckung bedeckung~~POS=HEADCOMP
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ヘッドギア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

머리 장식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

headgear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தலைக்கவசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मुंडासे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

başlık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

copricapo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nakrycia głowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

головний убір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pălărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καλύμματα κεφαλής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoofbedekkings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

huvudbonader
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hodeplagg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання copricapo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COPRICAPO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання copricapo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «copricapo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про copricapo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COPRICAPO»

Дізнайтеся про вживання copricapo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом copricapo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
El-Bekri, IbnBattuta, Ibn Fadlan. CORR.: Shahada, Confraternite, Da 'wa, Islam, Meru, Musulmani, Umma. Copricapo (kubba 'a; ms 'àghàt) Fra i simboli visibili delle consuetudini islamiche non bisogna dimenticare il copricapo e l' acconciatura ...
Malek Chebel, 1997
2
Divagazioni archeologiche
Nella tradizione iconografica questo copricapo non ha una forma caratteristica130, ora è a punta o a cono, ora a calotta bassa e tesa larga, ora in altra forma. Kuver] vuol dire, in origine, berretto fatto con la pelle di cane, come le xauoelvou ...
Sandro Stucchi, 1981
3
La vita quotidiana di un convento medievale
Siccome i frati, in forza della loro tonsura, avevano la testa rasata, c'è ora da chiedesi se essi, per difendersi dal freddo, portassero qualche copricapo. Il loro copricapo per eccellenza era il cappuccio con il 156 copricapo e i guanti.
Pietro Lippini, 2003
4
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
Forse la similitudine che maggiormente colpisce tra le figure di Mithras e di Perseo è costituita dal copricapo. Mithras è sempre raffigurato con un cappello frigio sul capo, allo stesso modo, quasi sempre Perseo ha un originale berretto.
David Ulansey, 2001
5
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
L'ingresso principale è in place. Questo copricapo tradizionale è costituito da una maglia fatta a mano con lana cardata e filata dalle donne nelle case ad Ariana, sobborgo a nord di Tunisi. Impregnata d'olio, questa maglia viene quindi inviata ...
‎2006
6
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
I due personaggi più arretrati, incaricati di badare agli animali, non portano lo stesso copricapo "fasciato" degli altri quattro forse in segno di inferiorità di rango. Essi sono identificati come Siriani. Gli Assiri dell'VIIt delegazione sono abbigliati  ...
Massimo Guidetti, 2004
7
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
The Imperial Army in the age of Prince Eugene of Savoy 1690-1720 the infantry ( 2) Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini. Adottato universalmente in tutta Europa, il tricorno di feltro nero era il copricapo ordinario dei moschettieri; nell'esercito ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
8
Le possibilità della poesia: Lucrezio e la Madre frigia in ...
In qualche modo Lucrezio ha voluto che l'attenzione del destinatario fosse attratta dal copricapo dei Coribanti, e questo non perché esso fosse particolarmente spaventoso: il terrore in questi versi è suscitato dal movimento e dal sangue, ...
Clotilde Craca, 2000
9
Lo Gnomo Mimulus e la magica miniera di Wonderluft
IlVestito Ogni gnomo è riconoscibile per il colore del copricapo a punta e per la divisa che indossano. Mimulus, gnomo del Coraggio, indossa un cappello e una divisa confezionati con petali gialli. La grande meraviglia è che i petali e le foglie  ...
Vincenzo di Spazio, 2012
10
Gli Gnomi dei Fiori Guaritori
Il Vestito Ogni gnomo è riconoscibile per il colore del copricapo a punta e per la tuta che indossano. Mimulus, gnomo del Coraggio, indossa un cappello e una divisa confezionati con petaligialli. La meraviglia è che i petali e le foglie non ...
Vincenzo di Spazio, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COPRICAPO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін copricapo вживається в контексті наступних новин.
1
Moda: dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell …
Da Nicholas K a Moschino, passando per Missoni, Versace e Saint Laurent, sono molte le maison ad aver proposto il copricapo vintage in ... «Adnkronos, Липень 15»
2
Castro, ritrovata la statua di Minerva nella città dove approdò Enea …
La statuetta presenta un copricapo frigio, a chiara denuncia dell'ispirazione iconografica orientale. D'altronde, il primo insediamento ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Brescia, allarme caldo, Asl pubblica vari consigli per gestirlo | L'Eco …
nelle piscine aperte o in spiaggia proteggerli dal calore e dalle radiazioni solari (vestiti, copricapo, crema solare); evitare l'esposizione diretta ... «L'Eco delle Valli, Липень 15»
4
Donna con velo e kalashnikov a New York, allerta massima ma …
E nel weekend arriva il presidente Obama. L'immagine della donna che indossa l'hijab, il tradizionale copricapo delle fedeli musulmane, con il ... «La Stampa, Липень 15»
5
Oltre 2500 musulmani in festa per la fine del Ramadan. Raccolti …
... i colorati copricapo della tradizione africana sub-sahariana, gli uomini marocchini portavano il fez mentre quelli del Ghana il bazin gouba. «PiacenzaSera.it, Липень 15»
6
The Flash 2, news, anticipazioni e data d'uscita - Blasting News
Ebbene, stando a quanto rivelato al Comic Con , il copricapo in questione apparterrebbe a Jay Garrick, il primo Flash, che farà il suo ingresso ... «Blasting News, Липень 15»
7
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
Si consiglia abbigliamento sportivo o da montagna, scarpa da ginnastica o da trekking, copricapo, k-way – urismoFvg Arta Terme 0433.929290 ... «Udine20, Липень 15»
8
Antiterrorismo e Pronto Impiego, consegnati i baschi verdi. Il …
... alla presenza di autorità e rappresentanze civili e militari, ha visto una trentina di neo baschi verdi indossare il copricapo che ne rappresenta ... «OrvietoNews.it, Липень 15»
9
Come affrontre il caldo, i consigli dell'Asl di Brescia
nelle piscine aperte o in spiaggia proteggerli dal calore e dalle radiazioni solari (vestiti, copricapo, crema solare); evitare l'esposizione diretta ... «Valle Sabbia News, Липень 15»
10
Vestito verde: come abbinarlo a trucco e accessori
... più scuro, il cappello ben si sposa soprattutto con capi dalla gonna morbida, che svolazzante riesce a richiamare i movimenti del copricapo. «DireDonna, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Copricapo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/copricapo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK