Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corbellatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORBELLATURA У ІТАЛІЙСЬКА

cor · bel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORBELLATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORBELLATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corbellatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення corbellatura у італійська словнику

Визначення corbellatura в словнику знаходиться в середньовіччі, покарання заподіювали богозневателів, які були введені в коріння і поринули в воду неодноразово.

La definizione di corbellatura nel dizionario è nel Medioevo, pena inflitta ai bestemmiatori, che venivano messi in un corbello e tuffati nell'acqua ripetutamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «corbellatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORBELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORBELLATURA

corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORBELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми corbellatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corbellatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORBELLATURA

Дізнайтесь, як перекласти corbellatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова corbellatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corbellatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

corbellatura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

corbellatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

corbellatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

corbellatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

corbellatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

corbellatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

corbellatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

corbellatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

corbellatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

corbellatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

corbellatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

corbellatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

corbellatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

corbellatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

corbellatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

corbellatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

corbellatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

corbellatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

corbellatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

corbellatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

corbellatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

corbellatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

corbellatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

corbellatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

corbellatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

corbellatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corbellatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORBELLATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corbellatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corbellatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corbellatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORBELLATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corbellatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corbellatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про corbellatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORBELLATURA»

Дізнайтеся про вживання corbellatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corbellatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionariu sardu-italianu
Cocui ñadí iba, nf. burla, Khtrno, deruione, corbellatura, cogliowlura. Cogliunai, va. burlai, ingan- nai arlifiziosamenti a sa limpia, lii-(Iai, dispreziai a sa coberla, canzonare, minchionare, burlare, be/fare, eorbellare, im- pastocchiare. palleggiare ...
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
CoGLIUNADÚBA, nf. burla, scherno, densione, corbellatura, coglionatura. Cogliunai, va. burlai, ingan- nai artiíiziosamenti a sa limpia, befïai, dispreziai a sa coberta, canzonare, minchionare, burlare, beffare, corbellare, im- pastocchiare, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861:
che quella sorpresa, fatta dal nostro eroe, fu una corbellatura che gli fece il generale prussiano Manteuffel, a cui giova richiamare l'attenzione de' garibaldini inun punto opposto, acciò egli avesse potuto più facilmente gettarsi sopra i fianchi ...
Giuseppe Buttà, 2011
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Berteggiamento , Coglionatura , Corbellatura, iSerifione, Derifo fuft. Di- I I _ ut nilanÌAn« Oli tniAnO ^~" 3 b» uc- rifio . v. Berteggiamento , Coglionatura Corbellatura, Derifione, Derifo fuft. D leggiamento, Dilegione, Diligione, Gal^ ba, Gabbo, ...
‎1741
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
-nccrìaz. v. a. Frequentativo di befl'arc. L. Irridere, ludificari. -zocuxxilxrro. n. ast. Corbellatura, derisione. L. Irriso. --xr.curóae. n. car. m. Che bell'cggia. L. Irrisor. - Èvol.n. add. De o di bell'e; disprcgevole, schernevole. . Contemnendus. BBFFÎ\.
‎1828
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Burla , o scherzo fatto con arte , perchè chi è schernito non se ne accorga ; Dileggiamento , berla, baja , gabbo , celia , corbellatura, risata, fischiata, giarda, natta, soja, scherno, irrisione , strazio. L. Jocus, ludificatin, illusio. Onde Far beffa, o ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
La nuova educazione: poemetto postumo in due canti
Ovver de' frati una corbellatura.' Ciò che si chiama spirito,' è leggiero Soffio di vento,simigliante ai peli ' Seguaci de' fagioli,' o del olistero. Ciò che nasce ne' campi e ne' vigneti, belli e fatti: oltre di che' sarebbe una spesa inutile, ora che il ...
‎1867
8
Studi di protostoria in onore di Renato Peroni
La soluzione architettonica con corbellatura completa, prevede, in maniera simile a quella della tholos del nuraghe, una copertura con lastre aggettanti sino alla sommità, le cui dimensioni decrescono verso l'alto. Tale sistema come è noto è ...
Renato Peroni, 2006
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Berteggiamento , Coglionatura , Corbellatura, Derìfione , Derifo fuû. Dilegg' iamento, Dilegione, Diligione, Gabba, Giuoco 5 11. 1гг111опе, Muccería, Rifata, Sceda, Scheu no, Sixiuco, Uccellamento . irrifar. v. Befürdo, Beffrrore', Beŕi' eggiatore, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
zicnza il dire: non ne ho, non ne posso dare', non ne vo' saper niente . lisi è dispiaciuto la manieraccia impropria, con cui ci ha tratta' ti; quella derisione continua, quella corbellatura sfacciata . Leo. Ho incontrato questo dispiacere per voi, e l' ...
Carlo Goldoni, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORBELLATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corbellatura вживається в контексті наступних новин.
1
Crimea, blitz russo in aeroporti e tv Kiev: “Questa è un'invasione”
«Stato di emergenza». Per molte ora la corbellatura degli uomini armati senza etichetta continua, come si avesse paura a riconoscere la realtà. «La Stampa, Березень 14»
2
L'eterno derby italiano: pastasciutta contro caffè
Diceva la corbellatura: «Marinetti dice basta, messa al bando sia la pasta. Poi si scopre Marinetti che divora gli spaghetti». Quanto al caffè, che ... «il Giornale, Квітень 13»
3
Usa, gli F-35 tornano in volo dopo lo stop: "Problema non strutturale"
Non Te la sarai presa troppo per la corbellatura (peraltro moderata) contenuta nel mio commento pubblicato peraltro serotinamente, vero? «il Giornale, Березень 13»
4
Stonehendge a Sant'Antioco...in Sardegna.
In un'epoca di grandi cambiamenti quali l'edificazione di capanne con copertura a corbellatura e la creazione delle prime Domus de Janas ... «Paperblog, Січень 12»
5
Assolte le vignette sull'Islam "Una risata contro l'intolleranza"
Ebbene ringraziamo la Francia che rilancia il gusto per la corbellatura, e ci insegna in tribunale che se l'estremista musulmano imparasse a ... «La Repubblica, Березень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corbellatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/corbellatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись