Завантажити застосунок
educalingo
correre intorno a

Значення "correre intorno a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CORRERE INTORNO A У ІТАЛІЙСЬКА

correre intorno a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORRERE INTORNO A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORRERE INTORNO A

andare vicino a · attorno a · correre tutto intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare quadrato attorno a · fino a · girare attorno a · girare intorno a · girare tutto intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · ronzare attorno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRERE INTORNO A

correntometro · correo · correre · correre a precipizio · correre ai ripari · correre dietro · correre dietro a · correre il pericolo · correre il rischio · correre il rischio di · correre lungo · correre tutto intorno a · correre voce · correria · corrersi dietro · correspettivo · corresponsabile · corresponsabilità · corresponsabilizzare · corresponsale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORRERE INTORNO A

andare incontro a · contrario a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare da padrino a · fare un saluto a · farsi vicino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · venire meno a · volto a

Синоніми та антоніми correre intorno a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORRERE INTORNO A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «correre intorno a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «correre intorno a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CORRERE INTORNO A

Дізнайтесь, як перекласти correre intorno a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова correre intorno a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «correre intorno a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

乱跑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

correr
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Run around
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

आसपास चलाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نلف وندور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бегать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

correr
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রায় চালানো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

courir partout
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berlari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

herumlaufen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

走り回ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

주위를 실행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mbukak sak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chạy xung quanh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சுற்றி ரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फिरून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

atlatma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

correre intorno a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

biegać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бігати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

alerga în jurul valorii de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τρέχουν γύρω από
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rondhardloop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

springa runt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

løpe rundt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання correre intorno a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORRERE INTORNO A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання correre intorno a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «correre intorno a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про correre intorno a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORRERE INTORNO A»

Дізнайтеся про вживання correre intorno a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом correre intorno a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... ti lascia, per correr dietro a gonfie maniere c sforzate, c, a forza di ricercato imagini, ammanierate! Salvin.Pros.tos. 1,458. §. 11. Correre il campo delle scienze, e Simili. - V. in CAMPO, ttut. m., il %. 1$. §. 1 2. Correre intorno a. Per Circondare.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Fernsehen
Ormai la sera doveva star fuori più di un'ora per correre intorno a quelle nuove costruzioni. Dopo la guerra la cosa divenne sempre più fitta. Le automobili portarono il bisogno di strade, le strade di distributori, i distributori di luoghi di ...
Vittorio Colasanti, 2008
3
Dizionario italiano
... per le strade I Girare al largo = tenersi a debita distanza da qualcuno o qualcosa 3 Circolare, essere diffuso: un ambiente in cui gira molto denaro; sono girine delle voci sul suo conto 4 Correre intorno a qualcosa; circondare: le mura girano ...
‎2001
4
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Che una cosa giri intorno ad un' altra è facile a comprendersi, perché se mi metto a correre - intorno a nell'albero posso dir benissimo che giro in« torno all'al ero; ma il girare intorno a sè stesso... E non aggiunse altro, perché il Maestro ...
Raffaele Altavilla, 1872
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
... mentreegli passava accanto ad un fitto cespuglio, cominciò a correre intorno a questo e mise ilsuocavallo dietro aquesto riparo. Gli inseguitori furono obbligati a slanciarsidauna e dall'altra parte.Allora sbucandofuori repentinamente, proprio ...
Charles Darwin, 2011
6
Toccare il cielo
Tuttavia, pensando di essersi sbagliata e che la carreggiata fosse più vicino di quanto immaginasse, si sentì rincuorata e pensò di mettersi a correre. Intorno a lei però solo alberi, prati e il vento che aveva trasportato il suo urlo, lontano.
Carmelo Cossa, 2012
7
Il mondo secondo Garp
Dove abito io ci sono segnali di stop a ogni incrocio,' i singoli isolati sono brevi, e correre intorno a un isolato è scomodo per via di tutte quelle svolte ad angolo retto. Inoltre, sui marciapiedi c'è la minaccia dei cani, si inciampa sul giocattoli dei ...
John Irving, 2012
8
Il vascello fantasma
Iniziò a correre intorno a Holla And, imitato dalle sue immagini. Il mostro iniziò a menare fendenti tutt'intorno. Tyle sgattaiolò lontano, mentre le sue immagini continuavano a correre. Guardò lo specchio. L'argento incantato è letale per i mostri ...
Mark Menozzi, 2014
9
Solo il vento mi piegherà
Anche se vedevo gli altri correre intorno a me, io rimasi lì ferma, quasi pietrificata. non riuscii a muovermi finché il dottor makanga e lillian muchungi mi afferrarono saldamente; dopo di che, ci mettemmo a correre. mentre ci sparpagliavamo, ...
Wangari Maathai, 2012
10
Se il Sole muore
Ancora un poco e anch'io mi sarei messa a correre intorno a un albero: più svelta , sempre più svelta,finché avrei battuto ilnaso nella mia schiena eme lo sarei rotto . Conosci il raccontodi Bradbury Eranobruni dagliocchi d'oro? Quello deicoloni ...
Oriana Fallaci, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Correre intorno a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/correre-intorno-a>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK