Завантажити застосунок
educalingo
cottimo

Значення "cottimo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COTTIMO У ІТАЛІЙСЬКА

cot · ti · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COTTIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COTTIMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

cottimo

Термін "термін" означає спосіб винагороди за пропорційну роботу або конкретно стосується кількості обробленої продукції. Тобто, чим більше ви виробляєте, тим більше ви отримуєте плату. Цей термін відноситься до стакановського радянського шахтаря. Існує два типи торгівельних робіт: ▪ тайм-аут: ви сплачуєте за кількістю годин, які ви зробили; ▪ Оплата за межу: коли дохід залежить від кількості одиниць продукції, що випускаються протягом певного періоду часу, наприклад, один раз або один день. У обробній промисловості механічна обробка може бути колективним або індивідуальним, перший в цілому реалізується на ланцюгових виробничих лініях великих побутових приладів та автотранспортних засобів; обов'язкове мінімальне щоденне або кругле число, одиниці, що підлягають виготовленню, а також ті, що виробляються додатково; надається додаткова винагорода; окрема ліжко ...

Визначення cottimo у італійська словнику

Визначення коттиму в словнику є типом трудового договору, за яким заробітна плата співвідноситься з обсягом виконаної роботи відповідно до заздалегідь встановлених тарифів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COTTIMO

aeromarittimo · attimo · bupleuro di Marettimo · fra un attimo · giunco marittimo · grespino marittimo · illegittimo · in un attimo · lattimo · legittimo · marittimo · motivo legittimo · ottimo · pino marittimo · pittimo · poligono marittimo · ravastrello marittimo · scalo marittimo · segnale marittimo · settimo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTIMO

cotrione · cotta · cottabo · cottage · cottardita · cotteria · cotticchiare · cotticcio · cottile · cottimante · cottimista · cotto · cottoia · cottoio · cotton fioc · cottura · coturnata · coturnato · coturnice · coturno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COTTIMO

aglio marittimo · asterisco marittimo · astragalo marittimo · becco di gru marittimo · centauro marittimo · fieno greco marittimo · fiorrancio marittimo · ginestrino marittimo · gramignone marittimo · intimo · issopo marittimo · lino marittimo · loglio marittimo · orzo marittimo · romice marittimo · timo · timo di Marettimo · trifoglio marittimo · ultimo · vilucchio marittimo

Синоніми та антоніми cottimo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cottimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COTTIMO

Дізнайтесь, як перекласти cottimo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cottimo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cottimo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

计件工作
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

trabajo a destajo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

piecework
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ठेका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العمل مقاولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сдельщина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

trabalho por peça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ফুরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

travail à la pièce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

piecework
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Akkordarbeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

出来高仕事
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

일한 분량에 따라 공임을 지급받는 일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

piecework
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

việc làm ăn khoán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிறுதுண்டு வேலைக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

piecework
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

parça başı iş
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cottimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

praca akordowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

відрядність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

muncă în acord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εργασία με το κομμάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stukwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ackord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

akkord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cottimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COTTIMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cottimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cottimo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cottimo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COTTIMO»

Відомі цитати та речення зі словом cottimo.
1
Vittorio Feltri
I pentiti sono pagati e recitano a soggetto, pianisti di piano bar, suonano a gentile richiesta dei procuratori i quali, pur di non lavorare o di lavorare poco, sono disposti a tutto, perfino a credere quanto i coristi della delazione raccontano a cottimo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COTTIMO»

Дізнайтеся про вживання cottimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cottimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Addetto paghe
E` vietato retribuire a cottimo gli apprendisti. Il cottimo puro, cioe` un sistema basato unicamente sul numero dei pezzi prodotti, e` in uso unicamente per il lavoro a domicilio; in tutti gli altri casi il lavoratore retribuito a cottimo avra` una ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
2
Consulenza del lavoro
10.9.7. Indennita` di fine rapporto Il cottimo e` tenuto in considerazione anche per la determinazione del trattamento di fine rapporto (non avendo natura '' occasionale'') e dell'eventuale indennita` sostitutiva del preavviso (avendo carattere ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Addetto paghe
La retribuzione a cottimo consiste nel commisurare la retribuzione direttamente e in modo proporzionale alla quantità di lavoro eseguito. È vietato retribuire a cottimo gli apprendisti. ll cottimo puro, cioè un sistema basato unicamente sul ...
Carlo Pagliero, 2007
4
Economia e organizzazione aziendale
Al cottimo si attribuiscono i seguenti vantaggi nella gestione del lavoro: lega direttamente il compenso alla prestazione, fornendo ai dipendenti eccellenti incentivi per incrementare la produttività; richiede un minor livello di supervisione per ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
5
Compendio di diritto del lavoro
Il lavoro a cottimo può essere: – cottimo pieno (o puro). Si ha quando la retribuzione è determinata solo in relazione alla quantità di lavoro prestato e si applica solo al lavoro a domicilio; – cottimo misto. Costituisce la regola e si ha quando la ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
6
Busta paga edilizia
Vengono qui analizzate le voci erogate con riferimento a particolari modalità della prestazione (utile di cottimo, indennità di cassa) ovvero al luogo (trasferta, trasferimento) o al momento (festività, ex festività, ferie, straordinario, notturno e ...
Giuseppe Stecca, 2008
7
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
Il cottimo è una voce retributiva tipica del personale operaio. Si deve tener conto del cottimo anche per il calcolo dei compensi relativi alle assenze retribuite ( anche se durante le assenze non vi è produzione) e per la determinazione della  ...
Pierluigi Rausei, 2011
8
Consulenza del lavoro
Computabilità Si tiene conto del cottimo per il calcolo dei compensi relativi alle assenze retribuite e per la determinazione della gratifica natalizia: generalmente (salvo diversa previsione contrattuale) sulla base della media del cottimo del ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
9
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
spettante al lavoratore a tempo, secondo la direttiva fondamentalegia` espressa nellaCar- ta del lavoro del 1937, secondo la quale quando il lavoro sia retribuito a cottimo, le tariffe di cottimo devono essere determinate in modo che all'operaio  ...
‎2009
10
La Svizzera: vita e cultura popolare
il ritmo del lavoro. Più tardi le contrattazioni e quindi il contratto tra capo officina e operaio vennero sempre meno utilizzati. Nell'ambito della formalizzazione dei cicli aziendali le valutazioni del cottimo vennero svolte per mezzo di calcolatori.
Paul Hugger, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COTTIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cottimo вживається в контексті наступних новин.
1
Ctp, sei milioni di dubbi: nel mirino del pm gli affidamenti diretti alle …
Il Ctp, secondo quanto emerge dall'inchiesta, ha fatto ricorso alla procedura di “cottimo fiduciario”, pertanto non avrebbe potuto superare la ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
2
Un fiume di denaro per l'accorpamento a Ragusa | Corriere …
documento n.931 del 27/05/2014: cottimo fiduciario per il "servizio di trasloco di armadi e faldoni dal tribunale di Ragusa ai nuovi uffici in ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
3
Taranto, appalti al Ctp - Quotidiano di Puglia
In particolare il Ctp avrebbe fatto ricorso alla procedura di “cottimo fiduciario”. In questa maniera dalle casse aziendali sarebbero usciti la ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
4
Differenziata: indetta gara per nuovi cassonetti
... procedura per l'affidamento della fornitura di contenitori per raccolta differenziata da eseguirsi in economia con il ricorso al cottimo fiduciario. «Rodi Garganico online, Липень 15»
5
Comune, circa 25 mila euro per la manutenzione del sistema fognario
... Ferrante Costruzioni di San Giuseppe Jato, risultata aggiudicataria della gara d'appalto (cottimo fiduciario) indetta dal Comune di Monreale, ... «Monreale News, Липень 15»
6
Procida: Ritrovata la giovane scomparsa
Nel primo pomeriggio di oggi, i militari dell'Arma della Stazione di Procida hanno individuato sull'isola di Arturo, in località Cottimo, la ... «Il Procidano, Липень 15»
7
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli
Sulle pietre dell'edificio delle iniziali e dei segni incisi ricordano che alla costruzione parteciparono dei lavoratori a cottimo: tagliapietre, che ... «MontecarloNews.it, Липень 15»
8
Un granello di sabbia/2
... per la riduzione dell'orario, per la rinegoziazione del cottimo, contro i turni di notte e i sabati al lavoro, per l'abolizione delle gabbie salariali. «Carmilla, Липень 15»
9
Modica, manutenzione nelle scuole
Si tratta di un cottimo fiduciario, affidato il 14 aprile, che ha reso possibili gli interventi di manutenzione con fondi provenienti dal bilancio ... «Telenova Ragusa, Липень 15»
10
Stava, perché non accada più
La lunga e silenziosa tragedia degli operai, quelli della morte a cottimo della Sloi, i dolori del Petrolchimico di Marghera, le «macchie blu» di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cottimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cottimo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK