Завантажити застосунок
educalingo
crepatura

Значення "crepatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CREPATURA У ІТАЛІЙСЬКА

cre · pa · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CREPATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CREPATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення crepatura у італійська словнику

Перше визначення тріщин у словнику є результатом розтріскування: c. скелястих мас. Інше визначення крекінгу - це аномальна тріщина, вироблена при вареному сирі. Крекінг - це також грижа.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CREPATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CREPATURA

crepa · crepacciato · crepaccio · crepacore · crepacorpo · crepacuore · crepaggine · crepamento · crepantiglia · crepapancia · crepapelle · crepare · crepare dalle risate · creparsi · crepata · crepato · crepavescica · crêpe · crepe · crepella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CREPATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми crepatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CREPATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «crepatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crepatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CREPATURA

Дізнайтесь, як перекласти crepatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова crepatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crepatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

裂缝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hendedura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

crevice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दरार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

расщелина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ফাট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ceruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ritze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

割れ目
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

갈라진 틈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

crevice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đường nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

çatlak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

crepatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rysa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ущелина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

crăpătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χαραμάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sprekken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crepatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CREPATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crepatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crepatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про crepatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CREPATURA»

Дізнайтеся про вживання crepatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crepatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Practica universale in cirurgia
Ma fé è guaito il teliicolo, leghili il didimo , & tagli it di l'otto oue è legat0,& dopo cauterizzi il didimo , il redo della cura faccifi come è det to di l'opra , ò come fi fa nella crepatura la- qual lì taglia . Et lappi che ci è una fpecic di ernia laqual non fi  ...
Giovanni da Vigo, 1588
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AtltrO CREl'Ar.CIATO . CREPACCIO: s. f. Fessura, Apertura grande , Crepatura. Oggidi è voce disusata ш tal signifícalo . g. Crepaccio: per Malore che viene ne' } >¡ed¡ del ca vallo, ed è uoa crepatura che si a nelle postoje, e al nodello sotto le  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-Per crepatura, serepolo. o spaccatura ne' muri, Fenda'tura. CRIPA'RI, v. n. spaccarsì, fendersi da per se, scoppiare, Crepare. '2. --Per morire ad un tratto, Crepare. 3. -Dicesi del cadere altrui gl' intestini nella coglia, Crepare. le. - CRIPARI m LI ...
‎1838
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
**CR1'PA, s. f. piega ne' tessuti non fatta dall'arte, ma dall'accidente, e dalla negligenza, Grinza, Crespa, Accre- spatura. 2. — 'Per crepatura, screpolo, o spaccatura ne' muri, Fenditura. ' CRIPA'IU, v. n. spaccarsi, fendersi da per se, scoppiare, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
5
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Ma se è guasto il testicolo , lcghiii il didim0.& tagli si di sotto ou'.` è le atm-8c dopò cauterizisi' il didimo,il reslo de la cura saccisi come è det to di sopra , ò come si fa nella crepatura la* qual si taglia.Et sappi che ci è vna specie di ErniaJaqual ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Giovanni Andrea Della Croce, 1610
6
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Imperciocchè dopo la suppurazione d'una porzione d'omento strozz'ato crepò l' intestino nell'ombelico, per dove le fecce uscirono in abbondanza. I sintomi che precedettero la crepatura dell'intestino, e gli accidenti che ne susseguirono ...
‎1836
7
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Crepatura del sacco Aneurismatico Fig. I. h. 1V.Í(; Lil? д! III? )î 2544 a. a. a. Aneurisma Popliteo aperto. e' Ь. Arteria Poplitea. с. Oriiicio superiore dell' arteria Poplitea. d. d. Porzione dell' arteria Poplitea stracciata, е degenerata in una sostanza ...
‎1839
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
I. V. A. Crepacciò. CREPACCIÀBE. v. intr. voce bassa e oca usata fuori del participio Cmzrsccrno, che vale Pieno di crepacci e fessure. CREPACCIO. :. m. Fessura , Crepatura più grande che la Crepe. ' ' CREPACCIOLA. :. f. Picciola crepatura.
Pietro Fanfani, 1863
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
aderente a1l' esterna anterior faccia del sacco aneurismatico. j, Sacco aneurismatico coperto anteriormente dalla pleura e da una porzione di pericardio. g, Sacco aneurismatico fatto dalla cellulosa che sta dietro alla pleura. h, Crepatura del ...
‎1847
10
Ragionamenti sopra le varietà de i flussi et riflussi del ...
Se i lèrpentelli nel Vetro làranno pochi col difnodare pochi ottae' dri potranno nella profondità del Vetro , fare una Crepatura piccola , e che più non li allarghi ( c. 7, n. 1.9. 7. ma fe faranno molti, ,col volere PIU diluogo, ne dil'noderannoin gran ...
Nicolò Sagri, Giovanni Maria Sagri, 1574

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CREPATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crepatura вживається в контексті наступних новин.
1
Invasione di meduse su tutta la costa livornese: allerta della …
... tratto compreso tra le Spiagge Bianche, il Circolo Canottieri Solvay e il porto di Crepatura dove una decina di bagnanti sono usciti dall'acqua ... «La Nazione, Липень 15»
2
Impianto dentale
Un dentista non può sostenere che una crepatura della ceramica ... dente che viene messo in forno (e teoricamente rischia la crepatura) è ... «Medicitalia.it, Травень 15»
3
Europa League: psicodramma Roma, dominio viola e per Garcia …
Le ultime dichiarazioni di Nainggolan, anche se poi parzialmente rettificate, e i tanti rumors relativi a qualche crepatura nello spogliatoio, ... «BeFan, Березень 15»
4
I settant'anni degli scouts
... composto dal maestro Piero Bentivoglio che recita così: Sulle rive del Tirreno, tra la Fine e Crepatura sotto l'ombra mite e pura della chiesa di ... «Il Tirreno, Січень 15»
5
Ancora scosse nel Chianti, gli abitanti: "C'è un rumore sordo che …
Inoltre una leggera crepatura è stata individuata sul tetto. Secondo quanto appreso comunque non sono stati giudicati come danni gravi. «La Repubblica Firenze.it, Грудень 14»
6
Machete Mixtape Vol. III
All'interno della compilation si troveranno oltre 20 brani: tutti sembrano essere legati tra loro senza nessun tipo di 'crepatura' – se così vogliamo dire. Tra tutte le ... «PixyPost, Грудень 14»
7
Prima anomalia di LG G3: soggetto a crepatura?
Sei in possesso o stai per acquistare LG G3? Come tutti gli smartphone di ultima generazione, anche il top di gamma coreano ha fatto ... «OptiMagazine, Серпень 14»
8
Ripescato in porto un cucciolo di cinghiale. Forse è caduto nel fosso …
“Il piccolo cinghiale molto probabilmente è caduto in acqua nel vicino fosso di Crepatura – ha spiegato il comandante della polizia provinciale ... «gonews, Травень 14»
9
Incidente in via San Donato: tamponamento tra due bus, 16 feriti
Schegge di vetro si sono riversate sui sedili. Danneggiato anche il bus 88: il cui vetro anteriore ha riportato una profonda crepatura. «BolognaToday, Травень 14»
10
Sanremo: crepe sulla strada che porta alla 'Villetta' ed al ristorante 'Il …
Oltre alla crepatura del dehor all'interno del ristorante, altre crepe si sono registrate nell'asfalto della strada, proprio di fronte al locale e ad ... «Sanremonews, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crepatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/crepatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK