Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dare di testa" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DARE DI TESTA У ІТАЛІЙСЬКА

dare di testa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARE DI TESTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARE DI TESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
lavatesta
la·va·te·sta
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE DI TESTA

dare corrente
dare corso
dare credito
dare da fare a
dare da mangiare a
dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di piglio a
dare di stomaco
dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forfait

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE DI TESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
capotesta
cesta
controtesta
dare alla testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Синоніми та антоніми dare di testa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARE DI TESTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dare di testa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dare di testa

Переклад «dare di testa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DARE DI TESTA

Дізнайтесь, як перекласти dare di testa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dare di testa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dare di testa» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

给头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dando la cabeza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Give it a head
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दे रही है सिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إعطاء رئيس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

давая голова
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dando cabeça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হেড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tête donnant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

memberikan kepala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

geben Kopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

頭を与え
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

주고 머리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Gangbang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cho đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கொடுத்து தலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

देत डोके
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vererek baş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dare di testa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dając głowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

даючи голова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dând din cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δίνοντας το κεφάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gee kop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ge huvudet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gi hodet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dare di testa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE DI TESTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dare di testa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dare di testa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dare di testa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE DI TESTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dare di testa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dare di testa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dare di testa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARE DI TESTA»

Дізнайтеся про вживання dare di testa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dare di testa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Civiltà cattolica
Basta, voi persuadetemi del contrario; ed io mando a monte questo capriccio, sebbene mi costi sangue il confessare d'avere dato un inciampone, al primo passo voluto dare di testa mia. — Parlatemi franco, signor John (io ho vissuto assai al ...
‎1875
2
Maredè, maredè
... di radoinvenzioni individuali; private nella loro novità intuitiva, pubbliche invece nella loro comprensibilità. Quando saltava per 'dare di testa'alla palla sottoporta, Nino S. (che era non poco pauroso) chiudeva gli occhi e gridava «Dio -mama!
Luigi Meneghello, 2012
3
Riverisco
Mi buttavo nella mischia per dare di testa, ma riuscivo solo acascare sul terreno duro del campo dei Salesiani, sbrojandomi sututto. LËAmbrosiana doveva andare avanti con un omo in manco. Chi mi aveva insegnato il zugo del calcio era ...
Mariano Castello, 2014
4
Ti ricordi, Baggio, quel rigore? Memoria e sogno dei ...
Un allenatore diceva a noi attaccanti: «Quando saltate, per dare di testa, allargate le braccia, in modo da colpire il difensore con una gomitata in faccia». Mica mi piaceva quella storia lì. Non mi sembrava un comportamento corretto. Intanto ...
Darwin Pastorin, 1998
5
Ercole Branducci romanzo storico relativo all'ultima ...
L'agitazione nella casa di Cubani era spaventevole: Vincenzo non sapeva dove dare di testa ; la madre, in preda ad un dolore indescrivibile , non facendo altro che piangere e disperarsi , mal poteva essere atta a dare qualche provvedimento  ...
Luigi Tufari, 1855
6
Ombre nella notte
Guai a mettere in dubbio la certezza che la ruota girerà ancora l'indomani, perché un povero criceto potrebbe anche dare di testa e generare un neo in questo mondo etereo fatto di ghiaia e ciuffi lanosi. Quelle case cubiche aggiungevano un ...
Gilberto Landolina di Rigilifi, 2005
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... con prestezza con tutto l'esercito ne andassi in Valdinievole, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena ...
‎1842
8
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
... con prestezza con tutto l'esercito' ne andassi in Valdinievolc, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena; ...
Alessandro Sozzini, 1842
9
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... con prestezza con tutto l'esercito ne andassi in Valdinievale, dove giudicava che lo Strozzi, come avessi passato l'Arno, dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammirato, perché si pensava che lo Strozzi fussi in Siena; ...
Alessandro Sozzini, 1842
10
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
... con prestezza con tutto l' esercito ne andassi in Valdinievole , dove giudicava che lo Strozzi , come avessi passato l'Arno , dovessi dare di testa. Il signor Marchese di tale avviso restò ammiralo, perchè si pensava che lo Strozzi fussi in Siena ...
Alessandro Sozzini, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dare di testa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dare-di-testa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись