Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pretesta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRETESTA У ІТАЛІЙСЬКА

pre · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRETESTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRETESTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pretesta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pretesta у італійська словнику

Визначення приводу в словнику - це давній Рим, довга біла сукня з фіолетовим кольором, що використовується консулами, магістратами, каруселями, первосвящениками та жрицями, а також дітьми у віці до 17 років. Претеста також є латинською трагедією римського предмету, в якій з'являються персонажі, що носили привід.

La definizione di pretesta nel dizionario è nell'antica Roma, lunga toga bianca orlata di porpora usata da consoli, pretori, edili curuli, alti sacerdoti e sacerdotesse, e dai fanciulli sotto il diciassettesimo anno di età. Pretesta è anche tragedia latina di argomento romano, in cui apparivano personaggi che indossavano la pretesta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pretesta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRETESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
lavatesta
la·va·te·sta
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETESTA

preterire
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese
preteso
pretessere
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
capotesta
cesta
controtesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Синоніми та антоніми pretesta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pretesta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRETESTA

Дізнайтесь, як перекласти pretesta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pretesta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pretesta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

praetexta
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

praetexta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

praetexta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

praetexta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

praetexta
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

претекста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

praetexta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

praetexta
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

praetexta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

praetexta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

praetexta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

praetexta
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가 praetexta
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

praetexta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

praetexta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

praetexta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

praetexta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

praetexta
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pretesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

praetexta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

претекста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

praetexta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

praetexta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

praetexta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

praetexta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

praetexta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pretesta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRETESTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pretesta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pretesta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pretesta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRETESTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pretesta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pretesta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pretesta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRETESTA»

Дізнайтеся про вживання pretesta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pretesta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pretesta era la toga (2) con liste di porpora tessule o cucile negli orli. Dapprima ne usa- vano i íanclulll fino a quindici o diciassette anni: allora vestivan la toga virile pura, cioè senza ornamenti : le fanciulle la portavano tino alle nozze.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PRETESTA. Veste lunga, bianca, listata dintorno , o piuttosto orlata di porpora, che portavano i figliuoli e le figliuole de' senatori romani sino all' età di diciassette anni , siccome ancora i Sacerdoti , i magistrati, i senatori stessi nelle solennità e ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PRETESTA. Veste lunga, bianca, listata dintorno , o piuttosto orlati di porpora, che portavano i figliuoli e le figliuole de' senatori roma a/ sino all' età di diciassette anni . siccome ancora i sacerdoti , i magistrali, i senatori s'essi nelle solennità e ...
‎1830
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Agg. di Toga , cioè Toga pretesta , eh' era una veste lunta bianca , listata d' intorno di porpora , cui indossavano i figliuoli e le figliuole de' senatori e di altri patrizj romani giunti clie erano all' età di 5 anni . I maschi se ne spogliavano all' anBO ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Divinità che i Romani invocavano allorquando i loro fanciulli avevano terminalo il ' indossare la veste pretesta. Essa presiedeva all' intervallo di tempo fra l' infanzia e 1' età virile. 11 suo tempio era nel Campidoglio, J. — (Principe della ).
Carlo Antonio Vanzon, 1833
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
La Ioga pretesta era bianca con bordo di porpora, ma nella sola parte circolare. Dicono gli autori che il primo a fregiare la toga di porpora, <• a darle il nome di pretesta, fosse Tulio Ostilio, ma non fanno conoscere in qual modo la porpora ...
Luigi Rusconi, 1861
7
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
LUIGI CASTAGNA La 'meditatio mortis' di Ottavia nella pretesta attribuita a Seneca 1. Ottavia negli storici e nel dramma L'Ottavia tragica non può essere veramente valutata se si prescinde dal ritratto che ne offrono le fonti storiche1.
Roberto Gazich, 2000
8
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Î La Pretesta , così chiamata ,perche intessuta con la porpora ( ”i ) . Pflrpurà - o viri utimur pra-temi” in Magi/Zratrìbm ,in Sacrrdotíir: liberi ”ostri prfltrxtir , purpurä , Togir utuntur. Dicelì ritrovata da' Popoli della T0scana(n) , .Era usata da' Fanciulli  ...
‎1740
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
PRB'I'ÉSCO. V. PRET-I. Pac'reséuoco- Lo s. c. Prezzemolo. Pmzréso. add. (Dal verbo Pretendere.) Tenuto , creduto , supposto. L. Postulalus , quasitus. Pneréssa. V . Pau_n. Paen'zsr-a. add. f. T. star. Agg. di Toga, cioè Toga pretesta, eh' era ...
‎1838
10
Precetti di rettorica compilati da Luigi Pessina sopra varii ...
razione contro Pisone, vuol deflinire, che cosa sia Console, e lo dcffinisce primieramente dal fatto Solo , secondo 1' opinione dell'avversario, e dice: Stimi tu che il consolato si contenga ne' 1it« tori, nella toga, e nella pretesta? Poi lo deffinisce ...
Luigi Pessina, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRETESTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pretesta вживається в контексті наступних новин.
1
Roma, tafferugli sulla Cassia contro gli immigrati
Certo che una pretesta con 15 fermi, 2 arresti e 14 feriti ci sembra tutto fuorché pacifica. Specialmente quando viene pilotata e strumentalizzata ... «Piazza Armerina, Липень 15»
2
Adesione Atm Milano sciopero 28 aprile 2015, orario, corse …
In particolare, la pretesta riguarda l'inesigibilità delle ferie durante il periodo di Expo e gli alti livelli di straordinari richiesti nello stesso periodo, ... «Cronaca Milano, Квітень 15»
3
24 aprile sciopero generale e doppia manifestazione a Roma contro …
Sarà fondamentale aderire alla pretesta di domani, il 5 maggio potrebbe essere troppo tardi. A distanza di pochi giorni dallo sciopero dei ... «Orizzonte Scuola, Квітень 15»
4
Roma-Fiorentina 0-3, papera clamorosa di Skorupski e …
... (Pjanic in particolare si è rifiutato) e la risposta dei tifosi è stata quella di rincarare la dose: la pretesta è stata quella di richiedere la consegna ... «Excite Italia, Березень 15»
5
Talete: in arrivo 30mila ingiunzioni ai morosi
Nell'attesa quindi della due diligence, l'operazione verità sui conti dell'azienda pretesta dai soci (i sindaci) come condizione per mettere mano ... «Corriere di Viterbo, Лютий 15»
6
Nexus 6: uscita oggi in Italia martedì 18 Novembre con preordini …
Si tratta di un paragone amatoriale e senza alcuna pretesta di scientificità, ma la risposta ai comandi da parte dell'ex top di gamma sembra ... «Business Online, Листопад 14»
7
Maradona-fisco, legale: "Sospeso debito di 39 milioni". Equitalia …
Inoltre “i tributi oggetto di pretesta, gravanti sulla Società Calcio Napoli – continuava Pisani – erano stati fatto oggetto di condono”. Il 26 maggio ... «Il Fatto Quotidiano, Серпень 14»
8
di Equitalia da 39 milioni di euro
Inoltre «i tributi oggetto di pretesta, gravanti sulla Società Calcio Napoli, erano stati fatto oggetto di condono». L'ordinanza della Commissione ... «Il Messaggero, Серпень 14»
9
Porto Pidocchio impraticabile, dopo l'onda di piena del Vaccina
Passeremo ad azioni di pretesta più forti: i soldi sono destinati a Ladispoli e non sono accettabili ulteriori ritardi”. Sullo stesso tema: Erosione ... «TerzoBinario.it, Лютий 14»
10
“Secessione” in salsa calabrese: tre comuni cosentini vogliono l …
I promotori del passaggio alla regione Basilicata giustificano la loro pretesta col depotenziamento del territorio, come ad esempio la chiusura di ... «CN24TV, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pretesta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pretesta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись